Tagebuch Nr. 1 (01.06.1915-09.10.1915) von Ernst Schwalm (1854-1924), item 7

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

[left side]

(Privattelegramm)

Nach dem Lokalanzeiger sollen die Verhandlungen zwischen

Rumänien und den Ententemächten endgültig abgebrochen

sein, eine Tatsache, die man in Wien für nicht minder wichtig

hält, als den Fall v. Przemysl. - In Warschau ist, wie den

Berliner Morgenblättern gemeldet wird, unter dem Einfluß

der Erfolge der Verbündeten in Galizien ein Panik ausgebrochen.

4.6 Westl. Krgssch. Schloß und Ort Hooge (östl. Ypern) ist bis auf

wenige Häuser am Wochenende von uns gestürmt, engl Gegenangriffe

wurden blutig abgewiesen. Oestl. Chivenchy gelang es gestern

abend englischen Truppen, in unsere Stellung einzudringen; ein

Gegenangriff warf den Feind unter schweren Verlusten wieder

hinaus. Die engl. Maschinengewehre blieben in unsrer Hand.

Die Stellung ist lückenlos in unserem Besitz. Die Zuckerfabrik

Souchez ist nach hin- und herwogendem Kampf von uns besetzt,

an der Bahn westl. von Souchez ist der Kampf noch im Gange.

Ein starker feindlicher Angriff auf unsere Gräben bei uns

nördlich Neuville brach im Artilleriesturm zusammen. Südl.

Neuville sind seit heute nacht Nahkämpfe im Gange. Im

[right side]

Priesterwalde ist der Kampf abgeschlossen. Es ist uns gelungen,

den größten Teil der verlorenen Gräben wieder zu gewinnen.

Oestl. Kriegsschauplatz. Russische Abteilungen wurden durch unsere

Kavallerie aus den Ortschaften Lenen u. Schrunden, 60 bis 70 km

östl. Libau, vertrieben. - In Gegend Rawdsjany, westl. Kurschany,

und bei Sawdyniki an der Dubissa scheiterten feindl. Angriffe.

Südöstl. Krgssch. Unsere Truppen haben nach Kampf die Orte östl. von

Przemysl und nach Nordosten anschließend die Linie Bolest-

rasyce-Torki-Pozdzianes-Starzawa erreicht. Die Beute aus

dem Fall v. Przemysl ist noch nicht festgestellt. Es ergibt sich aus

Aussagen v. Gefangenen verschiedenster Truppenteile, daß die Russen

für die Nacht v. 2. zum 3. Juni, in der Pryemys Przemysl gestürmt

wurde, gegen die ganze Front der Armee des Generalobersten v.

Mackensen einen allgemeinen Angriff eingeleitet hatten. Die

Offensive ist schon in ihren Anfängen vollkommen gescheitert.

22 Klm östl. v. Przemysl stürmten deutsche Truppen unter General

von der Marwitz die Höhen beiderseits Myslatycze. Die Armee

des Generals v. Linsingen ist im Begriff, den Unterlauf des Stryj und östl. v. Ort Stryj zu

überschreiten. Oberst. Heerslt.

WGB


Transcription saved

[left side]

(Privattelegramm)

Nach dem Lokalanzeiger sollen die Verhandlungen zwischen

Rumänien und den Ententemächten endgültig abgebrochen

sein, eine Tatsache, die man in Wien für nicht minder wichtig

hält, als den Fall v. Przemysl. - In Warschau ist, wie den

Berliner Morgenblättern gemeldet wird, unter dem Einfluß

der Erfolge der Verbündeten in Galizien ein Panik ausgebrochen.

4.6 Westl. Krgssch. Schloß und Ort Hooge (östl. Ypern) ist bis auf

wenige Häuser am Wochenende von uns gestürmt, engl Gegenangriffe

wurden blutig abgewiesen. Oestl. Chivenchy gelang es gestern

abend englischen Truppen, in unsere Stellung einzudringen; ein

Gegenangriff warf den Feind unter schweren Verlusten wieder

hinaus. Die engl. Maschinengewehre blieben in unsrer Hand.

Die Stellung ist lückenlos in unserem Besitz. Die Zuckerfabrik

Souchez ist nach hin- und herwogendem Kampf von uns besetzt,

an der Bahn westl. von Souchez ist der Kampf noch im Gange.

Ein starker feindlicher Angriff auf unsere Gräben bei uns

nördlich Neuville brach im Artilleriesturm zusammen. Südl.

Neuville sind seit heute nacht Nahkämpfe im Gange. Im

[right side]

Priesterwalde ist der Kampf abgeschlossen. Es ist uns gelungen,

den größten Teil der verlorenen Gräben wieder zu gewinnen.

Oestl. Kriegsschauplatz. Russische Abteilungen wurden durch unsere

Kavallerie aus den Ortschaften Lenen u. Schrunden, 60 bis 70 km

östl. Libau, vertrieben. - In Gegend Rawdsjany, westl. Kurschany,

und bei Sawdyniki an der Dubissa scheiterten feindl. Angriffe.

Südöstl. Krgssch. Unsere Truppen haben nach Kampf die Orte östl. von

Przemysl und nach Nordosten anschließend die Linie Bolest-

rasyce-Torki-Pozdzianes-Starzawa erreicht. Die Beute aus

dem Fall v. Przemysl ist noch nicht festgestellt. Es ergibt sich aus

Aussagen v. Gefangenen verschiedenster Truppenteile, daß die Russen

für die Nacht v. 2. zum 3. Juni, in der Pryemys Przemysl gestürmt

wurde, gegen die ganze Front der Armee des Generalobersten v.

Mackensen einen allgemeinen Angriff eingeleitet hatten. Die

Offensive ist schon in ihren Anfängen vollkommen gescheitert.

22 Klm östl. v. Przemysl stürmten deutsche Truppen unter General

von der Marwitz die Höhen beiderseits Myslatycze. Die Armee

des Generals v. Linsingen ist im Begriff, den Unterlauf des Stryj und östl. v. Ort Stryj zu

überschreiten. Oberst. Heerslt.

WGB



Transcription history
  • January 6, 2017 21:32:56 Pierre Meinig

    [left side]

    (Privattelegramm)

    Nach dem Lokalanzeiger sollen die Verhandlungen zwischen

    Rumänien und den Ententemächten endgültig abgebrochen

    sein, eine Tatsache, die man in Wien für nicht minder wichtig

    hält, als den Fall v. Przemysl. - In Warschau ist, wie den

    Berliner Morgenblättern gemeldet wird, unter dem Einfluß

    der Erfolge der Verbündeten in Galizien ein Panik ausgebrochen.

    4.6 Westl. Krgssch. Schloß und Ort Hooge (östl. Ypern) ist bis auf

    wenige Häuser am Wochenende von uns gestürmt, engl Gegenangriffe

    wurden blutig abgewiesen. Oestl. Chivenchy gelang es gestern

    abend englischen Truppen, in unsere Stellung einzudringen; ein

    Gegenangriff warf den Feind unter schweren Verlusten wieder

    hinaus. Die engl. Maschinengewehre blieben in unsrer Hand.

    Die Stellung ist lückenlos in unserem Besitz. Die Zuckerfabrik

    Souchez ist nach hin- und herwogendem Kampf von uns besetzt,

    an der Bahn westl. von Souchez ist der Kampf noch im Gange.

    Ein starker feindlicher Angriff auf unsere Gräben bei uns

    nördlich Neuville brach im Artilleriesturm zusammen. Südl.

    Neuville sind seit heute nacht Nahkämpfe im Gange. Im

    [right side]

    Priesterwalde ist der Kampf abgeschlossen. Es ist uns gelungen,

    den größten Teil der verlorenen Gräben wieder zu gewinnen.

    Oestl. Kriegsschauplatz. Russische Abteilungen wurden durch unsere

    Kavallerie aus den Ortschaften Lenen u. Schrunden, 60 bis 70 km

    östl. Libau, vertrieben. - In Gegend Rawdsjany, westl. Kurschany,

    und bei Sawdyniki an der Dubissa scheiterten feindl. Angriffe.

    Südöstl. Krgssch. Unsere Truppen haben nach Kampf die Orte östl. von

    Przemysl und nach Nordosten anschließend die Linie Bolest-

    rasyce-Torki-Pozdzianes-Starzawa erreicht. Die Beute aus

    dem Fall v. Przemysl ist noch nicht festgestellt. Es ergibt sich aus

    Aussagen v. Gefangenen verschiedenster Truppenteile, daß die Russen

    für die Nacht v. 2. zum 3. Juni, in der Pryemys Przemysl gestürmt

    wurde, gegen die ganze Front der Armee des Generalobersten v.

    Mackensen einen allgemeinen Angriff eingeleitet hatten. Die

    Offensive ist schon in ihren Anfängen vollkommen gescheitert.

    22 Klm östl. v. Przemysl stürmten deutsche Truppen unter General

    von der Marwitz die Höhen beiderseits Myslatycze. Die Armee

    des Generals v. Linsingen ist im Begriff, den Unterlauf des Stryj und östl. v. Ort Stryj zu

    überschreiten. Oberst. Heerslt.

    WGB


  • January 4, 2017 22:20:03 Pierre Meinig

    [left side]

    (Privattelegramm)

    Nach dem Lokalanzeiger sollen die Verhandlungen zwischen

    Rumänien und den Ententemächten endgültig abgebrochen

    sein, eine Tatsache, die man in Wien für nicht minder wichtig

    hält, als den Fall v. Przemysl. - In Warschau ist, wie den

    Berliner Morgenblättern gemeldet wird, unter dem Einfluß

    der Erfolge der Verbündeten in Galizien ein Panik ausgebrochen.

    4.6 Westl. Krgssch. Schloß und Ort Hooge (östl. Ypern) ist bis auf

    wenige Häuser am Wochenende von uns gestürmt, engl Gegenangriffe

    wurden blutig abgewiesen. Oestl. Chivenchy gelang es gestern

    abend englischen Truppen, in unsere Stellung einzudringen; ein

    Gegenangriff warf den Feind unter schweren Verlsuten wieder

    hinaus. Die engl. Maschinengewehre blieben in unsrer Hand.

    Die Stellung ist lückenlos in unserem BEsitz. Die Zuckerfabrik

    Souchez ist nach hin- und herwogendem Kampf von uns besetzt,

    an der Bahn westl. von Souchez ist der Kampf noch im Gange.

    Ein starker feindlicher Angriff auf unsere Gräben bei uns

    nördlich Neuville brach im Artilleriesturm zusammen. Südl.

    Neuville sind seit heute nacht Nahkämpfe im Gange. Im

    [right side]

    Priesterwalde ist der Kampf abgeschlossen. Es ist uns gelungen,

    den größten Teil der verlorenen Gräben wieder zu gewinnen.

    Oestl. Kriegsschauplatz. Russiche Abteilungen wurden durch unsere

    Kavallerie aus den Ortschaften Lenen u. Schrunden, 60 bis 70 km

    östl. Libau, vertrieben. - In Gegend Rawdsjany, westl. Kurschany,

    und bei Sawdyniki an der Dubissa scheiterten feindl. Angriffe.

    Südöstl. Krgssch. Unsere Truppen haben nach Kampf die Orte östl. von

    Przemysl und nach Nordosten anschließend die Linie Bolest-

    rasyce-Torki-Pozdzianes-Starzawa erreicht. Die Beute aus

    dem Fall v. Przemysl ist noch nicht festgestellt. Es ergibt sich uns

    Aussagen v. Gefangenen verschiedenster Truppenteile, daß die Russen

    für die Nacht v. 2. zum 3. Juni, in der Pryemys Przemysl gestürmt

    wurde, gegen die ganze Front der Armee des Generalobersten v.

    Mackensen einen allgemeinen Angriff eingeleitet hatten. Die

    Offensive ist schon in ihren Anfängen vollkommen gescheitert.

    22 Klm östl. v. Przemysl stürmten deutsche Truppen unter General

    von der Marwitz die Höhen beiderseits Myslatycze. Die Armee

    des Generals v. Linsingen ist im Begriff, den Unterlauf der Stryj und östl. v. Ort Stryj zu

    überschritten. Oberst. Heerslt.

    WGB



  • January 4, 2017 22:18:27 Pierre Meinig

    [left side]

    (Privattelegramm)

    Nach dem Lokalanzeiger sollen die Verhandlungen zwischen

    Rumänien und den Ententemächten endgültig abgebrochen

    sein, eine Tatsache, die man in Wien für nicht minder wichtig

    hält, als den Fall v. Przemysl. - In Warschau ist, wie den

    Berliner Morgenblättern gemeldet wird, unter dem Einfluß

    der Erfolge der Verbündeten in Galizien ein Panik ausgebrochen.

    4.6 Westl. Krgssch. Schloß und Ort Hooge (östl. Ypern) ist bis auf

    wenige Häuser am Wochenende von uns gestürmt, engl Gegenangriffe

    wurden blutig abgewiesen. Oestl. Chivenchy gelang es gestern

    abend englischen Truppen, in unsere Stellung einzudringen; ein

    Gegenangriff warf den Feind unter schweren Verlsuten wieder

    hinaus. Die engl. Maschinengewehre blieben in unsrer Hand.

    Die Stellung ist lückenlos in unserem BEsitz. Die Zuckerfabrik

    Souchez ist nach hin- und herwogendem Kampf von uns besetzt,

    an der Bahn westl. von Souchez ist der Kampf noch im Gange.

    Ein starker feindlicher Angriff auf unsere Gräben bei uns

    nördlich Neuville brach im Artilleriesturm zusammen. Südl.

    Neuville sind seit heute nacht Nahkämpfe im Gange. Im

    [right side]

    Priesterwalde ist der Kampf abgeschlossen. Es ist uns gelungen,

    den größten Teil der verlorenen Gräben wieder zu gewinnen.

    Oestl. Kriegsschauplatz. Russiche Abteilungen wurden durch unsere

    Kavallerie aus den Ortschaften Lenen u. Schrunden, 60 bis 70 km

    östl. Libau, vertrieben. - In Gegend Rawdsjany, westl. Kurschany,

    und bei Sawdyniki an der Dubissa scheiterten feindl. Angriffe.

    Südöstl. Krgssch. Unsere Truppen haben nach Kampf die Orte östl. von

    Przemysl und nach Nordosten anschließend die Linie Bolest-

    rasyce-Torki-Pozdzianes-Starzawa erreicht. Die Beute aus

    dem Fall v. Przemysl ist noch nicht festgestellt. Es ergibt sich uns

    Aussagen v. Gefangenen verschiedenster Truppenteile, daß die Russen

    für die Nacht v. 2. zum 3. Juni, in der Pryemys Przemysl gestürmt

    wurde, gegen die ganze Front der Armee des Generalobersten v.

    Mackensen einen allgemeinen Angriff eingeleitet hatten. Die

    Offensive ist schon in ihren Anfängen vollkommen gescheitert.

    22 Klm östl. v. Przemysl stürmten deutsche Truppen unter General

    von der Marwitz die Höhen beiderseits Myslatycze. Die Armee

    des Generals v. Linsingen ist im Begriff, den Unterlauf der Stryj und östl. v. Ort Stryj zu

    überschrieten. Oberst. Heerslt.

    WGB



Description

Save description
  • 51.21199||10.820339999999987||

    Hornsömmern bei Bad Langensalza

    ||1
Location(s)
  • Story location Hornsömmern bei Bad Langensalza
Login and add location


ID
1849 / 21681
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Urte Bünning
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note