Briefe von Walther Huth an seine Eltern und Bekannte , item 111

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

...linke Seite

u. sehr wenig Schlaf, die Verpflegung bleibt gleichmäßig

gut, nur die Paketpost kommt recht spärlich, da alle Kolonnen

Munition fahren müssen, demgemäß Zubrot

nicht allzu reichlich. Die Karte von Grudusk hebt mir

bitte auf. Sie zeigt das Gefechtsfeld vom 13. VII., Anfang

unserer östl. Offensive.

                   Euch alle grüßt herzlichst

                                                                   Euer Walther.

Schickt mir doch bitte: 1 Batterie, kl. Tube Pebero, 1 St. Seife.


181.                 Brief an Trudchen.

                                       Magnuszewo-Male, 22. VII. 15.

         Liebe Sputti,

    Dank für Deinen Brief u. Deine Karte aus Wentow.

Wenn Du mal die Karte besiehst, kannst Du wohl merken,

daß wir hier mit Prasnysz nichts mehr zu tun

haben. Wir liegen rund 12 km von Puttusk, das wohl

unser nächstes Ziel sein wird. Haben tolle Märsche gehabt,

Schlaf so gut wie garnicht, mal ein paar Stunden neben

dem Wege hingehauen u. dann wieder weiter, aber die

Verpflegung ist u. bleibt hier im Osten weit besser

als sie drüben war. Es gibt ganz ausgezeichnetes Essen

aus der Küche, sehr oft 2 mal täglich, auch Brot ist

ausreichend. Kürzlich requirierten wir ungefähr 40 Pfund

Honig, davon frühstücken wir jetzt noch. Wir liegen


...rechte Seite

jetzt hier in Magnuszewo-Male seit gestern Nachmittag

an einem kleinen Flüßchen im Biwak. Zwischen

der großen Straße Ostralenka - Pultusk u. dem Narew.

Soviel wir erfahren haben, soll der Feind infolge unserer

Offensive schon den ganzen Rawka Abschnitt

geräumt haben.

    Zum Fähnrich bin ich längst eingegeben, er kommt

aber unerklärlicher Weise spät heraus, vielleicht erst

mit den Achselstücken zusammen, die auch nicht länger

mehr als 6 Wochen ausbleiben. Ich habe allerlei

Patrouillen gemacht, wie im Anfang in Belgien, nur

mit dem Unterschied, daß man hier derartige Bemühungen

anerkennt. Mein Ehrgeiz geht dahin, gleich

als junger Offizier Bataillonsadjutant zu werden. Die

Aussichten sind freilich etwas windig, aber bis jetzt

haben wir ja alles durchgesetzt.

     Da die kleinen Aufnahmen, die ich hier draußen

machte, über Erwarten gut geworden sind, möchte ich

mir einen Apparat für mich allein anschaffen u. möchte

Dich bitten, ihn mir zu besorgen. Es ist der

"Icarette" 6x6 Rollfilm der "Ica" A.G. Dresden. Kostet

50 M.  30 M kann ich in den nächsten Tagen an

Dich abschicken mit der Bitte das andere so lange

auszulegen. Im übrigen brauche ich dann sehr viel

Filme, die mir vielleicht am besten Lenchen in Berlin

Transcription saved

...linke Seite

u. sehr wenig Schlaf, die Verpflegung bleibt gleichmäßig

gut, nur die Paketpost kommt recht spärlich, da alle Kolonnen

Munition fahren müssen, demgemäß Zubrot

nicht allzu reichlich. Die Karte von Grudusk hebt mir

bitte auf. Sie zeigt das Gefechtsfeld vom 13. VII., Anfang

unserer östl. Offensive.

                   Euch alle grüßt herzlichst

                                                                   Euer Walther.

Schickt mir doch bitte: 1 Batterie, kl. Tube Pebero, 1 St. Seife.


181.                 Brief an Trudchen.

                                       Magnuszewo-Male, 22. VII. 15.

         Liebe Sputti,

    Dank für Deinen Brief u. Deine Karte aus Wentow.

Wenn Du mal die Karte besiehst, kannst Du wohl merken,

daß wir hier mit Prasnysz nichts mehr zu tun

haben. Wir liegen rund 12 km von Puttusk, das wohl

unser nächstes Ziel sein wird. Haben tolle Märsche gehabt,

Schlaf so gut wie garnicht, mal ein paar Stunden neben

dem Wege hingehauen u. dann wieder weiter, aber die

Verpflegung ist u. bleibt hier im Osten weit besser

als sie drüben war. Es gibt ganz ausgezeichnetes Essen

aus der Küche, sehr oft 2 mal täglich, auch Brot ist

ausreichend. Kürzlich requirierten wir ungefähr 40 Pfund

Honig, davon frühstücken wir jetzt noch. Wir liegen


...rechte Seite

jetzt hier in Magnuszewo-Male seit gestern Nachmittag

an einem kleinen Flüßchen im Biwak. Zwischen

der großen Straße Ostralenka - Pultusk u. dem Narew.

Soviel wir erfahren haben, soll der Feind infolge unserer

Offensive schon den ganzen Rawka Abschnitt

geräumt haben.

    Zum Fähnrich bin ich längst eingegeben, er kommt

aber unerklärlicher Weise spät heraus, vielleicht erst

mit den Achselstücken zusammen, die auch nicht länger

mehr als 6 Wochen ausbleiben. Ich habe allerlei

Patrouillen gemacht, wie im Anfang in Belgien, nur

mit dem Unterschied, daß man hier derartige Bemühungen

anerkennt. Mein Ehrgeiz geht dahin, gleich

als junger Offizier Bataillonsadjutant zu werden. Die

Aussichten sind freilich etwas windig, aber bis jetzt

haben wir ja alles durchgesetzt.

     Da die kleinen Aufnahmen, die ich hier draußen

machte, über Erwarten gut geworden sind, möchte ich

mir einen Apparat für mich allein anschaffen u. möchte

Dich bitten, ihn mir zu besorgen. Es ist der

"Icarette" 6x6 Rollfilm der "Ica" A.G. Dresden. Kostet

50 M.  30 M kann ich in den nächsten Tagen an

Dich abschicken mit der Bitte das andere so lange

auszulegen. Im übrigen brauche ich dann sehr viel

Filme, die mir vielleicht am besten Lenchen in Berlin


Transcription history
  • February 9, 2017 21:00:24 Rolf Kranz

    ...linke Seite

    u. sehr wenig Schlaf, die Verpflegung bleibt gleichmäßig

    gut, nur die Paketpost kommt recht spärlich, da alle Kolonnen

    Munition fahren müssen, demgemäß Zubrot

    nicht allzu reichlich. Die Karte von Grudusk hebt mir

    bitte auf. Sie zeigt das Gefechtsfeld vom 13. VII., Anfang

    unserer östl. Offensive.

                       Euch alle grüßt herzlichst

                                                                       Euer Walther.

    Schickt mir doch bitte: 1 Batterie, kl. Tube Pebero, 1 St. Seife.


    181.                 Brief an Trudchen.

                                           Magnuszewo-Male, 22. VII. 15.

             Liebe Sputti,

        Dank für Deinen Brief u. Deine Karte aus Wentow.

    Wenn Du mal die Karte besiehst, kannst Du wohl merken,

    daß wir hier mit Prasnysz nichts mehr zu tun

    haben. Wir liegen rund 12 km von Puttusk, das wohl

    unser nächstes Ziel sein wird. Haben tolle Märsche gehabt,

    Schlaf so gut wie garnicht, mal ein paar Stunden neben

    dem Wege hingehauen u. dann wieder weiter, aber die

    Verpflegung ist u. bleibt hier im Osten weit besser

    als sie drüben war. Es gibt ganz ausgezeichnetes Essen

    aus der Küche, sehr oft 2 mal täglich, auch Brot ist

    ausreichend. Kürzlich requirierten wir ungefähr 40 Pfund

    Honig, davon frühstücken wir jetzt noch. Wir liegen


    ...rechte Seite

    jetzt hier in Magnuszewo-Male seit gestern Nachmittag

    an einem kleinen Flüßchen im Biwak. Zwischen

    der großen Straße Ostralenka - Pultusk u. dem Narew.

    Soviel wir erfahren haben, soll der Feind infolge unserer

    Offensive schon den ganzen Rawka Abschnitt

    geräumt haben.

        Zum Fähnrich bin ich längst eingegeben, er kommt

    aber unerklärlicher Weise spät heraus, vielleicht erst

    mit den Achselstücken zusammen, die auch nicht länger

    mehr als 6 Wochen ausbleiben. Ich habe allerlei

    Patrouillen gemacht, wie im Anfang in Belgien, nur

    mit dem Unterschied, daß man hier derartige Bemühungen

    anerkennt. Mein Ehrgeiz geht dahin, gleich

    als junger Offizier Bataillonsadjutant zu werden. Die

    Aussichten sind freilich etwas windig, aber bis jetzt

    haben wir ja alles durchgesetzt.

         Da die kleinen Aufnahmen, die ich hier draußen

    machte, über Erwarten gut geworden sind, möchte ich

    mir einen Apparat für mich allein anschaffen u. möchte

    Dich bitten, ihn mir zu besorgen. Es ist der

    "Icarette" 6x6 Rollfilm der "Ica" A.G. Dresden. Kostet

    50 M.  30 M kann ich in den nächsten Tagen an

    Dich abschicken mit der Bitte das andere so lange

    auszulegen. Im übrigen brauche ich dann sehr viel

    Filme, die mir vielleicht am besten Lenchen in Berlin

Description

Save description
  • 52.6974595||21.085207||

    Pułtusk

  • 51.13054289999999||13.577913399999943||

    Coswig (bei Dresden)

    ||1
Location(s)
  • Story location Coswig (bei Dresden)
  • Document location Pułtusk
Login and add location


ID
2656 / 33718
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Friedrich-Carl Hoffmann
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note