Souvenirs du front de 1914 - 1918 Robert Le Peltier , item 11

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

[page de gauche]


jadis de grands peupliers.

   Petite amie quel

spectable le soir, lorsque

vient la brume, au sommet

de ces grands peupliers encore

debout, mais plus ou  moins

blessés d'éclats d'obus, de

shrapnells et de balle !..

   Nos 75 tirant derrière

nous, l'obus passe en sifflant

au dessus de nos têtes, puis

là-bas dans la vallée occupée

par les boches une fumée

blanche légère s'étire, indiquant

que le coup à porté et

qu'il y a eu explosiion.

   Parfois c'est un gros

noir qui fait une tache

d'encre dans le ciel.

   les boches répondent.

Ce n'est pas q'un bourdonnement

formidable. Les canons

semblent sortir de la terre


[page de droite]


et crachent de toutes parts.

Le ciel est embrasé. La

terre tremble comme pour

se fendre, faire une

grand brèche ou seront

des tombeaux.

   Un long frisson passe

dans le grand peuplier ou

nous sommes montés, et

passe aussi en nos coeurs.

   Sans mot dire nous

regagnons alors la sape, et

l'on pense......... ! et je

pense à vous petite Maddy

que j'aime et c'est à ces

moments-là qu'il est

bon de se sentir aimé.

   Un bien doux baiser

de votre petit ami.

Bob

Transcription saved

[page de gauche]


jadis de grands peupliers.

   Petite amie quel

spectable le soir, lorsque

vient la brume, au sommet

de ces grands peupliers encore

debout, mais plus ou  moins

blessés d'éclats d'obus, de

shrapnells et de balle !..

   Nos 75 tirant derrière

nous, l'obus passe en sifflant

au dessus de nos têtes, puis

là-bas dans la vallée occupée

par les boches une fumée

blanche légère s'étire, indiquant

que le coup à porté et

qu'il y a eu explosiion.

   Parfois c'est un gros

noir qui fait une tache

d'encre dans le ciel.

   les boches répondent.

Ce n'est pas q'un bourdonnement

formidable. Les canons

semblent sortir de la terre


[page de droite]


et crachent de toutes parts.

Le ciel est embrasé. La

terre tremble comme pour

se fendre, faire une

grand brèche ou seront

des tombeaux.

   Un long frisson passe

dans le grand peuplier ou

nous sommes montés, et

passe aussi en nos coeurs.

   Sans mot dire nous

regagnons alors la sape, et

l'on pense......... ! et je

pense à vous petite Maddy

que j'aime et c'est à ces

moments-là qu'il est

bon de se sentir aimé.

   Un bien doux baiser

de votre petit ami.

Bob


Transcription history
  • March 7, 2017 13:03:38 Mireille LABORIE

    [page de gauche]


    jadis de grands peupliers.

       Petite amie quel

    spectable le soir, lorsque

    vient la brume, au sommet

    de ces grands peupliers encore

    debout, mais plus ou  moins

    blessés d'éclats d'obus, de

    shrapnells et de balle !..

       Nos 75 tirant derrière

    nous, l'obus passe en sifflant

    au dessus de nos têtes, puis

    là-bas dans la vallée occupée

    par les boches une fumée

    blanche légère s'étire, indiquant

    que le coup à porté et

    qu'il y a eu explosiion.

       Parfois c'est un gros

    noir qui fait une tache

    d'encre dans le ciel.

       les boches répondent.

    Ce n'est pas q'un bourdonnement

    formidable. Les canons

    semblent sortir de la terre


    [page de droite]


    et crachent de toutes parts.

    Le ciel est embrasé. La

    terre tremble comme pour

    se fendre, faire une

    grand brèche ou seront

    des tombeaux.

       Un long frisson passe

    dans le grand peuplier ou

    nous sommes montés, et

    passe aussi en nos coeurs.

       Sans mot dire nous

    regagnons alors la sape, et

    l'on pense......... ! et je

    pense à vous petite Maddy

    que j'aime et c'est à ces

    moments-là qu'il est

    bon de se sentir aimé.

       Un bien doux baiser

    de votre petit ami.

    Bob

  • March 7, 2017 12:57:22 Mireille LABORIE

    [page de gauche]


    jadis de grands peupliers.

       Petite amie quel

    spectable le soir, lorsque

    vient la brume, au sommet

    de ces grands peupliers encore

    debout, mais plus ou  moins

    blessés d'éclats d'obus, de

    shrapnells et de balle !..

       Nos 75 tirant derrière

    nous, l'obus passe en sifflant

    au dessus de nos têtes, puis

    là-bas dans la vallée occupée

    par les boches une fumée

    blanche


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    7292 / 77196
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    greffier
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note