Gedichtband "Der Landsturm", item 12

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 linke Seite 

Vor allen Dingen nach viel Brod

Doch nimmt er auch gern Wurst u. Speck

Wird deshalb heut besonders keck

Weil hier nach dem  Geruch zu schließen

Die Bayern ein Stück liegen ließen

Zwar ist ihm, man siehts an den Ohren

Die Schlauheit bereits angeboren

Doch setzt er diese, wie Vorsicht

Jetzt hintenan damit ihm nicht

Den guten Speck ein andrer holt

Weil solchen er schon längst gewollt

Und weil er auch nie von Fallen

Je hat gehört, die man vor allen

Grad diesem Volk als ersten stellt

Weil es das diebischte der Welt,

So nimmt er sorglos das Stück Speck

In seinen Mund, o großer Schreck

Ein derber Schlag trifft ins Genick

Den frechen Belgier, der das Stück

Speck noch fest hält in seiner Kralle.

Er hatte nicht bemerkt die Falle

Die ihm zwei Bayern stellten heut

Zu dieser sonst so sichern Zeit.


 rechte Seite 

Zurückgekehrt, erst von Strapatzen

Am Tische sie beim Biere saßen

Und als der Belgier sich gefangen

Vor Freude beid hinzu jetzt sprangen

Und rufen: Ruhe hat das Haus

Vor dieser frechen belgischen Maus.


No 6.

              Zum 23. Oktober 1914.

Die erste Landsturm Kompagnie

Des Batailons Ansbach

Macht lange Zeit schon spät und früh

Besatzungsdienst und Wach

In Garret, Hermall, Argento  [?; Hermalle; Argenteau] 

Ist sie im Standquartier

Ein jeder ist zufrieden so

Weil gut die Löhnung hier.

Und die auf Posten stehen draus

Sind wenig eingeschränkt

Sie bauen sich ein Schilderhaus

So einfach man sichs denkt

Das Material wird requiriert

Und schnell und ohne Plan

Wird dieses Häuschen aufgeführt

Transcription saved

 linke Seite 

Vor allen Dingen nach viel Brod

Doch nimmt er auch gern Wurst u. Speck

Wird deshalb heut besonders keck

Weil hier nach dem  Geruch zu schließen

Die Bayern ein Stück liegen ließen

Zwar ist ihm, man siehts an den Ohren

Die Schlauheit bereits angeboren

Doch setzt er diese, wie Vorsicht

Jetzt hintenan damit ihm nicht

Den guten Speck ein andrer holt

Weil solchen er schon längst gewollt

Und weil er auch nie von Fallen

Je hat gehört, die man vor allen

Grad diesem Volk als ersten stellt

Weil es das diebischte der Welt,

So nimmt er sorglos das Stück Speck

In seinen Mund, o großer Schreck

Ein derber Schlag trifft ins Genick

Den frechen Belgier, der das Stück

Speck noch fest hält in seiner Kralle.

Er hatte nicht bemerkt die Falle

Die ihm zwei Bayern stellten heut

Zu dieser sonst so sichern Zeit.


 rechte Seite 

Zurückgekehrt, erst von Strapatzen

Am Tische sie beim Biere saßen

Und als der Belgier sich gefangen

Vor Freude beid hinzu jetzt sprangen

Und rufen: Ruhe hat das Haus

Vor dieser frechen belgischen Maus.


No 6.

              Zum 23. Oktober 1914.

Die erste Landsturm Kompagnie

Des Batailons Ansbach

Macht lange Zeit schon spät und früh

Besatzungsdienst und Wach

In Garret, Hermall, Argento  [?; Hermalle; Argenteau] 

Ist sie im Standquartier

Ein jeder ist zufrieden so

Weil gut die Löhnung hier.

Und die auf Posten stehen draus

Sind wenig eingeschränkt

Sie bauen sich ein Schilderhaus

So einfach man sichs denkt

Das Material wird requiriert

Und schnell und ohne Plan

Wird dieses Häuschen aufgeführt


Transcription history
  • November 10, 2017 11:09:49 Daniela Z

     linke Seite 

    Vor allen Dingen nach viel Brod

    Doch nimmt er auch gern Wurst u. Speck

    Wird deshalb heut besonders keck

    Weil hier nach dem  Geruch zu schließen

    Die Bayern ein Stück liegen ließen

    Zwar ist ihm, man siehts an den Ohren

    Die Schlauheit bereits angeboren

    Doch setzt er diese, wie Vorsicht

    Jetzt hintenan damit ihm nicht

    Den guten Speck ein andrer holt

    Weil solchen er schon längst gewollt

    Und weil er auch nie von Fallen

    Je hat gehört, die man vor allen

    Grad diesem Volk als ersten stellt

    Weil es das diebischte der Welt,

    So nimmt er sorglos das Stück Speck

    In seinen Mund, o großer Schreck

    Ein derber Schlag trifft ins Genick

    Den frechen Belgier, der das Stück

    Speck noch fest hält in seiner Kralle.

    Er hatte nicht bemerkt die Falle

    Die ihm zwei Bayern stellten heut

    Zu dieser sonst so sichern Zeit.


     rechte Seite 

    Zurückgekehrt, erst von Strapatzen

    Am Tische sie beim Biere saßen

    Und als der Belgier sich gefangen

    Vor Freude beid hinzu jetzt sprangen

    Und rufen: Ruhe hat das Haus

    Vor dieser frechen belgischen Maus.


    No 6.

                  Zum 23. Oktober 1914.

    Die erste Landsturm Kompagnie

    Des Batailons Ansbach

    Macht lange Zeit schon spät und früh

    Besatzungsdienst und Wach

    In Garret, Hermall, Argento  [?; Hermalle; Argenteau] 

    Ist sie im Standquartier

    Ein jeder ist zufrieden so

    Weil gut die Löhnung hier.

    Und die auf Posten stehen draus

    Sind wenig eingeschränkt

    Sie bauen sich ein Schilderhaus

    So einfach man sichs denkt

    Das Material wird requiriert

    Und schnell und ohne Plan

    Wird dieses Häuschen aufgeführt

  • November 10, 2017 10:58:29 Daniela Z

     linke Seite 

    Vor allen Dingen nach viel Brod

    Doch nimmt er auch gern Wurst u. Speck

    Wird deshalb heut besonders keck

    Weil hier nach dem  Geruch zu schließen

    Die Bayern ein Stück liegen ließen

    Zwar ist ihm, man siehts an den Ohren

    Die Schlauheit bereits angeboren

    Doch setzt er diese, wie Vorsicht

    Jetzt hintenan damit ihm nicht

    Den guten Speck ein andrer holt

    Weil solchen er schon längst gewollt

    Und weil er auch nie von Fallen

    Je hat gehört, die man vor allen

    Grad diesem Volk als ersten stellt

    Weil es das diebischte der Welt,

    So nimmt er sorglos das Stück Speck

    In seinen Mund, o großer Schreck

    Ein derber Schlag trifft ins Genick

    Den frechen Belgier, der das Stück

    Speck noch fest hält in seiner Kralle.

    Er hatte nicht bemerkt die Falle

    Die ihm zwei Bayern stellten heut

    Zu dieser sonst so sichern Zeit.


     rechte Seite 

    Zurückgekehrt, erst von Strapatzen

    Am Tische sie beim Biere saßen

    Und als der Belgier sich gefangen

    Vor Freude beid hinzu jetzt sprangen

    Und rufen: Ruhe hat das Haus

    Vor dieser frechen belgischen Maus.


    No 6.

                  Zum 23. Oktober 1914.

    Die erste Landsturm Kompagnie

    Des Batailons Ansbach

    Macht lange Zeit schon spät und früh

    Besatzungsdienst und Wach

    In Glarret, Hermall, Argento

    Ist sie im Standquartier

    Ein jeder ist zufrieden so

    Weil gut die Löhnung hier.

    Und die auf Posten stehen draus

    Sind wenig eingeschränkt

    Sie bauen sich ein Schilderhaus

    So einfach man sichs denkt

    Das Material wird requiriert

    Und schnell und ohne Plan

    Wird dieses Häuschen aufgeführt






  • June 3, 2017 11:38:20 Beate Jochem

     linke Seite 

    Vor allen Dingen nach viel Brod

    Doch nimmt er auch gern Wurst u. Speck

    Wird deshalb heut besonders keck

    Weil hier nach dem  Geruch zu schließen

    Die Bayern ein Stück liegen ließen

    Zwar ist ihm, man siehts an den Ohren

    Die Schlauheit bereits angeboren

    Doch setzt er diese, wie Vorsicht

    Jetzt hintenan damit ihm nicht

    Den guten Speck ein andrer holt

    Weil solchen er schon längst gewollt

    Und weil er auch nie von Fallen

    Je hat gehört, die man vor allen

    Grad diesem Volk als ersten stellt

    Weil es das diebischste der Welt,

    So nimmt er sorglos das Stück Speck

    In seinen Mund, o großer Schreck

    Ein derber Schlag trifft ins Genick

    Den frechen Belgier,  der das Stück

    Speck noch fest hält in seiner Kralle.

    Er hatte nicht bemerkt die Falle

    Die ihm zwei Bayern stellten heut

    Zu dieser sonst so sichern Zeit.


     rechte Seite 

    Zurückgekehrt, erst von Strapatzen

    Am Tische sie beim Biere saßen

    Und als der Belgier sich gefangen

    Vor Freude beid hinzu jetzt sprangen

    Und rufen: Ruhe hat das Haus

    Vor dieser frechen belgischen Maus.


    No 6.

                  Zum 23. Oktober 1914.

    Die erste Landsturm Kompagnie

    Des Batailons Ansbach

    Macht lange Zeit schon spät und früh

    Besatzungsdienst und Wach

    In Glariet, Hermall, Arganto

    Ist sie im Standquartier

    Ein jeder ist zufrieden so

    Weil gut die Löhnung hier.

    Und die auf Posten stehen draus

    Sind wenig eingeschränkt

    Sie bauen sich ein Schilderhaus

    So einfach man sich denkt

    Das Material wird requiriert

    Und schnell und ohne Plan

    Wird dieses Häuschen aufgeführt






  • June 3, 2017 11:37:39 Beate Jochem

     linke Seite 

    Vor allen Dingen nach viel Brod

    Doch nimmt er auch gern Wurst u. Speck

    Wird deshalb heut besonders keck

    Weil hier nach dem  Geruch zu schließen

    Die Bayern ein Stück liegen ließen

    Zwar ist ihm, man siehts an den Ohren

    Die Schlauheit bereits angeboren

    Doch setzt er diese, wie Vorsicht

    Jetzt hintenan damit ihm nicht

    Den guten Speck ein andrer holt

    Weil solchen er schon längst gewollt

    Und weil er auch nie von Fallen

    Je hat gehört, die man vor allen

    Grad diesem Volk als ersten stellt

    Weil es das diebischste der Welt,

    So nimmt er sorglos das Stück Speck

    In seinen Mund, o großer Schreck

    Ein derber Schlag trifft ins Genick

    Den frechen Belgier,  der das Stück

    Speck noch fest hält in seiner Kralle.

    Er hatte nicht bemerkt die Falle

    Die ihm zwei Bayern stellten heut

    Zu dieser sonst so sichern Zeit.


     rechte Seite 

    Zurückgekehrt, erst von Strapatzen

    Am Tische sie beim Biere saßen

    Und als der Belgier sich gefangen

    Vor Freude beid hinzu jetzt sprangen

    Und rufen: Ruhe hat das Haus

    Vor dieser frechen belgischen Maus.


    No 6.

                  Zum 23. Oktober 1914.

    Die erste Landsturm Kompagnie

    des Batailons Ansbach

    Macht lange Zeit schon spät und früh

    Besatzungsdienst und Wach

    In Glariet, Hermall, Arganto

    Ist sie im Standquartier

    Ein jeder ist zufrieden so

    Weil gut die Löhnung hier.

    Ud die auf Posten stehen draus

    Sind wenig eingeschränkt

    Sie bauen sich ein Schilderhaus

    So einfach man sich denkt

    Das Material wird requiriert

    Und schnell und ohne Plan

    Wird dieses Häuschen aufgeführt






  • June 3, 2017 11:34:33 Beate Jochem

     linke Seite 

    Vor allen Dingen nach viel Brod

    Doch nimmt er auch gern Wurst u. Speck

    Wird deshalb heut besonders keck

    Weil hier nach dem  Geruch zu schließen

    Die Bayern ein Stück liegen ließen

    Zwar ist ihm, man siehts an den Ohren

    Die Schlauheit bereits angeboren

    Doch setzt er diese, wie Vorsicht

    Jetzt hintenan damit ihm nicht

    Den guten Speck ein andrer holt

    Weil solchen er schon längst gewollt

    Und weil er auch nie von Fallen

    Je hat gehört, die man vor allen

    Grad diesem Volk als ersten stellt

    Weil es das diebischste der Welt,

    So nimmt er sorglos das Stück Speck

    In seinen Mund, o großer Schreck

    Ein derber Schlag trifft ins Genick

    Den frechen Belgier,  der das Stück

    Speck noch fest hält in seiner Kralle.

    Er hatte nicht bemerkt die Falle

    Die ihm zwei Bayern stellten heut

    Zu dieser sonst so sichern Zeit.


     rechte Seite 

    Zurückgekehrt, erst von Strapatzen

    Am Tische sie beim Biere saßen

    Und als der Belgier sich gefangen

    Vor Freude beid hinzu jetzt sprangen

    Und rufen: Ruhe hat das Haus

    Vor dieser frechen belgischen Maus.


    No 6.

                  Zum 23. Oktober 1914.

    Die erste Landsturm Kompagnie

    des Batailons Ansbach

    Macht lange Zeit schon spät und früh

    Besatzungsdienst und Wach

    In Glariet, Hermall, Arganto

    Ist sie im Standquartier

    Ein jeder ist zufrieden so






  • June 3, 2017 11:29:32 Beate Jochem

     linke Seite 

    Vor allen Dingen nach viel Brod

    Doch nimmt er auch gern Wurst u. Speck

    Wird deshalb heut besonders keck

    Weil hier nach dem  Geruch zu schließen

    Die Bayern ein Stück liegen ließen

    Zwar ist ihm, man siehts an den Ohren

    Die Schlauheit bereits angeboren

    Doch setzt er diese, wie Vorsicht

    Jetzt hintenan damit ihm nicht

    Den guten Speck ein andrer holt

    Weil solchen er schon längst gewollt

    Und weil er auch nie von Fallen

    Je hat gehört, die man vor allen

    Grad diesem Volk als ersten stellt

    Weil es das diebischste der Welt,

    So nimmt er sorglos das Stück Speck

    In seinen Mund, o großer Schreck

    Ein derber Schlag trifft ins Genick

    Den frechen Belgier,  der das Stück

    Speck noch fest hält in seiner Kralle.

    Er hatte nicht bemerkt die Falle

    Die ihm zwei Bayern stellten heut

    Zu dieser sonst so sichern Zeit.


     rechte Seite 

    Zurückgekehrt, erst von Strapatzen

    Am Tische sie beim Biere saßen

    Und als der Belgier sich gefangen

    Vor Freude beid hinzu jetzt sprangen

    Und rufen: Ruhe hat das Haus

    Vor dieser frechen belgischen Maus.



  • June 3, 2017 11:25:12 Beate Jochem

     linke Seite 

    Vor allen Dingen nach viel Brod

    Doch nimmt er auch gern Wurst u. Speck

    Wird deshalb heut besonders keck

    Weil hier nach dem  Geruch zu schließen

    Die Bayern ein Stück liegen ließen

    Zwar ist ihm, man siehts an den Ohren

    Die Schlauheit bereits angeboren

    Doch setzt er diese, wie Vorsicht

    Jetzt hintenan damit ihm nicht

    Den guten Speck ein andrer holt

    Weil solchen er schon längst gewollt

    Und weil er auch nie von Fallen

    Je hat gehört, die man vor allen

    Grad diesem Volk als ersten stellt

    Weil es das diebischste der Welt,

    So nimmt er sorglos das Stück Speck

    In seinen Mund, o großer Schreck

    Ein derber Schlag trifft ins Genick

    Den frechen Belgier,  der das Stück

    Speck noch fest hält in seiner Kralle.

    Er hatte nicht bemerkt die Falle

    Die ihm zwei Bayern stellten heut

    Zu dieser sonst so sichern Zeit.


     rechte Seite 


  • June 3, 2017 11:24:49 Beate Jochem

     linke Seite 

    Vor allen Dingen nach viel Brod

    Doch nimmt er auch gern Wurst u. Speck

    Wird deshalb heut besonders keck

    Weil hier nach dem  Geruch zu schließen

    Die Bayern ein Stück liegen ließen

    Zwar ist ihm, man siehts an den Ohren

    Die Schlauheit bereits angeboren

    Doch setzt er diese, wie Vorsicht

    Jetzt hintenan damit ihm nicht

    Den guten Speck ein andrer holt

    Weil solchen er schon längst gewollt

    Und weil er auch nie von Fallen

    Je hat gehört, die man vor allen

    Grad diesem Volk als ersten stellt

    Weil es das diebischste der Welt,

    So nimmt er sorglos das Stück Speck

    In seinen Mund, o großer Schreck

    Ein derber Schlag trifft ins Genick

    Den frechen Belgier,  der das Stück

    Speck noch fest hält in seiner Kralle.

    Er hatte nicht bemerkt die Falle

    Die ihm zwei Bayern stellten heut

    Zu dieser sonst so sichern Zeit.


  • June 3, 2017 11:23:46 Beate Jochem

     linke Seite 

    Vor allen Dingen nach viel Brod

    Doch nimmt er auch gern Wurst u. Speck

    Wird deshalb heut besonders keck

    Weil hier nach dem  Geruch zu schließen

    Die Bayern ein Stück liegen ließen

    Zwar ist ihm, man siehts an den Ohren

    Die Schlauheit angeboren

    Doch setzt er diese, wie Vorsicht

    Jetzt hintenan damit ihm nicht

    Den guten Speck ein andrer holt

    Weil solchen er schon längst gewollt

    Und weil er auch nie von Fallen

    Je hat gehört, die man vor allen

    Grad diesem Volk als ersten stellt

    Weil es das diebischste der Welt,

    So nimmt er sorglos das Stück Speck

    In seinen Mund, o großer Schreck

    Ein derber Schlag trifft ins Genick

    Den frechen Belgier,  der das Stück

    Speck noch fest hält in seiner Kralle.

    Er hatte nicht bemerkt die Falle

    Die ihm zwei Bayern stellten heut

    Zu dieser sonst so sichern Zeit.


  • June 3, 2017 11:15:17 Beate Jochem

     linke Seite 

    Vor allen Dingen nach viel Brod

    Doch nimmt er auch gern Wurst u. Speck

    Wird deshalb heut besonders keck

    Weil hier nach dem  Geruch zu schließen

    Die Bayern ein Stück liegen ließen

    Zwar ist ihm, man siehts an den Ohren

    Die Schlauheit angeboren

    Doch setzt er diese, wie Vorsicht

    Jetzt hintenan damit ihm nicht

    Den guten Speck ein andrer holt

    Weil solchen er schon längst gewollt

    Und weil er auch nie von Fallen

    Je hat gehört, die man vor allen





Description

Save description
  • 50.71136512439626||5.680213640539591||

    Hermalle-sous-Argenteau

  • 50.475928372441984||4.7775531874999615||

    Belgium

    ||1
Location(s)
  • Story location Belgium
  • Document location Hermalle-sous-Argenteau
Login and add location


ID
1709 / 19364
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Ritter,Helmut
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


October 23, 1914
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note