George Douglas Brush, item 105
Transcription
Transcription history
-
THE TIM, ETC.
THE TIME WHAT TIME IS IT ? ONE O' CLOCK ; NOON ; MIDNIGHT
F. I' heure (f.) Quelle heure est-il ? Une heure ; midi ; minuit
lerr Kell err ay teel ? un err ; mee dee ; mee nwee
G. Uhr (f) Wieviel Uhr ist es ? Ein Uhr ; Mittag ; Mitternacht
oorr vee feel oorr eest ez ? in oorr ; mittach ; mitter nacht
THE CLOCK HALF-PAST TWO Α QUARTER TO ELEVEN
F. pendule (f.) deux heures et demie onze heures moins le quart
pahn' dul derz err ay dmee on' z err mwan' ler karr
G. Wanduhr (f.) Halb drei drei Viertel elf
vantoor halp dri dri feertel elf
THE DATE WHAT IS THE DATE ? THE 1ST ; THE2ND, etc.
F. la date Quelle est la date ? le premier ; le deux
lah datt kell ay lah datt ? ler prer myay ; ler der
G. Datum (n.) Den wievielten haben wir? den ersten ; den tweiten
dahtoom den vee feelten hah ben veer ? den airrsten ; den tsvi ten
AGO HOW LONG AGO WAS IT ? THERE HOURS (DAYS) AGO
F. il y a Combien de temps y a-t-il ? Il y a trois heures (jours)
eel yah kon' byan' de tahn' yah teel ? eel yah trwah zerr (Joorr)
G. vor Wie lange ist es her ? vor drei Stunden (Tagen)
for vee lang er eest ez hair ? for dri shtoonden (tah gen)
page number 8
-
THE TIM, ETC.
THE TIME WHAT TIME IS IT ? ONE O' CLOCK ; NOON ; MIDNIGHT
F. I' heure (f.) Quelle heure est-il ? Une heure ; midi ; minuit
lerr Kell err ay teel ? un err ; mee dee ; mee nwee
G. Uhr (f) Wieviel Uhr ist es ? Ein Uhr ; Mittag ; Mitternacht
oorr vee feel oorr eest ez ? in oorr ; mittach ; mitter nacht
THE CLOCK HALF-PAST TWO Α QUARTER TO ELEVEN
F. pendule (f.) deux heures et demie onze heures moins le quart
pahn' dul derz err ay dmee on' z err mwan' ler karr
G. Wanduhr (f.) Halb drei drei Viertel elf
vantoor halp dri dri feertel elf
THE DATE WHAT IS THE DATE ? THE 1ST ; THE2ND, etc.
F. la date Quelle est la date ? le premier ; le deux
lah datt kell ay lah datt ? ler prer myay ; ler der
G. Datum (n.) Den wievielten haben wir? den ersten ; den tweiten
dahtoom den vee feelten hah ben veer ? den airrsten ; den tsvi ten
AGO HOW LONG AGO WAS IT ? THERE HOURS (DAYS) AGO
F. il y a Combien de temps y a-t-il ? Il y a trois heures (jours)
eel yah kon' byan' de tahn' yah teel ? eel yah trwah zerr (Joorr)
G. vor Wie lange ist es her ? vor drei Stunden (Tagen)
for vee lang er eest ez hair ? for dri shtoonden (tah gen)
8
-
THE TIM, ETC.
THE TIME WHAT TIME IS IT ? ONE O' CLOCK ; NOON ; MIDNIGHT
F. I' heure (f.) Quelle heure est-il ? Une heure ; midi ; minuit
lerr Kell err ay teel ? un err ; mee dee ; mee nwee
G. Uhr (f) Wieviel Uhr ist es ? Ein Uhr ; Mittag ; Mitternacht
oorr vee feel oorr eest ez ? in oorr ; mittach ; mitter nacht
THE CLOCK HALF-PAST TWO Α QUARTER TO ELEVEN
F. pendule (f.) deux heures et demie onze heures moins le quart
pahn' dul derz err ay dmee on' z err mwan' ler karr
G. Wanduhr (f.) Halb drei drei Viertel elf
vantoor halp dri dri feertel elf
THE DATE WHAT IS THE DATE ? THE 1ST ; THE2ND, etc.
F. la date Quelle est la date ? le premier ; le deux
lah datt kell ay lah datt ? ler prer myay ; ler der
G. Datum (n.) Den wievielten haben wir? den ersten ; den tweiten
dahtoom den vee feelten hah ben veer ? den airrsten ; den tsvi ten
AGO HOW LONG AGO WAS IT ? THERE HOURS (DAYS) AGO
F. il y a Combien de temps y a-t-il ? Il y a trois heures (jours)
eel yah kon' byan' de tahn' yah teel ? eel yah trwah zerr (Joorr)
G. vor Wie lange ist es her ? vor drei Stunden (Tagen)
for vee lang er eest ez hair ? for dri shtoonden (tah gen)
-
THE TIM, ETC.
THE TIME WHAT TIME IS IT ? ONE O' CLOCK ; NOON ; MIDNIGHT
F. I' heure (f.) Quelle heure est-il ? Une heure ; midi ; minuit
lerr Kell err ay teel ? un err ; mee dee ; mee nwee
G. Uhr (f) Wieviel Uhr ist es ? Ein Uhr ; Mittag ; Mitternacht
oorr vee feel oorr eest ez ? in oorr ; mittach ; mitter nacht
THE CLOCK HALF-PAST TWO Α QUARTER TO ELEVEN
F. pendule (f.) deux heures et demie onze heures moins le quart
pahn' dul derz err ay dmee on' z err mwan' ler karr
G. Wanduhr (f.) Halb drei drei Viertel elf
vantoor halp dri dri feertel elf
THE DATE WHAT IS THE DATE ? THE 1ST ; THE2ND, etc.
F. la date Quelle est la date ? le premier ; le deux
lah datt kell ay lah datt ? ler prer myay ; ler der
G. Datum (n.) Den wievielten haben wir?
dahtoom den vee feelten hah ben veer ?
AGO HOW LONG AGO WAS IT ?
F. il y a Combien de temps y a-t-il ?
eel yah kon' byan' de tahn' yah teel ?
G. vor Wie lange ist es her ?
for vee lang er eest ez hair ?
Description
Save descriptionLocation(s)
- ID
- 17094 / 198826
- Contributor
- Pamela Brush
Login to edit the languages
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Trench Life
Login to leave a note