Gedichtband "Der Landsturm", item 30

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 linke Seite 

Da lief es jedem eisig kalt

Vom Kopf bis in die Schuh.

Der Durst war bei dem Kamrad Weihs

An jenem Abend hin

Und seitdem geht um keinen Preis

Er schnell mehr zur Cantin.

Daß mancher Spott auch wurde laut

Gab ihm viel Ärgernis

Ein Sprichwort sagt: Wer Schaden schaut

Hat noch den Spott gratis.


No 14     Im Revier.

I.15.   Ein gutes Mittel haben hier 

Die Ärzte stets zur Hand 

Wenn man sich leidend im Revier

Mal hat an sie gewandt.

Es ist die Mixtur Rizinus

Ein ölig fad Getränk

Verstopfung bringt es gut in Fluß.

Mich ekelt, wenn dran denk.

Damit vom Dienst sich keiner drückt

Und liegt sich ins Revier

Kuriert der Arzt sie sehr geschickt


 rechte  Seite 

Mit diesem Elixier

Wo Krankheit man nicht sehen kann

Und wo kein Fieberfrost

Den Kranken plagt, verwendets man

Es ist des Arztes Trost.

So hat ein Landsturmmann den Fuß

Verstaucht und konnt nicht gehn

Drei Löffel von dem Rizinus

Bracht ihn gleich auf die Been.

Ein andrer hat stark Diaröhe

Und sucht um Hilfe nach

Zwei Löffel Rizinus o weh! -

Bekam er für die Plag.

"Mich sticht es in der Seite sehr"

Klagt der Gefreit Debus

"Ja wohl, ich merke, es ist schwer

Hier hilft mein Rizinus".

"Was fehlt denn dir mein dicker Sohn"

Sagt jetzt der Arzt zum Scharf

"An Astma litt ich immer schon

Drum ihres Rats bedarf"

"Du siehst ja wirklich leidend aus 

Dem machen wir gleich Schluß

Transcription saved

 linke Seite 

Da lief es jedem eisig kalt

Vom Kopf bis in die Schuh.

Der Durst war bei dem Kamrad Weihs

An jenem Abend hin

Und seitdem geht um keinen Preis

Er schnell mehr zur Cantin.

Daß mancher Spott auch wurde laut

Gab ihm viel Ärgernis

Ein Sprichwort sagt: Wer Schaden schaut

Hat noch den Spott gratis.


No 14     Im Revier.

I.15.   Ein gutes Mittel haben hier 

Die Ärzte stets zur Hand 

Wenn man sich leidend im Revier

Mal hat an sie gewandt.

Es ist die Mixtur Rizinus

Ein ölig fad Getränk

Verstopfung bringt es gut in Fluß.

Mich ekelt, wenn dran denk.

Damit vom Dienst sich keiner drückt

Und liegt sich ins Revier

Kuriert der Arzt sie sehr geschickt


 rechte  Seite 

Mit diesem Elixier

Wo Krankheit man nicht sehen kann

Und wo kein Fieberfrost

Den Kranken plagt, verwendets man

Es ist des Arztes Trost.

So hat ein Landsturmmann den Fuß

Verstaucht und konnt nicht gehn

Drei Löffel von dem Rizinus

Bracht ihn gleich auf die Been.

Ein andrer hat stark Diaröhe

Und sucht um Hilfe nach

Zwei Löffel Rizinus o weh! -

Bekam er für die Plag.

"Mich sticht es in der Seite sehr"

Klagt der Gefreit Debus

"Ja wohl, ich merke, es ist schwer

Hier hilft mein Rizinus".

"Was fehlt denn dir mein dicker Sohn"

Sagt jetzt der Arzt zum Scharf

"An Astma litt ich immer schon

Drum ihres Rats bedarf"

"Du siehst ja wirklich leidend aus 

Dem machen wir gleich Schluß


Transcription history
  • November 16, 2017 13:49:03 Daniela Z

     linke Seite 

    Da lief es jedem eisig kalt

    Vom Kopf bis in die Schuh.

    Der Durst war bei dem Kamrad Weihs

    An jenem Abend hin

    Und seitdem geht um keinen Preis

    Er schnell mehr zur Cantin.

    Daß mancher Spott auch wurde laut

    Gab ihm viel Ärgernis

    Ein Sprichwort sagt: Wer Schaden schaut

    Hat noch den Spott gratis.


    No 14     Im Revier.

    I.15.   Ein gutes Mittel haben hier 

    Die Ärzte stets zur Hand 

    Wenn man sich leidend im Revier

    Mal hat an sie gewandt.

    Es ist die Mixtur Rizinus

    Ein ölig fad Getränk

    Verstopfung bringt es gut in Fluß.

    Mich ekelt, wenn dran denk.

    Damit vom Dienst sich keiner drückt

    Und liegt sich ins Revier

    Kuriert der Arzt sie sehr geschickt


     rechte  Seite 

    Mit diesem Elixier

    Wo Krankheit man nicht sehen kann

    Und wo kein Fieberfrost

    Den Kranken plagt, verwendets man

    Es ist des Arztes Trost.

    So hat ein Landsturmmann den Fuß

    Verstaucht und konnt nicht gehn

    Drei Löffel von dem Rizinus

    Bracht ihn gleich auf die Been.

    Ein andrer hat stark Diaröhe

    Und sucht um Hilfe nach

    Zwei Löffel Rizinus o weh! -

    Bekam er für die Plag.

    "Mich sticht es in der Seite sehr"

    Klagt der Gefreit Debus

    "Ja wohl, ich merke, es ist schwer

    Hier hilft mein Rizinus".

    "Was fehlt denn dir mein dicker Sohn"

    Sagt jetzt der Arzt zum Scharf

    "An Astma litt ich immer schon

    Drum ihres Rats bedarf"

    "Du siehst ja wirklich leidend aus 

    Dem machen wir gleich Schluß

  • June 5, 2017 16:02:57 Beate Jochem

     linke Seite 

    Da lief es jedem eisig kalt

    Vom Kopf bis in die Schuh.

    Der Durst war bei dem Kamrad Weihs

    An jenem Abend hin

    Und seitdem geht um keinen Preis

    Er schnell mehr zur Cantin.

    Daß mancher Spott auch wurde laut

    Gab ihm viel Ärgernis

    Ein Sprichwort sagt: Wer Schaden schaut

    Hat noch den Spott gratis.


    No 14     Im Revier.

    I.15.   Ein gutes Mittel haben hier 

              Die Ärzte stets zur Hand 

    Wenn man sich leidend im Revier

    Mal hat an sie gewandt.

    Es ist die Mixtur Rizinus

    Ein ölig fad Getränk

    Verstopfung bringt es gut in Fluß.

    Mich ekelt, wenn dran denk.

    Damit vom Dienst sich keiner drückt

    Und liegt sich ins Revier

    Kuriert der Arzt sie sehr geschickt


     rechte  Seite 

    Mit diesem Elixier

    Wo Krankheit man nicht sehen kann

    Und wo kein Fieberfrost

    Den Kranken plagt, verwendets man

    Es ist des Arztes Trost.

    So hat ein Landsturmmann den Fuß

    Verstaucht und konnt nicht gehn

    Drei Löffel von dem Rizinus

    Bracht ihn gleich auf die Been.

    Ein andrer hat stark Diarhöe

    Und sucht um Hilfe nach

    Zwei Löffel Rizinus o weh! -

    Bekam er für die Plag.

    "Mich sticht es in der Seite sehr"

    Klagt der Gefreite Debus

    "Ja wohl, ich merke, es ist schwer

    Hier hilft mein Rizinus".

    "Was fehlt denn dir mein dicker Sohn"

    Sagt jetzt der Arzt zum Scharf

    "An Asthma litt ich immer schon

    Drum ihres Rats bedarf"

    "Du siehst ja wirklich leidend aus 

    Dem machen wir gleich Schluß




  • June 5, 2017 15:07:55 Beate Jochem

     linke Seite 

    Da lief es jedem eisig kalt

    Vom Kopf bis in die Schuh.

    Der Durst war bei dem Kamrad Weihs

    An jenem Abend hin

    Und seitdem geht um keinen Preis

    Er schnell mehr zur Cantin.

    Daß mancher Spott auch wurde laut

    Gab ihm viel Ärgernis

    Ein Sprichwort sagt: Wer Schaden schaut

    Hat noch den Spott gratis.


    No 14     Im Revier.

    I.15.   Ein gutes Mittel haben hier 

    Die Ärzte stets zur Hand 

    Wenn man sich leidend im Revier

    Mal hat an sie gewandt.

    Es ist die Mixtur Rizinus

    Ein ölig fad Getränk

    Verstopfung bringt es gut in Fluß.

    Mich ekelt, wenn dran denk.

    Damit vom Dienst sich keiner drückt

    Und liegt sich ins Revier

    Kuriert der Arzt sie sehr geschickt


     rechte  Seite 

    Mit diesem Elixier

    Wo Krankheit man nicht sehen kann

    Und wo kein Fieberfrost

    Den Kranken plagt, verwendets man

    Es ist des Arztes Trost.

    So hat ein Landsturmmann den Fuß

    Verstaucht und konnt nicht gehn

    Drei Löffel von dem Rizinus

    Bracht ihn gleich auf die Been.

    Ein andrer hat stark Diarhöe

    Und sucht um Hilfe nach

    Zwei Löffel Rizinus o weh! -

    Bekam er für die Plag.

    "Mich sticht es in der Seite sehr"

    Klagt der Gefreite Debus

    "Ja wohl, ich merke, es ist schwer

    Hier hilft mein Rizinus".

    "Was fehlt denn dir mein dicker Sohn"

    Sagt jetzt der Arzt zum Scharf

    "An Asthma litt ich immer schon

    Drum ihres Rats bedarf"

    "Du siehst ja wirklich leidend aus 

    Dem machen wir gleich Schluß




  • June 5, 2017 15:04:26 Beate Jochem

     linke Seite 

    Da lief es jedem eisig kalt

    Vom Kopf bis in die Schuh.

    Der Durst war bei dem Kamrad Weihs

    An jenem Abend hin

    Und seitdem geht um keinen Preis

    Er schnell mehr zur Cantin.

    Daß mancher Spott auch wurde laut

    Gab ihm viel Ärgernis

    Ein Sprichwort sagt: Wer Schaden schaut

    Hat noch den Spott gratis.


    No 14     Im Revier.

    I.15.   Ein gutes Mittel haben hier 

    Die Ärzte stets zur Hand 

    Wenn man sich leidend im Revier

    Mal hat an sie gewandt.

    Es ist die Mixtur Rizinus

    Ein ölig fad Getränk

    Verstopfung bringt es gut in Fluß.

    Mich ekelt, wenn dran denk.

    Damit vom Dienst sich keiner drückt

    Und liegt sich ins Revier

    Kuriert der Arzt sie sehr geschickt


     rechte  Seite 

    Mit diesem Elixier

    Wo Krankheit man nicht sehen kann

    Und wo kein Fieberfrost

    Es ist des Arztes Trost.

    So hat ein Landsturmmann den Fuß

    Verstaucht und konnt nicht gehn

    Drei Löffel von dem Rizinus

    Bracht ihn gleich auf die Been.

    Ein andrer hat stark Diarhöe

    Und sucht um Hilfe nach

    Zwei Löffel Rizinus o weh! -

    Bekam er für die Plag.

    "Mich sticht es in der Seite sehr"

    Klagt der Gefreite Debus

    "Ja wohl, ich merke, es ist schwer

    Hier hilft mein Rizinus".

    "Was fehlt denn dir mein dicker Sohn"

    Sagt jetzt der Arzt zum Scharf

    "An Asthma litt ich immer schon

    Drum ihres Rats bedarf"

    "Du siehst ja wirklich leidend aus 

    Dem machen wir gleich Schluß




  • June 5, 2017 14:54:47 Beate Jochem

     linke Seite 

    Da lief es jedem eisig kalt

    Vom Kopf bis in die Schuh.

    Der Durst war bei dem Kamrad Weihs

    An jenem Abend hin

    Und seitdem geht um keinen Preis

    Er schnell mehr zur Cantin.

    Daß mancher Spott auch wurde laut

    Gab ihm viel Ärgernis

    Ein Sprichwort sagt: Wer Schaden schaut

    Hat noch den Spott gratis.


    No 14     Im Revier.

    I.15.   Ein gutes Mittel haben hier 

    Die Ärzte stets zur Hand 

    Wenn man sich leidend im Revier

    Mal hat an sie gewandt.

    Es ist die Mixtur Rizinus

    Ein ölig fad Getränk

    Verstopfung bringt es gut in Fluß.

    Mich ekelt, wenn dran denk.

    Damit vom Dienst sich keiner drückt

    Und liegt sich ins Reviert

    Kuriert der Arzt sie sehr geschickt


     rechte  Seite 


  • June 5, 2017 14:54:23 Beate Jochem

     linke Seite 

    Da lief es jedem eisig kalt

    Vom Kopf bis in die Schuh.

    Der Durst war bei dem Kamrad Weihs

    An jenem Abend hin

    Und seitdem geht um keinen Preis

    Er schnell mehr zur Cantin.

    Daß mancher Spott auch wurde laut

    Gab ihm viel Ärgernis

    Ein Sprichwort sagt: Wer Schaden schaut

    Hat noch den Spott gratis.


    No 14     Im Revier.

    I.15.   Ein gutes Mittel haben hier 

    Die Ärzte stets zur Hand 

    Wenn man sich leidend im Revier

    Mal hat an sie gewandt.

    Es ist die Mixtur Rizinus

    Ein ölig fad Getränk

    Verstopfung bringt es gut in Fluß.

    Mich ekelt, wenn dran denk.

    Damit vom Dienst sich keiner drückt

    Und liegt sich ins Reviert

    Kuriert der Arzt sie sehr geschickt


  • June 5, 2017 14:07:19 Beate Jochem

     linke Seite 

    Da lief es jedem eisig kalt

    Vom Kopf bis in die Schuh.

    Der Durst war bei dem Kamrad Weihs

    An jenem Abend hin

    Und seitdem geht um keinen Preis

    Er schnell mehr zur Cantin.

    Daß mancher Spott auch wurde laut

    Gab ihm viel Ärgernis

    Ein Sprichwort sagt: Wer Schaden schaut

    Hat noch den Spott gratis.


    No 14     Im Revier.

    I.15.   Ein gutes Mittel haben hier 

    Die Ärzte stets zur Hand 

    Wenn man sich leidend im Revier

    Mal hat an sie gewandt.

    Es ist die Mixtur Rizinus

    Ein ölig fad Getränk

    Verstopfung bringt es gut in Fluß.

    Mich ekelt, wenn dran denk.

    Damit vom Dienst sich keiner drückt

    Und liegt sich ins Revier

    Kuriert der Arzt sie sehr geschickt



  • June 5, 2017 14:06:36 Beate Jochem

     linke Seite 

    Da lief es jedem eisig kalt

    Vom Kopf bis in die Schuh.

    Der Durst war bei dem Kamrad Weihs

    An jenem Abend hin

    Und seitdem geht um keinen Preis

    Er schnell mehr zur Cantin.

    Daß mancher Spott auch wurde laut

    Gab ihm viel Ärgernis

    Ein Sprichwort sagt: Wer Schaden schaut

    Hat noch den Spott gratis.


    No 14     Im Revier.

    I.15.   Ein gutes Mittel gaben hier 

    Die Ärzte stets zur Hand 

    Wenn man sich leidend im Revier

    Mal hat an sie gewandt.

    Es ist die Mixtur Rizinus

    Ein ölig fad Getränk

    Verstopfung bringt es gut in Fluß.

    Mich ekelt, wenn dran denk.

    Damit vom Dienst sich keiner drückt

    Und liegt sich ins Revier

    Kuriert der Arzt sie sehr geschickt



  • June 5, 2017 14:04:37 Beate Jochem

     linke Seite 

    Da lief es jedem eisig kalt

    Vom Kopf bis in die Schuh.

    Der Durst war bei dem Kamrad Weihs

    An jenem Abend hin

    Und seitdem geht um keinen Preis

    Er schnell mehr zur Cantin.

    Daß mancher Spott auch wurde laut

    Gab ihm viel Ärgernis

    Ein Sprichwort sagt: Wer Schaden schaut

    Hat noch den Spott gratis.


    No 14     Im Revier.

    I.15.   Ein gutes Mittel gaben hier 

    Die Ärzte stets zur Hand 

    Wenn man sich leidend im Revier

    Mal hat an sie gewandt.

    Es ist die Mixtur Rizinus

    Ein ölig fad Getränk

    Verstopfung bringt es gut in Fluß


  • June 5, 2017 13:58:31 Beate Jochem

     linke Seite 

    Da lief es jedem eisig kalt

    Vom Kopf bis in die Schuh.

    Der Durst war bei dem Kamrad Weihs

    An jenem Abend hin


Description

Save description
  • 50.475928372441984||4.7775531874999615||

    Belgium

    ||1
Location(s)
  • Story location Belgium
Login and add location


ID
1709 / 19382
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Ritter,Helmut
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note