Feldpostkorrespondenz des Grenadiers Albert Hein mit seiner Frau 1916/1917, item 84

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 item 84 


 Beginn der linken Seite 

wie Du glaubst. Dort sollte unsere 

Division erst eingesetzt werden,

aber dann sind wir nach Allemant 

gekommen. In dem Heeresbericht 

heißt es über den Angriff. Bei 

Allemant nordwestlich von Soissons

u.s.w. Es wurden drei Offiziere 

und 278 Mann an Gefangenen 

eingebracht und zahlreiche Maschinengewehre,

Minenwerfer und Schnellladegewehre erbeutet. Die siebente

Kompagnie und unsere waren in 

Reserve, das heißt, jetzt liegt unsere

Kompagnie auch im Graben. Lieber 

Bruder! Wie ich Euch schon schrieb, 

bin ich bei einem Kommando,

welches Altmaterial sammelt. 

Was wir hier für Zeug zusammen

 Ende der linken Seite 

 Beginn der rechten Seite 

 tragen [sic], ist kaum glaublich.

Bei einer Division sind für

3 100 000 M.[ark] gesammelt worden.

Wenn wir schließlich auch nicht

so viel zusammen kriegen, so 

wird doch immerhin eine große

Summe herauskommen. Aber auf 

den einzelnen Mann, kommen doch

nur einige Mark. Es heißt allerdings,

die Sammler sollen etwas

mehr bekommen. Doch die Hauptsache

ist, daß unsere Division bald 

abgelöst wird, aber die Aussichten

sind leider noch recht schwach.

Solange der Russe nicht Schluß

macht, ist hier im Westen auch 

an kein Ende zu denken. In 

Belgien muß es ja ganz schrecklich

 Ende der rechten Seite 

Transcription saved

 item 84 


 Beginn der linken Seite 

wie Du glaubst. Dort sollte unsere 

Division erst eingesetzt werden,

aber dann sind wir nach Allemant 

gekommen. In dem Heeresbericht 

heißt es über den Angriff. Bei 

Allemant nordwestlich von Soissons

u.s.w. Es wurden drei Offiziere 

und 278 Mann an Gefangenen 

eingebracht und zahlreiche Maschinengewehre,

Minenwerfer und Schnellladegewehre erbeutet. Die siebente

Kompagnie und unsere waren in 

Reserve, das heißt, jetzt liegt unsere

Kompagnie auch im Graben. Lieber 

Bruder! Wie ich Euch schon schrieb, 

bin ich bei einem Kommando,

welches Altmaterial sammelt. 

Was wir hier für Zeug zusammen

 Ende der linken Seite 

 Beginn der rechten Seite 

 tragen [sic], ist kaum glaublich.

Bei einer Division sind für

3 100 000 M.[ark] gesammelt worden.

Wenn wir schließlich auch nicht

so viel zusammen kriegen, so 

wird doch immerhin eine große

Summe herauskommen. Aber auf 

den einzelnen Mann, kommen doch

nur einige Mark. Es heißt allerdings,

die Sammler sollen etwas

mehr bekommen. Doch die Hauptsache

ist, daß unsere Division bald 

abgelöst wird, aber die Aussichten

sind leider noch recht schwach.

Solange der Russe nicht Schluß

macht, ist hier im Westen auch 

an kein Ende zu denken. In 

Belgien muß es ja ganz schrecklich

 Ende der rechten Seite 


Transcription history
  • March 24, 2018 19:00:05 Beate Jochem

     item 84 


     Beginn der linken Seite 

    wie Du glaubst. Dort sollte unsere 

    Division erst eingesetzt werden,

    aber dann sind wir nach Allemant 

    gekommen. In dem Heeresbericht 

    heißt es über den Angriff. Bei 

    Allemant nordwestlich von Soissons

    u.s.w. Es wurden drei Offiziere 

    und 278 Mann an Gefangenen 

    eingebracht und zahlreiche Maschinengewehre,

    Minenwerfer und Schnellladegewehre erbeutet. Die siebente

    Kompagnie und unsere waren in 

    Reserve, das heißt, jetzt liegt unsere

    Kompagnie auch im Graben. Lieber 

    Bruder! Wie ich Euch schon schrieb, 

    bin ich bei einem Kommando,

    welches Altmaterial sammelt. 

    Was wir hier für Zeug zusammen

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

     tragen [sic], ist kaum glaublich.

    Bei einer Division sind für

    3 100 000 M.[ark] gesammelt worden.

    Wenn wir schließlich auch nicht

    so viel zusammen kriegen, so 

    wird doch immerhin eine große

    Summe herauskommen. Aber auf 

    den einzelnen Mann, kommen doch

    nur einige Mark. Es heißt allerdings,

    die Sammler sollen etwas

    mehr bekommen. Doch die Hauptsache

    ist, daß unsere Division bald 

    abgelöst wird, aber die Aussichten

    sind leider noch recht schwach.

    Solange der Russe nicht Schluß

    macht, ist hier im Westen auch 

    an kein Ende zu denken. In 

    Belgien muß es ja ganz schrecklich

     Ende der rechten Seite 

  • February 12, 2018 08:41:40 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    wie Du glaubst. Dort sollte unsere 

    Division erst eingesetzt werden,

    aber dann sind wir nach Allemant 

    gekommen. In dem Heeresbericht 

    heißt es über den Angriff. Bei 

    Allemant nordwestlich von Soissons

    u.s.w. Es wurden drei Offiziere 

    und 278 Mann an Gefangenen 

    eingebracht und zahlreiche Mascinen-

    gewehre, Minenwerfer und Schnell-

    ladegewehre erbeutet. Die siebente

    Kompagnie und unsere waren in 

    Reserve, das heißt, jetzt liegt unsere

    Kompagnie auch im Graben. Lieber 

    Bruder! Wie ich Euch schon schrieb, 

    bin ich bei einem Kommando,

    welches Altmaterial sammelt. 

    Was wir hier für Zeug zusam-

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    men tragen, ist kaum glaublich.

    Bei einer Division sind für

    3 100 000 M.[ark] gesammelt worden.

    Wenn wir schließlich auch nicht

    so viel zusammen kriegen, so 

    wird doch immerhin eine große

    Summe herauskommen. Aber auf 

    den einzelnen Mann, kommen doch

    nur einige Mark. Es heißt aller-

    dings, die Sammler sollen etwas

    mehr bekommen. Doch die Hauptsache

    ist, daß unsere Division bald 

    abgelöst wird, aber die Aussichten

    sind leider noch recht schwach.

    Solange der Russe nicht Schluß

    macht, ist hier im Westen auch 

    an kein Ende zu denken. In 

    Belgien muß es ja ganz schrecklich

     Ende der rechten Seite 


  • February 12, 2018 08:36:46 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    wie Du glaubst. Dort sollte unsere 

    Division erst eingesetzt werden,

    aber dann sind wir nach Allemant 

    gekommen. In dem Heeresbericht 

    heißt es über den Angriff. Bei 

    Allemant nordwestlich von Soissons

    u.s.w. Es wurden drei Offiziere 

    und 278 Mann an Gefangenen 

    eingebracht und zahlreiche Mascinen-

    gewehre, Minenwerfer und Schnell-

    ladegewehre erbeutet. Die siebente

    Kompagnie und unsere waren in 

    Reserve, das heißt, jetzt liegt unsere

    Kompagnie auch im Graben. Lieber 

    Bruder! Wie ich Euch schon schrieb, 

    bin ich bei einem Kommando,

    welches Altmaterial sammelt. 

    Was wir hier für Zeug zusam-

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 



  • February 12, 2018 08:36:40 Enrico Seelig

    Beginn der linken Seite

    wie Du glaubst. Dort sollte unsere 

    Division erst eingesetzt werden,

    aber dann sind wir nach Allemant 

    gekommen. In dem Heeresbericht 

    heißt es über den Angriff. Bei 

    Allemant nordwestlich von Soissons

    u.s.w. Es wurden drei Offiziere 

    und 278 Mann an Gefangenen 

    eingebracht und zahlreiche Mascinen-

    gewehre, Minenwerfer und Schnell-

    ladegewehre erbeutet. Die siebente

    Kompagnie und unsere waren in 

    Reserve, das heißt, jetzt liegt unsere

    Kompagnie auch im Graben. Lieber 

    Bruder! Wie ich Euch schon schrieb, 

    bin ich bei einem Kommando,

    welches Altmaterial sammelt. 

    Was wir hier für Zeug zusam-

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 



Description

Save description
  • 48.8908454||9.198248799999988||

    Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland

    ||1
Location(s)
  • Story location Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland
Login and add location


ID
11055 / 111340
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Annibert Sarazin
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note