Feldpostkorrespondenz des Grenadiers Albert Hein mit seiner Frau 1916/1917, item 148

• May 6, 2018 16:41:36 Beate Jochem

   item 148 

  
  

   Beginn der linken Seite 

  Westen den 21. September 1917.

  
  

  Meine Lieben! 

  Erhielt soeben die liebe Karte

  von Klein Albert und danke 

  auch recht vielmals dafür.

  Liebe Schwester! Daß Dein Finger

  aber so böse ist, hätte ich 

  nicht gedacht. Da werde ich wohl 

  vor meinem Urlaub keine Zeilen

  mehr von Dir erhalten, was 

  ich lebhaft bedauere. Hoffendlich [sic!]

  schreiben die Kinder nun recht 

  oft. Habe diesen Wunsch ja schon 

  auf der Karte von gestern ge-

  äußert. Doch nun will ich schließen,

  mit dem Wunsche, recht baldi-

  ger Besserung.

  Die herzlichsten Grüße

  sendet Euch allen, Euer 

  Joseph. 

   Ende der linken Seite  

   Beginn der rechten Seite  

  Westen d.[en] 21.9.1917.

  
  

  Lieber Bruder u.[nd] Schwägerin!

  Lacht nicht über diesen Brief, er

  sollte nur für Euch sein, aber wie Ihr 

  auf der vorhergehenden Seite seht, habe 

  ich mich vertan. Eure liebe Karte vom 

  19. d.[es] M.[onats] habe ich auch erhalten und 

  freut es mich sehr, daß die Paketchen

  doch angekommen sind. Meine Lieben! 

  Habe nun eine Frage an Euch. Wenn 

  ich in Urlaub komme und hier in 

  der Kantine sind Ölsardinen, Käse

  in Dosen und sonstige Sachen zu haben,

  soll ich dann etwas mitbringen? 

  Oder sind derartige Sachen dort zu haben? 

  Seife und wenn möglich auch Tabak 

  bringe  Einschub: ich  ohne weiteres mit. Also gebt

  mir bitte bald Antwort. Geld aber 

  nicht mehr schicken; denn damit 

  bin ich jetzt gut versehen. Nun

  will ich für heute schließen in 

  der Hoffnung, daß Euch meine Zeilen

  alle gesund antreffen. 

  Die herzlichsten Grüße sen-

  det Euch und den lieben 

  Kleinen, Euer Bruder 

  und Schwager, Joseph. 

  
  

  "Auf Wiedersehn!" 

   Ende der rechten Seite 

• February 15, 2018 07:03:26 Enrico Seelig

   Beginn der linken Seite 

  Westen den 21. September 1917.

  
  

  Meine Lieben! 

  Erhielt soeben die liebe Karte

  von Klein Albert und danke 

  auch recht vielmals dafür.

  Liebe Schwester! Daß Dein Fin-

  ger aber so böse ist, hätte ich 

  nicht gedacht. Da werde ich wohl 

  vor meinem Urlaub keine Zeilen

  mehr von Dir erhalten, was 

  ich lebhaft bedauere. Hoffendlich [sic!]

  schreiben die Kinder nun recht 

  oft. Habe diesen Wunsch ja schon 

  auf der Karte von gestern ge-

  äußert. Doch nun will ich schließen,

  mit dem Wunsch, recht baldi-

  ger Besserung.

  Die herzlichsten Grüße

  sendet Euch allen, Euer 

  Joseph. 

   Ende der linken Seite  

   Beginn der rechten Seite  

  Westen d.[en] 21.9.1917.

  
  

  Lieber Bruder u.[nd] Schwägerin!

  Lacht nicht über diesen Brief, er

  sollte nur für Euch sein, aber wie Ihr 

  auf der vorhergehenden Seite seht, habe 

  ich mich vertan. Eure liebe Karte vom 

  19. d.[es] M.[onats] habe ich auch erhalten und 

  freut es mich sehr, daß die Paketchen

  doch angekommen sind. Meine Lieben! 

  Habe nun eine Frage an Euch. Wenn 

  ich in Urlaub komme und hier in 

  der Kantine sind Ölsardinen,  Kühe 

  in Dosen und sonstige Sachen zu haben,

  soll ich dann etwas mitbringen? 

  Oder sind derartige Sachen dort zu haben? 

  Seife und wenn möglich auch Tabak 

  bringe  Einschub: ich  ohne weiteres mit. Also gebt

  mir bitte bald Antwort. Geld aber 

  nicht mehr schicken; denn damit 

  bin ich jetzt gut versehen. Nun

  will ich für heute schließen in 

  der Hoffnung, daß Euch meine Zei-

  len alle gesund antreffen. 

  Die herzlichsten Grüße sen-

  det Euch und den lieben 

  Kleinen, Euer Bruder 

  und Schwager, Joseph. 

  
  

  "Auf Wiedersehn!" 

   Ende der rechten Seite 

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description