Kleukens-Archiv / 2) Druckwerke von C. H. und F. W. Kleukens an der Front, item 11
Transcription
Transcription history
-
GRABENZEITUNG DER 50.I.D.
GZ
Am Abend
Barbara Nummer Nur für Offiziere 4. Dezember 17
linke Spalte
Ein Reis vom Narrenbaum trägt jeder an sich bei ;
Der eine deckt es zu, der andre trägt es frei.
Bild ST. BARBARA
Beschütze uns vor Rohrzerspaltern
Und vor gefüllten Federhaltern !
Vor Kurzschuß, Gas et cetara
Beschirme uns, o Barbara !
Abschnitts-Bericht
Der Tag verlief - abgesehen von einigen Feuerüberfällen
der eigenen artillerie aus die eigenen
Gräben - ohne wesentliche Ereignisse.
rechte Spalte
Im Planquadrat 12 57 1 d in den Morgenstunden
kurz nach 9 und Nachmittags um 4 lebhafter
Verkehr einzelner Leute nach einem postenbudenartigen
Häuschen; die Vermutung liegt nahe,
daß es sich um einen Offizier-L. handelt;
heftiges Gestikulieren, Schlagen gegen die Tür
und Schwenken von Papier wurde mehrfach beobachtet.
(Lohnendes Artillerie-Ziel!)
AUSZUG AUS EINEM BEFEHL
704, 701 702. 732,59. Strenggeheime Besprechung
bei 751. Dazu der "Gentel" der "Fernerin" und
der "Mebedo", der "Idam" der "Mebau", der
"Stoeis", Nr. 756, der "Ifl" und der "Afl", der
"Limes" und "Schames", der "A-" und "Gekofern",
der "Bba", "Kriweis" vom "Eispark", der
"Etra", die "Iflakop" aus "Iflakheim", "Kogenluft"
mit der "Efema", der "Komut" und der "Etkomet"
mit der "Idflieg", der "Divkonach" mit der
"Inach", I b mit dem Schlüssel und ein Botokude
als Dolmetscher. Da nur zwei kurze Punkte
zu besprechen sind, ist Verpflegung für 14 Tage
mitzubringen.
ENTFERNUNGS-SCHÄTZEN
Das Entfernungsschätzen wurde im Frieden fleißig
geübt und seiner Wichtigkeit entsprechend
bei den Kritiken häufig zum Gegenstand der
Belehrung gemacht. Der verstorbene General v.
K. sagte einmal folgendes: "Was das Entfernungsschätzen
betrifft, da können die Herren von
der Infanterie noch recht viel von Ihren Kameraden
bei der Artillerie lernen. So fragte ich
heute einen Hauptmann: Woraus schießen Sie?
Er antwortete: Aus die Schützen im Schützengraben.
Entfernung 600 m. Artikel wird fortgeführt auf der nächsten Seite
-
GRABENZEITUNG DER 50.I.D.
GZ
Am Abend
Barbara Nummer Nur für Offiziere 4. Dezember 17
linke Spalte
Ein Reis vom Narrenbaum trägt jeder an sich bei ;
Der eine deckt es zu, der andre trägt es frei.
Bild ST. BARBARA
Beschütze uns vor Rohrzerspaltern
Und vor gefüllten Federhaltern !
Vor Kurzschuß, Gas et cetara
Beschirme uns, o Barbara !
Abschnitts-Bericht
Der Tag verlief - abgesehen von einigen Feuerüberfällen
der eigenen artillerie aus die eigenen
Gräben - ohne wesentliche Ereignisse.
rechte Spalte
Im Planquadrat 12 57 1 d in den Morgenstunden
kurz nach 9 und Nachmittags um 4 lebhafter
Verkehr einzelner Leute nach einem postenbudenartigen
Häuschen; die Vermutung liegt nahe,
daß es sich um einen Offizier-L. handelt;
heftiges Gestikulieren, Schlagen gegen die Tür
und Schwenken von Papier wurde mehrfach beobachtet.
(Lohnendes Artillerie-Ziel!)
AUSZUG AUS EINEM BEFEHL
704, 701 702. 732,59. Strenggeheime Besprechung
bei 751. Dazu der "Gentel" der "Fernerin" und
der "Mebedo", der "Idam" der "Mebau", der
"Stoeis", Nr. 756, der "Ifl" und der "Afl", der
"Limes" und "Schames", der "A-" und "Gekofern",
der "Bba", "Kriweis" vom "Eispark", der
"Etra", die "Iflakop" aus "Iflakheim", "Kogenluft"
mit der "Efema", der "Komut" und der "Etkomet"
mit der "Idflieg", der "Divkonach" mit der
"Inach", I b mit dem Schlüssel und ein Botokude
als Dolmetscher. Da nur zwei kurze Punkte
zu besprechen sind, ist Verpflegung für 14 Tage
mitzubringen.
ENTFERNUNGS-SCHÄTZEN
Das Entfernungsschätzen wurde im Frieden fleißig
geübt und seiner Wichtigkeit entsprechend
bei den Kritiken häufig zum Gegenstand der
Belehrung gemacht. Der verstorbene General v.
K. sagte einmal folgendes: "Was das Entfernungsschätzen
betrifft, da können die Herren von
der Infanterie noch recht viel von Ihren Kameraden
bei der Artillerie lernen. So fragte ich
heute einen Hauptmann: Woraus schießen Sie?
Er antwortete: Aus die Schützen im Schützengraben.
Entfernung 600 m.
Description
Save descriptionLocation(s)
- ID
- 1770 / 20871
- Contributor
- Harald Ernstberger Kleukens Archiv Darmstadt
December 4, 1917
Login to edit the languages
- Deutsch
Login to edit the fronts
- Aerial Warfare
- Western Front
Login to add keywords
- Home Front
- Military Punishment
- Propaganda
- Trench Life
- Women


















Login to leave a note