Kriegstagebuch mit handgefertigten Zeichnungen von Rudolf Kämmerer, SM Hilfskreuzer "Berlin", item 51

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Bist du zertreten bist für alle Zeit.


42. In diesem Sinne heft ich meine Zeilen
An eine deutsche Mine an
und hoff, daß sie und ihre Schwestern,
Ihr Ziel erreicht, für unsern Plan.


43. Mit Donnerstimme wird sie beweisen
Wie furchtbar euch jetzt Deutschland grollt
Entsetzen und Verderben wird sie bringen
Und Ihr, Ihr habt's gewollt.


44. Liverpol du mächt'ge Stadt
Unheil drohet dir
Ist dein Handel unterbunden
Und Dein Stolz dahin
Dann erkläre dich für überwunden
Von dem schwachen Schiff "Berlin".

_____________________________________________________

Was sich unsere Minen erzählten?

____________

    Rechtlange mußten wir schon warten
doch jetzt kommen wir in Tätigkeit,
Wir müssen in den Kampf den harten
Aus ist's mit Ruh' und Mußezeit.


          Zum Kampfe sind wir zwar geboren
doch fragten wir uns Stund' um Stund'
Wer diesen Krieg heraufbeschworen?
Jetzt wird es uns nun endlich kund.


        Nicht Deutschland wars', dem wir das Leben danken
das sich durch segensreichen Frieden hat aufgerafft.
Die Nachbarn sind's, die mit uns zanken,
Weil sie nicht das vermochten, was unser Volk vollbracht.


           Bald müssen wir vom Berliner Rücken
Fern von der Heimat, hin in Feindes Land,
doch willst zum Abschied mir beglücken
Nimm nur 3 Wünsche mit zum lieben Heimatland.


Transcription saved

Bist du zertreten bist für alle Zeit.


42. In diesem Sinne heft ich meine Zeilen
An eine deutsche Mine an
und hoff, daß sie und ihre Schwestern,
Ihr Ziel erreicht, für unsern Plan.


43. Mit Donnerstimme wird sie beweisen
Wie furchtbar euch jetzt Deutschland grollt
Entsetzen und Verderben wird sie bringen
Und Ihr, Ihr habt's gewollt.


44. Liverpol du mächt'ge Stadt
Unheil drohet dir
Ist dein Handel unterbunden
Und Dein Stolz dahin
Dann erkläre dich für überwunden
Von dem schwachen Schiff "Berlin".

_____________________________________________________

Was sich unsere Minen erzählten?

____________

    Rechtlange mußten wir schon warten
doch jetzt kommen wir in Tätigkeit,
Wir müssen in den Kampf den harten
Aus ist's mit Ruh' und Mußezeit.


          Zum Kampfe sind wir zwar geboren
doch fragten wir uns Stund' um Stund'
Wer diesen Krieg heraufbeschworen?
Jetzt wird es uns nun endlich kund.


        Nicht Deutschland wars', dem wir das Leben danken
das sich durch segensreichen Frieden hat aufgerafft.
Die Nachbarn sind's, die mit uns zanken,
Weil sie nicht das vermochten, was unser Volk vollbracht.


           Bald müssen wir vom Berliner Rücken
Fern von der Heimat, hin in Feindes Land,
doch willst zum Abschied mir beglücken
Nimm nur 3 Wünsche mit zum lieben Heimatland.



Transcription history
  • March 15, 2017 21:17:58 Rolf Kranz

    Bist du zertreten bist für alle Zeit.


    42. In diesem Sinne heft ich meine Zeilen
    An eine deutsche Mine an
    und hoff, daß sie und ihre Schwestern,
    Ihr Ziel erreicht, für unsern Plan.


    43. Mit Donnerstimme wird sie beweisen
    Wie furchtbar euch jetzt Deutschland grollt
    Entsetzen und Verderben wird sie bringen
    Und Ihr, Ihr habt's gewollt.


    44. Liverpol du mächt'ge Stadt
    Unheil drohet dir
    Ist dein Handel unterbunden
    Und Dein Stolz dahin
    Dann erkläre dich für überwunden
    Von dem schwachen Schiff "Berlin".

    _____________________________________________________

    Was sich unsere Minen erzählten?

    ____________

        Rechtlange mußten wir schon warten
    doch jetzt kommen wir in Tätigkeit,
    Wir müssen in den Kampf den harten
    Aus ist's mit Ruh' und Mußezeit.


              Zum Kampfe sind wir zwar geboren
    doch fragten wir uns Stund' um Stund'
    Wer diesen Krieg heraufbeschworen?
    Jetzt wird es uns nun endlich kund.


            Nicht Deutschland wars', dem wir das Leben danken
    das sich durch segensreichen Frieden hat aufgerafft.
    Die Nachbarn sind's, die mit uns zanken,
    Weil sie nicht das vermochten, was unser Volk vollbracht.


               Bald müssen wir vom Berliner Rücken
    Fern von der Heimat, hin in Feindes Land,
    doch willst zum Abschied mir beglücken
    Nimm nur 3 Wünsche mit zum lieben Heimatland.


  • January 17, 2017 16:59:02 Eva Anna Welles (AUT)

    Bist du zertreten bist für alle Zeit.

    42. In diesem Sinne heft ich meine Zeilen
    An eine deutsche Mine an
    und hoff, daß sie und ihre Schwestern,
    Ihr Ziel erreicht, für unsern Plan.

    43. Mit Donnerstimme wird sie beweisen
    Wie furchtbar euch jetzt Deutschland grollt
    Entsetzen und Verderben wird sie bringen
    Und Ihr, Ihr habt's gewollt.

    44. Liverpol du mächt'ge Stadt
    Unheil drohet dir
    Ist dein Handel unterbunden
    Und Dein Stolz dahin
    Dann erkläre dich für überwunden
    Von dem schwachen Schiff "Berlin".

    _____________________________________________________

    Was sich unsere Minen erzählten?

    ____________

    Rechtlange mußten wir schon warten
    doch jetzt kommen wir in Tätigkeit,
    Wir müssen in den Kampf den harten
    Aus ist's mit Ruh' und Mußezeit.

    Zum Kampfe sind wir zwar geboren
    doch fragten wir uns Stund' um Stund'
    Wir diesen Krieg heraufbeschworen?
    Jetzt wird es uns nun endlich kund.

    Nicht Deutschland wars', dem wir das Leben danken
    das sich durch segensreichen Frieden hat aufgerafft.
    Die Nachbarn sind's, die mit uns zanken,
    Weil sie nicht das vermochten, was unser Volk vollbracht.

    Bald müssen wir vom Berliner Rücken
    Fern von der Heimat, hin in Feindes Land,
    doch willst zum Abschied mir beglücken
    Nimm nur 3 Wünsche mit zum lieben Heimatland.



Description

Save description
  • 63.434334308715385||10.386757850646973||

    Trondheim/Norwegen

    ||1
Location(s)
  • Story location Trondheim/Norwegen
Login and add location


ID
1495 / 20112
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Bernd Rossberg
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note