"Diario della mia vita militare" di Augusto Moricci, item 52

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

5 mentre stò per andare a dormire mi vede il capitano e mi manda a portare un ordine in trincea ritorno a mezzanotte

6 oggi mio compleanno ho la febbre a 38 non posso mangiare

7 verso le 8 di sera ordine improvviso di ripiegare siamo accerchiati dalla parte di Calalzo

8 ne hanno presi molti dei nostri, li abbiamo a pochi minuti di distanza.

9 a Belluno ci stanno per prendere si cammina giorno e notte

10 ho i piedi gonfi e non posso più camminare e puro bisogna andare senza mangiare giorno e notte avanti, siamo a mezzanotte a Cismon.

11 ho trovato una pagnotta per la strada l'ho presa e con tutta la fanga devo mangiarla arriviamo a Bassano

12 riposo

13 si riparte ci fermiamo vicino monte Belluna la linea è vicina

14 ne amancano dei nostro 2000 siamo 800 un nostro aereoplano è caduto

15 ricevo posta da casa, la mia robba tutta prigioniera

Transcription saved

5 mentre stò per andare a dormire mi vede il capitano e mi manda a portare un ordine in trincea ritorno a mezzanotte

6 oggi mio compleanno ho la febbre a 38 non posso mangiare

7 verso le 8 di sera ordine improvviso di ripiegare siamo accerchiati dalla parte di Calalzo

8 ne hanno presi molti dei nostri, li abbiamo a pochi minuti di distanza.

9 a Belluno ci stanno per prendere si cammina giorno e notte

10 ho i piedi gonfi e non posso più camminare e puro bisogna andare senza mangiare giorno e notte avanti, siamo a mezzanotte a Cismon.

11 ho trovato una pagnotta per la strada l'ho presa e con tutta la fanga devo mangiarla arriviamo a Bassano

12 riposo

13 si riparte ci fermiamo vicino monte Belluna la linea è vicina

14 ne amancano dei nostro 2000 siamo 800 un nostro aereoplano è caduto

15 ricevo posta da casa, la mia robba tutta prigioniera


Transcription history
  • February 1, 2017 14:43:02 Stefania Biron

    5 mentre stò per andare a dormire mi vede il capitano e mi manda a portare un ordine in trincea ritorno a mezzanotte

    6 oggi mio compleanno ho la febbre a 38 non posso mangiare

    7 verso le 8 di sera ordine improvviso di ripiegare siamo accerchiati dalla parte di Calalzo

    8 ne hanno presi molti dei nostri, li abbiamo a pochi minuti di distanza.

    9 a Belluno ci stanno per prendere si cammina giorno e notte

    10 ho i piedi gonfi e non posso più camminare e puro bisogna andare senza mangiare giorno e notte avanti, siamo a mezzanotte a Cismon.

    11 ho trovato una pagnotta per la strada l'ho presa e con tutta la fanga devo mangiarla arriviamo a Bassano

    12 riposo

    13 si riparte ci fermiamo vicino monte Belluna la linea è vicina

    14 ne amancano dei nostro 2000 siamo 800 un nostro aereoplano è caduto

    15 ricevo posta da casa, la mia robba tutta prigioniera

  • January 27, 2017 15:37:16 Stefania Biron

    5 mentre stò per andare a dormire mi vede il capitano e mi manda a portare un ordine in trincea ritorno a mezzanotte

    6 oggi mio compleanno ho la febbre a 38 non posso mangiare

    7 verso le 8 di sera ordine improvviso di ripiegare siamo accerchiati dalla parte di Calalzo

    8 ne hanno presi molti dei nostri, li abbiamo a pochi minuti di distanza

    9 a Belluno ci stanno per prendere si cammina giorno e notte

    10 ho i piedi gonfi e non posso più camminare e puro bisogna andare senza mangiare giorno e notte avanti, siamo a mezzanotte a Cismon.

    11 ho trovato una pagnotta per la strada l'ho presa e con tutta la fanga devo mangiarla arriviamo a Bassano

    12 riposo

    13 si riparte ci fermiamo vicino monte Belluna la linea è vicina

    14 ne amancano dei nostro 2000 siamo 800 un nostro aereoplano è caduto

    15 ricevo posta da casa la mia robba tutta prigioniera


  • December 15, 2016 05:41:55 Paolo Rampazzo

    5 mentre sto per andare a dormire mi vede il capitano e mi manda a portare un ordine in trincea ritorno a mezzanotte 6 oggi mio compleanno ho la febbre a 38 non posso mangiare, 7 verso le 8 di sera ordine improvviso di ripiegare siamo accerchiati dalla parte di Calalzo, 8 ne hanno presi molti dei nostri, li abbiamo a pochi minuti di distanza, 9 a Belluno ci stanno per prendere si cammina giorno e notte 10 ho i piedi gonfi e non posso più caminare e puro bisogna andare senza mangiare giorno e notte avanti, siamo a mezzanotte a Cismon 11 to trovato una pagnotta per la strada l'ho presa e con tutta la fanga devo mangiarla arriviamo a Bassano 12 riposo 13 si riparte ci fermiamo vicino monte Belluna la linea è vicina 14 ne amancano dei nostro 2000 siamo 800 un nostro aereoplano è caduto, 15 ricevo posta da casa la mia robba tutta prigioniera


  • July 20, 2016 17:31:35 Constanze Seifert
    5 mentre sti per andare a dormire mi vede il capita no e mi manda a postare in ordine in trincea ritor no a mezzanotte 6 oggi mio compleanno to la febbre a 38 non possi mangiare, 7 veso le 8 di sera ordine imponizo di ripiegare siamo accerchiati dalloa parte di Calalzo, 8 ne fammio persi molti dei nostri, li abbiamo a pochi minuti di distanza, 9a Bellimo ci stamino per prendere si camine goirno e notte 10 to i piedi gonfi e non posso pui caminare e puro bisogna andare senza mangiare giorno e notte avanti, siamo a mezzanotte a Cismon 11 to trovato una pagiotta per la strata l'to presa e con tutta la fanga devo mangiare la arriviamo a Bassano, 12 riposo, 13 si riparte ci fermiamo vicino mante Bellima la linea e vicina 14 ne avianovino dei nostro 2000 siamo 800 un nostro aeroplano e cadute, 15 ricevo posta da casa la unarobba tutta piginnera.

Description

Save description
  • 41.9134148||12.5211719||

    Roma, Piazza Bologna

    ||1
Location(s)
  • Story location Roma, Piazza Bologna
Login and add location


ID
11080 / 111553
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Alessia Moricci
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note