"Diario della mia vita militare" di Augusto Moricci, item 42

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

12 è incominciato il bombardamento per lazione.

13 tutte le notti aereoplano 14 incominciano a tirare al paese si stà male anche qui 15 tutti pronti per andare a fare lazione questa sera si và, come andrà questa notte. 16 eravamo appena arrivati a S. Polo per incominciare ad avvicinarsi alla linea quando è venuto un ordine di tornare indietro. non ci parve vero, siamo tornati alle ore 3. perché questa cosa? ecco il nostro pensiero, sarà meglio o peggio? speriamo che venga questa pace non se ne puole più si và per terra dalla debbolezza e dal caldo sono rientrato al posto di medicazione 17 mi è arrivato un espresso con la notizia del mio caro Danilo malato, non capisco più niente, che vita, come starà adesso? spero non sia niente 18 non ho ricevuto notizie da casa come starà Danilo? oggi un aereoplano è venuto ad attaccare un nostro draghen ma è stato buttato giù.

19 hanno sparato al paese di Pieris.

20 allimiprovviso verso le 8 di sera ordine di partire per la quota.

21 mentre si andava su sparavano per la strada si passava sopra i feriti e morti

22 sono andato in trincea a portare un ordine, le cannonate fioccano.

23 verso le 4 di mattina e incominciato il bombardamento, loro rispondono nelle nostre trincee ed in accampamento

Transcription saved

12 è incominciato il bombardamento per lazione.

13 tutte le notti aereoplano 14 incominciano a tirare al paese si stà male anche qui 15 tutti pronti per andare a fare lazione questa sera si và, come andrà questa notte. 16 eravamo appena arrivati a S. Polo per incominciare ad avvicinarsi alla linea quando è venuto un ordine di tornare indietro. non ci parve vero, siamo tornati alle ore 3. perché questa cosa? ecco il nostro pensiero, sarà meglio o peggio? speriamo che venga questa pace non se ne puole più si và per terra dalla debbolezza e dal caldo sono rientrato al posto di medicazione 17 mi è arrivato un espresso con la notizia del mio caro Danilo malato, non capisco più niente, che vita, come starà adesso? spero non sia niente 18 non ho ricevuto notizie da casa come starà Danilo? oggi un aereoplano è venuto ad attaccare un nostro draghen ma è stato buttato giù.

19 hanno sparato al paese di Pieris.

20 allimiprovviso verso le 8 di sera ordine di partire per la quota.

21 mentre si andava su sparavano per la strada si passava sopra i feriti e morti

22 sono andato in trincea a portare un ordine, le cannonate fioccano.

23 verso le 4 di mattina e incominciato il bombardamento, loro rispondono nelle nostre trincee ed in accampamento


Transcription history
  • February 1, 2017 11:11:31 Stefania Biron

    12 è incominciato il bombardamento per lazione.

    13 tutte le notti aereoplano 14 incominciano a tirare al paese si stà male anche qui 15 tutti pronti per andare a fare lazione questa sera si và, come andrà questa notte. 16 eravamo appena arrivati a S. Polo per incominciare ad avvicinarsi alla linea quando è venuto un ordine di tornare indietro. non ci parve vero, siamo tornati alle ore 3. perché questa cosa? ecco il nostro pensiero, sarà meglio o peggio? speriamo che venga questa pace non se ne puole più si và per terra dalla debbolezza e dal caldo sono rientrato al posto di medicazione 17 mi è arrivato un espresso con la notizia del mio caro Danilo malato, non capisco più niente, che vita, come starà adesso? spero non sia niente 18 non ho ricevuto notizie da casa come starà Danilo? oggi un aereoplano è venuto ad attaccare un nostro draghen ma è stato buttato giù.

    19 hanno sparato al paese di Pieris.

    20 allimiprovviso verso le 8 di sera ordine di partire per la quota.

    21 mentre si andava su sparavano per la strada si passava sopra i feriti e morti

    22 sono andato in trincea a portare un ordine, le cannonate fioccano.

    23 verso le 4 di mattina e incominciato il bombardamento, loro rispondono nelle nostre trincee ed in accampamento

  • January 27, 2017 10:36:07 Stefania Biron

    12 è incominciato il bombardamento per lazione. 13 tutte le notti aereoplano 14 incominciano a tirare al paese si stà male anche qui 15 tutti pronti per andare a fare lazione questa sera si và, come andrà questa notta. 16 eranamo appena arrivati a S. Polo per incominciare ad avvicinarsi alla linea quando è venuto un ordine di tornare indietro. non ci parve vero, siamo tornati alle ore 3. perché questa cosa? ecco il nostro pensiero, sarà meglio o peggio? speriamo che venga questa pace non se ne puole più si và per terra dalla debbolezza e dal caldo sono rientrato al posto di medicazione 17 mi è arrivato un espresso con la notizia del mio caro Danilo malato, non capisco più niente, che vita, come starà adesso? spero non sia niente 18 non ho ricevuto notizie da casa come starà Danilo? oggi un aereoplano è venuto ad attaccare un nostro draghen ma è stato buttato giù. 19 hanno sparato al paese di Pieris.

    20 allimiprovviso verso le 8 di sera ordine di partire per la quota.

    21 mentre si andava su sparavano per la strada si passava sopra i feriti e morti

    22 sono andato in trincea a portare un ordine, le cannonate fioccano.

    23 verso le 4 di mattina e incominciato il bombardamento, loro rispondono nelle nostre trincee ed in accampamento


  • January 27, 2017 10:35:22 Stefania Biron

    12 è incominciato il bombardamento per lazione. 13 tutte le notti aereoplano 14 incominciano a tirare al paese si stà male anche qui 15 tutti pronti per andare a fare lazione questa sera si và, come andrà questa notta. 16 eranamo appena arrivati a S. Polo per incominciare ad avvicinarsi alla linea quando è venuto un ordine di tornare indietro. non ci parve vero, siamo tornati alle ore 3. perché questa cosa? ecco il nostro pensiero, sarà meglio o peggio? speriamo che venga questa pace non se ne puole più si và per terra dalla debbolezza e dal caldo sono rientrato al posto di medicazione 17 mi è arrivato un espresso con la notizia del mio caro Danilo malato, non capisco più niente, che vita, come starà adesso? spero non sia niente 18 non ho ricevuto notizie da casa come starà Danilo? oggi un aereoplano è venuto ad attaccare un nostro draghen ma è stato buttato giù. 19 hanno sparato al paese di Pieris.

    20 allimiprovviso verso le 8 di sera ordine di partire per la quota. 21 mentre si andava su sparavano per la strada si passava sopra i feriti e morti 22 sono andato in trincea a portare un ordine, le cannonate fioccano. 23 verso le 4 di mattina e incominciato il bombardamento, loro rispondono nelle nostre trincee ed in accampamento


  • December 14, 2016 14:04:48 Paolo Rampazzo

    12 è incominciato il bombardamento per lazione. 13 tutte le notti aereoplano 14 incominciano a tirare al paese si stà male anche qui 15 tutti pronti per andare a fare lazione questa sera si và come andrà questa notta. 16 eranamo appena arrivati a S. Polo per incominciare ad avvicinarsi alla linea quando è venuto un ordine di tornare indietro. non ci parve vero, siamo tornati alle ore 3. perche questa cosa? ecco il nostro pensiero, sara meglio o peggio? speriamo che venga questa pace non se ne puole più si va per terra dalla debbolezza e dal caldo sono rientrato al posto di medicazione 17 mi è arrivato un espresso con la notizia del mio caro Danilo malato, non capisco più niente, che vita, come starà adesso? spero non sia niente 18 non ho ricevuto notizie da casa come starà Danilo? oggi un aereoplano è venuto ad attaccare un nostro draghen ma è stato buttato giù. 19 hanno sparato al paese di Pieris. 20 allimiprovviso verso le 8 di sera ordine di partire per la quota. 21 mentre si andava su sparavano per la strada si passava sopra i feriti e morti 22 sono andato in trincea a portare un ordine, le cannonate fioccano. 23 verso le 4 di mattina e incominciato il bombardamento, loro rispondono nelle nostre trincee ed in accampamento


  • July 20, 2016 17:25:48 Constanze Seifert
    12 e incomimiato il bombardamento per lazione. 13 tutte le notti areoplano 14 incominicano e tirare al paeze si sta male anche qui 15 tutti pronti per andare a fare lazione questa sera si va come andra questa notta 16 eranamo apperia arrivati a S. Polo per incominciare ad avvicinarsi alla linea quando e vento un adine di tornare indictro non ci parve vero, siamo tornati alle ore B. perche questa cosa? ecco il nostro pensiero sara meglio o peggio? sperciamo che venga questa pace non se ne puole piu si na per perza dalla dabbo berra e deb caldo uno ventrato al porta di medicazione 17 mi e arrivato in espresso con la riotizia del nuo caro Danilo malato non capiro piu niente che vita, come stara adesso? spero non sia niente 18 non ho ricenito notizie da casa come stara Danielo? oggi un aeroplano e venito ad attacare in nostro draghen ma e stato luttato giu. 19 fennio sparate al paese di Pieris. 20 allimiprovvinso neiso le 8 di sera ordine di partire per la questa. 21 mentre si andare su sposa nono per la strada si panoiva spora i faiti e morti 22 sono andate in trincea a portare in ordine le cannona te fioccano. 23 verso le 4 di mattina e incominciato il bombardamento loco rispondono nelle nostre trincee ei in accompamente.

Description

Save description
  • 41.9134148||12.5211719||

    Roma, Piazza Bologna

    ||1
Location(s)
  • Story location Roma, Piazza Bologna
Login and add location


ID
11080 / 111539
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Alessia Moricci
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note