Feldpostkorrespondenz des Grenadiers Albert Hein mit seiner Frau 1916/1917, item 109

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 item 109 


Frankreich d.[en] s.9.1917

Meine Lieben! 

Gestern Abend erhielt Euch ich den 

schönen Kuchen, wofür ich Euch recht

vielmals danke. Endlich scheinen wir nun

für einige Tage Ruhe zu haben. Liegen jetzt 

in einem Waldlager und bauen Baracken.

Diese werden an einer Stelle wo 

der Franzmann hin funkt abgebrochen 

und hier wieder aufgebaut. Hoffendlich [sic!] 

läßt uns hier der Franzmann in 

Ruhe. Seit zehn Tagen haben wir jeden 

Tag marschiert, zwei Mal die zweite 

Hauptlinie besetzt, aber es hat immer 

gut gegangen. Doch ich will nun schließen, 

bin noch gesund und munter, was ich von 

Euch auch hoffe. Wenn ich hier Seife bekommen

kann, schicke ich Euch welche. 

Die herzlichsten Grüße sendet Euch

und den lieben Kleinen

Euer dankbarer 

Joseph.


Grad kommt die Nachricht, daß es wieder weiter geht. 


 rechter Rand: 

Es ist zum Kotzen. 


 Oben:  

Viele Grüße an

unsere liebe Mutter, Anna, Fridolin und

die Kinder. 

Transcription saved

 item 109 


Frankreich d.[en] s.9.1917

Meine Lieben! 

Gestern Abend erhielt Euch ich den 

schönen Kuchen, wofür ich Euch recht

vielmals danke. Endlich scheinen wir nun

für einige Tage Ruhe zu haben. Liegen jetzt 

in einem Waldlager und bauen Baracken.

Diese werden an einer Stelle wo 

der Franzmann hin funkt abgebrochen 

und hier wieder aufgebaut. Hoffendlich [sic!] 

läßt uns hier der Franzmann in 

Ruhe. Seit zehn Tagen haben wir jeden 

Tag marschiert, zwei Mal die zweite 

Hauptlinie besetzt, aber es hat immer 

gut gegangen. Doch ich will nun schließen, 

bin noch gesund und munter, was ich von 

Euch auch hoffe. Wenn ich hier Seife bekommen

kann, schicke ich Euch welche. 

Die herzlichsten Grüße sendet Euch

und den lieben Kleinen

Euer dankbarer 

Joseph.


Grad kommt die Nachricht, daß es wieder weiter geht. 


 rechter Rand: 

Es ist zum Kotzen. 


 Oben:  

Viele Grüße an

unsere liebe Mutter, Anna, Fridolin und

die Kinder. 


Transcription history
  • April 28, 2018 18:31:17 Beate Jochem

     item 109 


    Frankreich d.[en] s.9.1917

    Meine Lieben! 

    Gestern Abend erhielt Euch ich den 

    schönen Kuchen, wofür ich Euch recht

    vielmals danke. Endlich scheinen wir nun

    für einige Tage Ruhe zu haben. Liegen jetzt 

    in einem Waldlager und bauen Baracken.

    Diese werden an einer Stelle wo 

    der Franzmann hin funkt abgebrochen 

    und hier wieder aufgebaut. Hoffendlich [sic!] 

    läßt uns hier der Franzmann in 

    Ruhe. Seit zehn Tagen haben wir jeden 

    Tag marschiert, zwei Mal die zweite 

    Hauptlinie besetzt, aber es hat immer 

    gut gegangen. Doch ich will nun schließen, 

    bin noch gesund und munter, was ich von 

    Euch auch hoffe. Wenn ich hier Seife bekommen

    kann, schicke ich Euch welche. 

    Die herzlichsten Grüße sendet Euch

    und den lieben Kleinen

    Euer dankbarer 

    Joseph.


    Grad kommt die Nachricht, daß es wieder weiter geht. 


     rechter Rand: 

    Es ist zum Kotzen. 


     Oben:  

    Viele Grüße an

    unsere liebe Mutter, Anna, Fridolin und

    die Kinder. 

  • February 14, 2018 08:26:55 Enrico Seelig

    Frankreich d.[en] s.9.1917

    Meine Lieben! 

    Gestern Abend erhielt Euch ich den 

    schönen Kuchen, wofür ich Euch recht

    vielmals danke. Endlich scheinen wir nun

    für einige Tage Ruhe zu haben. Liegen jetzt 

    in einem Waldlager und bauen Ba-

    racken. Diese werden an einer Stelle wo 

    der Franzmann hin funkt abgebrochen 

    und hier wieder aufgebaut. Hoffendlich [sic!] 

    läßt uns hier der Franzmann in 

    Ruhe. Seit zehn Tagen haben wir jeden 

    Tag marschiert, zwei Mal die zweite 

    Hauptlinie besetzt, aber es hat immer 

    gut gegangen. Doch ich will nun schließen, 

    bin noch gesund und munter, was ich von 

    Euch auch hoffe. Wenn ich hier Seife bekom-

    men kann, schicke ich Euch welche. 

    Die herzlichsten Grüße sendet Euch

    und den lieben Kleinen

    Euer dankbarer 

    Joseph.


    Grad kommt die Nachricht, daß es wieder weiter geht. 


     rechter Rand: 

    Es ist zum Motzen. 


     Oben:  

    Viele Grüße an

    unsere liebe Mutter, Anna, Fridolin und

    die Kinder. 


Description

Save description
  • 48.8908454||9.198248799999988||

    Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland

    ||1
Location(s)
  • Story location Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland
Login and add location


ID
11055 / 111367
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Annibert Sarazin
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note