"Diario della mia vita militare" di Augusto Moricci, item 48

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

18 è incominciato il bombardamento.

19 questa mattina è incominciata lavanzata, loro la notte hanno tirato al paese

20 molte perdite e credo non sia riuscito niente

21 hanno preso l'Ermada ma son dovuti andare indietro unaltra volta, che macello!

22 si vedono passare prigionieri ma non più di 300 e tutti quei mila che dice il bollettino dove sono passati?

23 rincominciano le visite degli aereoplani e sparano sempre al paese

24 sono tornati dalla linea sono tutti irriconoscibili

25 si dice che si deve riandare sopra unaltra volta

26 tutti giorni passano prigionieri ma puochi per volta.

28 i loro aereoplani non si vedono più, che ci stanno preparando?

1 settembre

pare che loffensiva per adesso sia sospesa ma loro tutti giorni fanno contrattacchi

3 i nostri vanno sempre a bombardare con squadriglie di piu di 50 aereoplani guasi tutti i giorni

8 ci sono veniti a chiamare per andare a prendere un fenito che dal treno è caduto nell'Isonzo, sono le 10 di sera.

9 sono andati a vedere le nuove posizioni si dice che siano peggio

11 pare che sia pronta unaltra azione

Transcription saved

18 è incominciato il bombardamento.

19 questa mattina è incominciata lavanzata, loro la notte hanno tirato al paese

20 molte perdite e credo non sia riuscito niente

21 hanno preso l'Ermada ma son dovuti andare indietro unaltra volta, che macello!

22 si vedono passare prigionieri ma non più di 300 e tutti quei mila che dice il bollettino dove sono passati?

23 rincominciano le visite degli aereoplani e sparano sempre al paese

24 sono tornati dalla linea sono tutti irriconoscibili

25 si dice che si deve riandare sopra unaltra volta

26 tutti giorni passano prigionieri ma puochi per volta.

28 i loro aereoplani non si vedono più, che ci stanno preparando?

1 settembre

pare che loffensiva per adesso sia sospesa ma loro tutti giorni fanno contrattacchi

3 i nostri vanno sempre a bombardare con squadriglie di piu di 50 aereoplani guasi tutti i giorni

8 ci sono veniti a chiamare per andare a prendere un fenito che dal treno è caduto nell'Isonzo, sono le 10 di sera.

9 sono andati a vedere le nuove posizioni si dice che siano peggio

11 pare che sia pronta unaltra azione


Transcription history
  • February 1, 2017 14:18:53 Stefania Biron

    18 è incominciato il bombardamento.

    19 questa mattina è incominciata lavanzata, loro la notte hanno tirato al paese

    20 molte perdite e credo non sia riuscito niente

    21 hanno preso l'Ermada ma son dovuti andare indietro unaltra volta, che macello!

    22 si vedono passare prigionieri ma non più di 300 e tutti quei mila che dice il bollettino dove sono passati?

    23 rincominciano le visite degli aereoplani e sparano sempre al paese

    24 sono tornati dalla linea sono tutti irriconoscibili

    25 si dice che si deve riandare sopra unaltra volta

    26 tutti giorni passano prigionieri ma puochi per volta.

    28 i loro aereoplani non si vedono più, che ci stanno preparando?

    1 settembre

    pare che loffensiva per adesso sia sospesa ma loro tutti giorni fanno contrattacchi

    3 i nostri vanno sempre a bombardare con squadriglie di piu di 50 aereoplani guasi tutti i giorni

    8 ci sono veniti a chiamare per andare a prendere un fenito che dal treno è caduto nell'Isonzo, sono le 10 di sera.

    9 sono andati a vedere le nuove posizioni si dice che siano peggio

    11 pare che sia pronta unaltra azione

  • January 27, 2017 11:33:50 Stefania Biron

    18 è incominciato il bombardamento.

    19 questa mattina è incominciata lavanzata, loro la notte hanno tirato al paese

    20 molte perdite e credo non sia riuscito niente

    21 hanno preso l'Ermada ma son dovuti andare indietro unaltra volta, che macello!

    22 si vedono passare prigionieri ma non più di 300 e tutti quei mila che dice il bollettino dove sono passati?

    23 rincominciano le visite degli aereopolani e sparano sempre al paese

    24 sono tornati dalla linea sono tutti irriconoscibili 25 si dice che si deve riandare sopra unaltra volta

    26 tutti giorni passano prigionieri ma puochi per volta.

    28 i loro aereoplani non si vedono più, che ci stanno preparando?

    1 settembre

    pare che loffensiva per adesso sia sospesa ma loro tutti giorni fanno contrattacchi

    3 i nostri vanno sempre a bombardare con squadriglie di piu di 50 aereoplani guasi tutti i giorni

    8 ci sono veniti a chiamare per andare a prendere un fenito che dal treno è caduto nell'Isonzo, sono le 10 di sera

    9 sono andati a vedere le nuove posizioni si dice che siano peggio

    11 pare che sia pronta unaltra azione


  • January 27, 2017 11:32:46 Stefania Biron

    18 è incominciato il bombardamento.

    19 questa mattina è incominciata lavanzata, loro la notte hanno tirato al paese

    20 molte perdite e credo non sia riuscito niente

    21 hanno preso l'Ermada ma son dovuti andare indietro unaltra volta, che macello!

    22 si vedono passare prigionieri ma non più di 300 e tutti quei mila che dice il bollettino dove sono passati?

    23 rincominciano le visite degli aereopolani e sparano sempre al paese

    24 sono tornati dalla linea sono tutti irriconoscibili 25 si dice che si deve riandare sopra unaltra volta

    26 tutti giorni passano prigionieri ma puochi per volta.

    28 i loro aereoplani non si vedono più, che ci stanno preparando?

    1 settembre

    pare che loffensiva per adesso sia sospesa ma loro tutti giorni fanno contrattacchi

    3 i nostri vanno sempre a bombardare con squadriglie di piu di 50 aereoplani guasi tutti i giorni

    8 ci sono veniti a chiamare per andare a prendere un fenito che dal treno è caduto nell'Isonzo, sono le 10 di sera 9 sono andati a vedere le nuove posizioni si dice che siano peggio 11 pare che sia pronta unaltra azione


  • December 14, 2016 15:04:43 Paolo Rampazzo

    18 è incominciato il bombardamento. 19 questa mattina è incominciata lavanzata loro la notte hanno tirato al paese 20 molte perdite e credo non sia riuscito niente 21 hanno preso l'Ermada ma son dovuti andare indietro unaltra volta, che macello! 22 si vedono passare prigionieri ma non più di 300 e tutti quei mila che dice il bollettino dove sono passati? 23 rincominciano le visite degli aereopolani e sparano sempre al paese 24 sono tornati dalla linea sono tutti irriconoscibili 25 si dice che si deve riandare sopra unaltra volta 26 tutti giorni passano prigionieri ma puochi per volta. 28 i loro aereoplani non si vedono più, che ci stanno preparando? 1 settembre pare che loffensiva per adesso sia sospesa ma loro tutti giorni fanno contrattacchi 3 i nostri vanno sempre a bombardare con squadriglie di piu di 50 aereoplani guasi tutti i giorni 8 ci sono veniti a chiamiare per andare a prendere un fenito che dal treno è caduto nell'Isonzo, sono le 10 di sera 9 sono andati a vedere le nuove posizioni si dice che siano peggio 11 pare che sia pronta unaltra azione


  • July 20, 2016 17:29:17 Constanze Seifert
    18 e incamisuato il bombadamento 19 questa mattina e incominciata lavansata loco la notte famio tirato al paese 20 molte perdite e credo non via imvite viente 21 famio preno l'Eemardie via son dovuti andare indaltro moltia volta, che marcello 22 si vedono panare prigionieri ma non piu d: 300 e tutti quei mila che dire il balletti no dove sono passati? 23 sincominciario le vinte dagli aerplani e sporano sempre al paeze 24 sono tornati dalla linea sono tutti inicononilili 25 si dice che si dove riandare ropia vuoltia volta 26 tutti giorni passano prigionieri una puorti per volta. 28 i loco aeroplani non si vedano piu che ci stanno preperando? 1 settembre pare che lappensiva per adeno sia sospesa ma lavo tutti giorni famio contra staciti 3 i nostri vammo sempre a bombardare con squardi glie di piu di 50 aeroplan guasi tutti i giorni 8 ci sono veniti i chiamiare per andare a prendere ni fenito che dal treno e caduto nell Iionzio, sono le 10 ci sera 9 sono andati a vedere le miove poviziani si diabbesiamo paggio 11 pare che via pronta uvaltia avione.

Description

Save description
  • 41.9134148||12.5211719||

    Roma, Piazza Bologna

    ||1
Location(s)
  • Story location Roma, Piazza Bologna
Login and add location


ID
11080 / 111549
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Alessia Moricci
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note