Gedichtband "Der Landsturm", item 81

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 linke Seite 

Ist Humbser Bier mit gutem Trieb

Den Dienst uns zu versüßen.


An solchem wollten kürzlich nun

Sich einmal wieder gütlich thun -

Zur Feier dieses Tages

Besonders die als Fürtherkind

Von großem Durst geplaget sind,

Sind Männer des Vorschlages.


Zur That ward abends dieser Plan

Ein Faß kam um das andre dran

Der Stoff war gut. Ich glaube 

Das Geld war auch kein Hindernis,

Weil ein'ge Faß es gab gratis -

Und fertig war die Laube.


Herr Th. hat ein gutes Herz,

Lenkt seine Finger börsenwärts,

Wohl auch mit gutem Grunde.

Doch zeigt das gute Herz darnach,

Die Wirkung in dem Zungenschlag

Aus der Landstürmer Munde.


 rechte Seite 

Ein Wort das andre gab dabei

Aus Unterhaltung ward Geschrei

So wie in Fürth auch eben

Und weil die Worte nicht gewählt

Hat auch nicht vieles mehr gefehlt

So gings auf Tod und Leben.


Die Düngergabel in der Hand

Ist S. mit seinem Riesenbrand

Der stärkste im Geschreie,

Und im Quartier ward dieser Tag

Geschlossen auch mit Streit und Krach

Als Folge der Kirchweihe.


Doch unrecht wäre sehr gethan

Wenn nicht erwähnen wollte man

Der andern Kameraden,

Die sich in frohem Sangeschor

In Unterhaltung und Humor

Dabei vergnüget hatten.


In all die Kirchweihstimmung hier,

Mischt sich von fern - man fühlt es schier -

Transcription saved

 linke Seite 

Ist Humbser Bier mit gutem Trieb

Den Dienst uns zu versüßen.


An solchem wollten kürzlich nun

Sich einmal wieder gütlich thun -

Zur Feier dieses Tages

Besonders die als Fürtherkind

Von großem Durst geplaget sind,

Sind Männer des Vorschlages.


Zur That ward abends dieser Plan

Ein Faß kam um das andre dran

Der Stoff war gut. Ich glaube 

Das Geld war auch kein Hindernis,

Weil ein'ge Faß es gab gratis -

Und fertig war die Laube.


Herr Th. hat ein gutes Herz,

Lenkt seine Finger börsenwärts,

Wohl auch mit gutem Grunde.

Doch zeigt das gute Herz darnach,

Die Wirkung in dem Zungenschlag

Aus der Landstürmer Munde.


 rechte Seite 

Ein Wort das andre gab dabei

Aus Unterhaltung ward Geschrei

So wie in Fürth auch eben

Und weil die Worte nicht gewählt

Hat auch nicht vieles mehr gefehlt

So gings auf Tod und Leben.


Die Düngergabel in der Hand

Ist S. mit seinem Riesenbrand

Der stärkste im Geschreie,

Und im Quartier ward dieser Tag

Geschlossen auch mit Streit und Krach

Als Folge der Kirchweihe.


Doch unrecht wäre sehr gethan

Wenn nicht erwähnen wollte man

Der andern Kameraden,

Die sich in frohem Sangeschor

In Unterhaltung und Humor

Dabei vergnüget hatten.


In all die Kirchweihstimmung hier,

Mischt sich von fern - man fühlt es schier -


Transcription history
  • November 9, 2017 13:58:56 Daniela Z

     linke Seite 

    Ist Humbser Bier mit gutem Trieb

    Den Dienst uns zu versüßen.


    An solchem wollten kürzlich nun

    Sich einmal wieder gütlich thun -

    Zur Feier dieses Tages

    Besonders die als Fürtherkind

    Von großem Durst geplaget sind,

    Sind Männer des Vorschlages.


    Zur That ward abends dieser Plan

    Ein Faß kam um das andre dran

    Der Stoff war gut. Ich glaube 

    Das Geld war auch kein Hindernis,

    Weil ein'ge Faß es gab gratis -

    Und fertig war die Laube.


    Herr Th. hat ein gutes Herz,

    Lenkt seine Finger börsenwärts,

    Wohl auch mit gutem Grunde.

    Doch zeigt das gute Herz darnach,

    Die Wirkung in dem Zungenschlag

    Aus der Landstürmer Munde.


     rechte Seite 

    Ein Wort das andre gab dabei

    Aus Unterhaltung ward Geschrei

    So wie in Fürth auch eben

    Und weil die Worte nicht gewählt

    Hat auch nicht vieles mehr gefehlt

    So gings auf Tod und Leben.


    Die Düngergabel in der Hand

    Ist S. mit seinem Riesenbrand

    Der stärkste im Geschreie,

    Und im Quartier ward dieser Tag

    Geschlossen auch mit Streit und Krach

    Als Folge der Kirchweihe.


    Doch unrecht wäre sehr gethan

    Wenn nicht erwähnen wollte man

    Der andern Kameraden,

    Die sich in frohem Sangeschor

    In Unterhaltung und Humor

    Dabei vergnüget hatten.


    In all die Kirchweihstimmung hier,

    Mischt sich von fern - man fühlt es schier -

  • June 11, 2017 23:44:41 Beate Jochem

     linke Seite 

    Ist Humbser Bier mit gutem Trieb

    Den Dienst uns zu versüßen.


    An solchem wollten kürzlich nun

    Sich einmal wieder gütlich thun -

    Zur Feier dieses Tages

    Besonders die als Fürtherkind

    Von großem Durst geplaget sind,

    Sind Männer des Vorschlages.


    Zur That ward abends dieser Plan

    Ein Faß kam um das andre dran

    Der Stoff war gut. Ich glaube 

    Das Geld war auch kein Hindernis,

    Weil ein´ge Faß es ab gratis -

    Und fertig war die Laube.


    Herr  T. hat ein gutes Herz,

    Lenkt seine Finger börsenwärts,

    Wohl auch mit gutem Grunde.

    Doch zeigt das gute Herz darnach,

    Die Wirkung in dem Zungenschlag

    Aus der Landstürmer Munde.


     rechte Seite 

    Ein Wort das andre gab dabei

    Aus Unterhaltung ward Geschrei

    So wie in Fürth auch eben

    Und weil die Worte nicht gewählt

    Hat auch nicht vieles mehr gefehlt

    So gings auf Tod und Leben.


    Die Düngergabel in der Hand

    Ist L. mit seinem Riesenbrand

    Der stärkste im Geschreie,

    Und im Quartier war dieser Tag

    Geschlossen auch mit Streit und Krach

    Als Folge der Kirchweihe.


    Doch unrecht wäre sehr gethan

    Wenn nicht erwähnen sollte man

    Der andern Kameraden,

    Die sich in frohem Sangeschor

    In Unterhaltung und Humor

    Dabei vergnüget hatten.


    In all die Kirchweihstimmung hier,

    Mischt sich von fern - man fühlt es schier -






  • June 11, 2017 23:41:01 Beate Jochem

     linke Seite 

    Ist Humbser Bier mit gutem Trieb

    Den Dienst uns zu versüßen.


    An solchem wollten kürzlich nun

    Sich einmal wieder gütlich thun -

    Zur Feier dieses Tages

    Besonders die als Fürtherkind

    Von großem Durst geplaget sind,

    Sind Männer des Vorschlages.


    Zur That ward abends dieser Plan

    Ein Faß kam um das andre dran

    Der Stoff war gut. Ich glaube 

    Das Geld war auch kein Hindernis,

    Weil ein´ge Faß es ab gratis -

    Und fertig war die Laube.


    Herr  T. hat ein gutes Herz,

    Lenkt seine Finger börsenwärts,

    Wohl auch mit gutem Grunde.

    Doch zeigt das gute Herz darnach,

    Die Wirkung in dem Zungenschlag

    Aus der Landstürmer Munde.


     rechte Seite 

    Ein Wort das andre gab dabei

    Aus Unterhaltung ward Geschrei

    So wie in Fürth auch eben

    Und weil die Worte nicht gewählt

    Hat auch nicht vieles mehr gefehlt

    So gings auf Tod und Leben.


    Die Düngergabel in der Hand

    Ist L. mit seinem Riesenbrand

    Der stärkste im Geschreie,

    Und im Quartier war dieser Tag

    Geschlossen auch mit Streit und Krach

    Als Folge der Kirchweihe.






  • June 11, 2017 23:36:17 Beate Jochem

     linke Seite 

    Ist Humbser Bier mit gutem Trieb

    Den Dienst uns zu versüßen.


    An solchem wollten kürzlich nun

    Sich einmal wieder gütlich thun -

    Zur Feier dieses Tages

    Besonders die als Fürtherkind

    Von großem Durst geplaget sind,

    Sind Männer des Vorschlages.


    Zur That ward abends dieser Plan

    Ein Faß kam um das andre dran

    Der Stoff war gut. Ich glaube 

    Das Geld war auch kein Hindernis,

    Weil ein´ge Faß es ab gratis -

    Und fertig war die Laube.


    Herr  T. hat ein gutes Herz,

    Lenkt seine Finger börsenwärts,

    Wohl auch mit gutem Grunde.

    Doch zeigt das gute Herz darnach,

    Die Wirkung in dem Zungenschlag

    Aus der Landstürmer Munde.





  • June 11, 2017 23:30:12 Beate Jochem

     linke Seite 

    Ist Humbser Bier mit gutem Trieb

    Den Dienst uns zu versüßen.


    An solchem wollten kürzlich nun

    Sich einmal wieder gütlich thun -

    Zur Feier dieses Tages

    Besonders die als Fürtherkind

    Von großem Durst geplaget sind,

    Sind Männer des Vorschlages.


    Zur That ward abends dieser Plan

    Ein Faß kam um das andre dran

    Der Stoff war gut. Ich glaube 

    Das Geld war auch kein Hindernis,

    Weil ein´ge Faß es ab gratis -

    Und fertig war die Laube.


    Herr Th. hat ein gutes Herz



  • June 11, 2017 23:23:24 Beate Jochem

     linke Seite 

    Ist Humbser Bier mit gutem Trieb


Description

Save description
  • 50.475928372441984||4.7775531874999615||

    Belgium

    ||1
Location(s)
  • Story location Belgium
Login and add location


ID
1709 / 19433
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Ritter,Helmut
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note