Gedichtband "Der Landsturm", item 4

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Linke Seite 


Weil doch dazu  ausgebessert zu:  [zum Reimen] unbestritten

Längerer Uebung es bedarf.
Und nun wünsch ich Unterhaltung

In der Landsturm-Poesie,

Trägt dies bei dann zur Entfaltung,

Dieser, freut mich meine kleine Müh.

 Rechte Seite 


No I   Schilderhausdekorationen.


Randbemerkung:  Anfangs Sept. 1914


Klein ist der Raum hier zwar
Doch groß genug für ein Paar

Kameraden, die ihn nützen

Vor Nässe sich zu schützen.

II

Wenn ich muß hier Posten stehn

Und die Zeit will nicht vergehn

Nehm ich meinen Bleistift her

Und beschreibe, wo was leer

An der Schilderbretterwand

Meine Zeit dann schnell entschwand.

Ist die Tugend auch nicht fein

Bitte, mir das zu verzeih'n.

Täglich acht Stund ist auch lang

Geist und Hände fühlen Drang,

Nicht die Zeit hier tot zu schlagen

Tag u. Nacht mit lauter Wachen.
III   
Hafergrütz u. Reis
Sind täglich unsre Speis

Ein halb Pfund Fleisch vom Schwein

Dazu schmeckt auch ganz fein

Transcription saved

 Linke Seite 


Weil doch dazu  ausgebessert zu:  [zum Reimen] unbestritten

Längerer Uebung es bedarf.
Und nun wünsch ich Unterhaltung

In der Landsturm-Poesie,

Trägt dies bei dann zur Entfaltung,

Dieser, freut mich meine kleine Müh.

 Rechte Seite 


No I   Schilderhausdekorationen.


Randbemerkung:  Anfangs Sept. 1914


Klein ist der Raum hier zwar
Doch groß genug für ein Paar

Kameraden, die ihn nützen

Vor Nässe sich zu schützen.

II

Wenn ich muß hier Posten stehn

Und die Zeit will nicht vergehn

Nehm ich meinen Bleistift her

Und beschreibe, wo was leer

An der Schilderbretterwand

Meine Zeit dann schnell entschwand.

Ist die Tugend auch nicht fein

Bitte, mir das zu verzeih'n.

Täglich acht Stund ist auch lang

Geist und Hände fühlen Drang,

Nicht die Zeit hier tot zu schlagen

Tag u. Nacht mit lauter Wachen.
III   
Hafergrütz u. Reis
Sind täglich unsre Speis

Ein halb Pfund Fleisch vom Schwein

Dazu schmeckt auch ganz fein


Transcription history
  • November 9, 2017 16:37:29 Daniela Z

     Linke Seite 


    Weil doch dazu  ausgebessert zu:  [zum Reimen] unbestritten

    Längerer Uebung es bedarf.
    Und nun wünsch ich Unterhaltung

    In der Landsturm-Poesie,

    Trägt dies bei dann zur Entfaltung,

    Dieser, freut mich meine kleine Müh.

     Rechte Seite 


    No I   Schilderhausdekorationen.


    Randbemerkung:  Anfangs Sept. 1914


    Klein ist der Raum hier zwar
    Doch groß genug für ein Paar

    Kameraden, die ihn nützen

    Vor Nässe sich zu schützen.

    II

    Wenn ich muß hier Posten stehn

    Und die Zeit will nicht vergehn

    Nehm ich meinen Bleistift her

    Und beschreibe, wo was leer

    An der Schilderbretterwand

    Meine Zeit dann schnell entschwand.

    Ist die Tugend auch nicht fein

    Bitte, mir das zu verzeih'n.

    Täglich acht Stund ist auch lang

    Geist und Hände fühlen Drang,

    Nicht die Zeit hier tot zu schlagen

    Tag u. Nacht mit lauter Wachen.
    III   
    Hafergrütz u. Reis
    Sind täglich unsre Speis

    Ein halb Pfund Fleisch vom Schwein

    Dazu schmeckt auch ganz fein

  • June 2, 2017 19:40:26 Beate Jochem

     Linke Seite 


    Weil zum Reimen unbestritten

    Längerer Uebung es bedarf.
    Und nun wünsch ich Unterhaltung

    In der Landsturm-Poesie,

    Trägt dies bei dann zur Entfaltung

    Dieser, freut mich meine  Müh.

     Rechte Seite 


    No I  Spalte links               Schilderhausdekorationen

    Anfangs Sept. 1914

     Spalte rechts

    Klein ist der Raum hier zwar
    Doch groß genug für ein Paar

    Kameraden, die ihn nützen

    Vor Nässe sich zu schützen.


    II

    Wenn ich muss hier Posten stehn

    Und die Zeit will nicht vergehn

    Nehm ich meinen Bleistift her

    Und beschreibe, wo was leer

    An der Schilderbretterwand

    Meine Zeit dann schnell entschwand.

    Ist die Tugend auch nicht fein

    Bitte, mir das zu verzeihn.

    Täglich acht Stund ist auch lang

    Geist und Hände fühlen Drang,

    Nicht die Zeit hier tot zu schlagen

    Tag u. Nacht mit lauter Wachen.
    III   
    Hafergrütz und Reis
    Sind täglich unsre Speis

    Ein halb Pfund Fleisch vom Schwein

    Dazu schmeckt auch ganz fein


  • June 2, 2017 19:39:56 Beate Jochem

     Linke Seite 


    Weil zum Reimen unbestritten

    Längerer Uebung es bedarf.
    Und nun wünsch ich Unterhaltung

    In der Landsturm-Poesie,

    Trägt dies bei dann zur Entfalung

    Dieser, freut mich meine  Müh.

     Rechte Seite 


    No I  Spalte links               Schilderhausdekorationen

    Anfangs Sept. 1914

     Spalte rechts

    Klein ist der Raum hier zwar
    Doch groß genug für ein Paar

    Kameraden, die ihn nützen

    Vor Nässe sich zu schützen.


    II

    Wenn ich muss hier Posten stehn

    Und die Zeit will nicht vergehn

    Nehm ich meinen Bleistift her

    Und beschreibe, wo was leer

    An der Schilderbretterwand

    Meine Zeit dann schnell entschwand.

    Ist die Tugend auch nicht fein

    Bitte, mir das zu verzeihn.

    Täglich acht Stund ist auch lang

    Geist und Hände fühlen Drang,

    Nicht die Zeit hier tot zu schlagen

    Tag u. Nacht mit lauter Wachen.
    III   
    Hafergrütz und Reis
    Sind täglich unsre Speis

    Ein halb Pfund Fleisch vom Schwein

    Dazu schmeckt auch ganz fein


  • April 25, 2017 15:20:35 Julian Umhaller

     Linke Seite 


    zum Reimen

    Weil doch dazu unbestritten

    Längerer Uebung es bedarf.
    Und nun wünsch ich Unterhaltung

    In der Landsturm-Poesie,

    Trägt dies bei dann zur Forterhaltung,

    dieser, freut mich meine kleine Müh.

     Rechte Seite 


    NoI  Spalte links               Schilderhausdekorationen

    Anfangs Sept. 1914  Spalte links 

    Klein ist der Raum hier zwar
    Doch groß genug fur ein Paar

    Kameraden, die ihn nützen

    Vor Nässe sich zu schützen.


    II  Spalte links 

    Wenn ich muss hier Posten stehn

    Und die Zeit will nicht vergehn

    Nehm ich meinen Bleistift her

    Und beschreibe, wo was leer

    An der Schilderbretterwand

    Meine Zeit dann schnell entschwand.

    Ist die Tugend auch nicht fein

    Bitte, mir das zu verzeihn.

    Täglich acht Stund ist auch lang

    Geist und Hände fühlen Drang,

    Nicht die Zeit hier tot zu schlagen

    Tag u. Nacht mit lauter Wachen.
    III  Spalte links 
    Hafergrütz und Reis
    Sind täglich unsre Speis

    missing halb Pfund Fleisch vom Schwein

    Dazu schmeckt auch ganz fein


Description

Save description
  • 50.475928372441984||4.7775531874999615||

    Belgium

    ||1
Location(s)
  • Story location Belgium
Login and add location


ID
1709 / 19356
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Ritter,Helmut
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note