Gedichtband "Der Landsturm", item 99

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 linke Seite 

Dem Posten, dem der Russenfang

Auf solche blut'ge Weis' gelang.

"Es that der Posten seine Pflicht"

So meldet bündig der Bericht

Von aller Schuld spricht das ihn frei

Daß er mög fühlen keine Reu.


No 57

8.III.16.            Musestunden (sic)

Wenn auf  Posten wir gestanden

Kommen zurück ins Quartier

Dort zum Glück wir immer fanden:

Unterhaltung und Plaisier.

Neben Waschen, putzen, lesen

Wird auch manche Naht geflickt

Und die Atzung nicht vergessen, 

Daß der Magen sich erquickt.

Mancher gerne musizieret

Märsche, Tänze, Potpourie (sic)

Und ein andrer raisonieret

Ueber Krieg und Kompagnie.

Ein Teil Brief und Karten schreiben

Oder singen mit im Chor

Und wer gar nichts weiß zu treiben


 rechte Seite 

Legt sich schlafen auf das Ohr

Franzmanns Sprache auch zu sprechen

Geben viel sich redlich Müh

Und ein kleines Häuflein pflegen

Jetzt sogar Stenographie.

Diese alle Tage sitzen

Eine Stund beim Unterricht

Wie die Bücherranzenschützen

Sind aufs Lernen sie verpicht (sic).

Männer sinds mit 40 Jahren

Die in ihrer Musezeit (sic)

Gabelsbergers Werk zu wahren

Und zu üben sind bereit.

Konsonanten und Vokale

Zeichen mittel, groß und klein.

Und die vielen Sigeln alle

Sollen in den Kopf hinein.

Wörter werden eng verbunden

Zeichen hoch und tief gestellt,

Im Verlauf der letztern Stunden

Weiter Kürzungen gewählt.

Alles dies uns zu erklären,

Ist der Hauptmann selbst bereit,


Transcription saved

 linke Seite 

Dem Posten, dem der Russenfang

Auf solche blut'ge Weis' gelang.

"Es that der Posten seine Pflicht"

So meldet bündig der Bericht

Von aller Schuld spricht das ihn frei

Daß er mög fühlen keine Reu.


No 57

8.III.16.            Musestunden (sic)

Wenn auf  Posten wir gestanden

Kommen zurück ins Quartier

Dort zum Glück wir immer fanden:

Unterhaltung und Plaisier.

Neben Waschen, putzen, lesen

Wird auch manche Naht geflickt

Und die Atzung nicht vergessen, 

Daß der Magen sich erquickt.

Mancher gerne musizieret

Märsche, Tänze, Potpourie (sic)

Und ein andrer raisonieret

Ueber Krieg und Kompagnie.

Ein Teil Brief und Karten schreiben

Oder singen mit im Chor

Und wer gar nichts weiß zu treiben


 rechte Seite 

Legt sich schlafen auf das Ohr

Franzmanns Sprache auch zu sprechen

Geben viel sich redlich Müh

Und ein kleines Häuflein pflegen

Jetzt sogar Stenographie.

Diese alle Tage sitzen

Eine Stund beim Unterricht

Wie die Bücherranzenschützen

Sind aufs Lernen sie verpicht (sic).

Männer sinds mit 40 Jahren

Die in ihrer Musezeit (sic)

Gabelsbergers Werk zu wahren

Und zu üben sind bereit.

Konsonanten und Vokale

Zeichen mittel, groß und klein.

Und die vielen Sigeln alle

Sollen in den Kopf hinein.

Wörter werden eng verbunden

Zeichen hoch und tief gestellt,

Im Verlauf der letztern Stunden

Weiter Kürzungen gewählt.

Alles dies uns zu erklären,

Ist der Hauptmann selbst bereit,



Transcription history
  • November 9, 2017 15:49:47 Daniela Z

     linke Seite 

    Dem Posten, dem der Russenfang

    Auf solche blut'ge Weis' gelang.

    "Es that der Posten seine Pflicht"

    So meldet bündig der Bericht

    Von aller Schuld spricht das ihn frei

    Daß er mög fühlen keine Reu.


    No 57

    8.III.16.            Musestunden (sic)

    Wenn auf  Posten wir gestanden

    Kommen zurück ins Quartier

    Dort zum Glück wir immer fanden:

    Unterhaltung und Plaisier.

    Neben Waschen, putzen, lesen

    Wird auch manche Naht geflickt

    Und die Atzung nicht vergessen, 

    Daß der Magen sich erquickt.

    Mancher gerne musizieret

    Märsche, Tänze, Potpourie (sic)

    Und ein andrer raisonieret

    Ueber Krieg und Kompagnie.

    Ein Teil Brief und Karten schreiben

    Oder singen mit im Chor

    Und wer gar nichts weiß zu treiben


     rechte Seite 

    Legt sich schlafen auf das Ohr

    Franzmanns Sprache auch zu sprechen

    Geben viel sich redlich Müh

    Und ein kleines Häuflein pflegen

    Jetzt sogar Stenographie.

    Diese alle Tage sitzen

    Eine Stund beim Unterricht

    Wie die Bücherranzenschützen

    Sind aufs Lernen sie verpicht (sic).

    Männer sinds mit 40 Jahren

    Die in ihrer Musezeit (sic)

    Gabelsbergers Werk zu wahren

    Und zu üben sind bereit.

    Konsonanten und Vokale

    Zeichen mittel, groß und klein.

    Und die vielen Sigeln alle

    Sollen in den Kopf hinein.

    Wörter werden eng verbunden

    Zeichen hoch und tief gestellt,

    Im Verlauf der letztern Stunden

    Weiter Kürzungen gewählt.

    Alles dies uns zu erklären,

    Ist der Hauptmann selbst bereit,


  • June 13, 2017 21:39:25 Beate Jochem

     linke Seite 

    Dem Posten, dem der Russenfang

    Auf solche blut´ge Weis gelang .

    "Es that der Posten seine Pflicht"

    So meldet bündig der Bericht

    Von aller Schuld spricht das ihn frei

    Daß er mög fühlen keine Reu.


    No 57

    8.III.16.            Musestunden (sic)

    Wenn auf  Posten wir gestanden

    Kommen zurück ins Quartier

    Dort zum Glück wir immer fanden:

    Unterhaltung und Plaisier.

    Neben Waschen, putzen, lesen

    Wird auch manche Naht geflickt

    Und die Atzung nicht vergessen, 

    Daß der Magen sich erquickt.

    Mancher gerne musizieret

    Märsche, Tänze, Potpourie (sic)

    Und ein andrer raisonieret

    Über Krieg und Kompagnie.

    Ein Teil Brief und Karten schreiben

    Oder singen mit im Chor

    Und wer gar nichts weiß zu treiben


     rechte Seite 

    Legt sich schlafen auf das Ohr

    Franzmans Sprache auch zu sprechen

    Geben viel sich redlich Müh

    Und ein kleines Häuflein pflegen

    Jetzt sogar Stenographie.

    Diese alle Tage sitzen

    Eine Stund beim Unterricht

    Wie die Bücherranzenschützen

    Sind aufs Lernen sie verpicht (sic).

    Männer sinds mit 40 Jahren

    Die in ihrer Musezeit (sic)

    Gabelsbergers Werk zu wahren

    Und zu üben sind bereit.

    Konsonanten und Vokale

    Zeichen mittel, groß und klein.

    Und die vielen Sigeln alle

    Sollen in den Kopf hinein.

    Wörter werden eng verbunden

    Zeichen hoch und tief gestellt

    Im Verlauf der letzern Stunden

    Weiter Kürzungen gewählt.

    Alles dies uns zu erklären,

    Ist der Hauptmann selbst bereit,



  • June 13, 2017 21:30:19 Beate Jochem

     linke Seite 

    Dem Posten, dem der Russenfang

    Auf solche blut´ge Weis gelang .

    "Es that der Posten seine Pflicht"

    So meldet bündig der Bericht

    Von aller Schuld spricht das ihn frei

    Daß er mög fühlen keine Reu.


    No 57

    8.III.16.            Musestunden (sic)

    Wenn auf  Posten wir gestanden

    Kommen zurück ins Quartier

    Dort zum Glück wir immer fanden:

    Unterhaltung und Plaisier.

    Neben Waschen, putzen, lesen

    Wird auch manche Naht geflickt

    Und die Atzung nicht vergessen, 

    Daß der Magen sich erquickt.

    Mancher gerne musizieret

    Märsche, Tänze, Potpourie (sic)

    Und ein andrer raisonieret

    Über Krieg und Kompagnie.

    Ein Teil Brief und Karten schreiben

    Oder singen mit im Chor

    Und wer gar nichts weiß zu treiben



  • June 13, 2017 21:24:43 Beate Jochem

     linke Seite 

    Dem Posten, dem der Russenfang

    Auf solche blut´ge Weis gelang .

    "Es that der Posten seine Pflicht"

    So meldet bündig der Bericht

    Von aller Schuld spricht das ihn frei

    Daß er mög fühlen keine Reu.


    No 57

    8.III.16.            Musestunden (sic)

    Wenn auf  Posten wir gestanden

    Kommen zurück ins Quartier

    Dort zum Glück wir immer fanden:

    Unterhaltung und Plaisier.

    Neben Waschen, putzen, lesen

    Wird auch manche Naht geflickt


Description

Save description
  • 50.475928372441984||4.7775531874999615||

    Belgium

    ||1
Location(s)
  • Story location Belgium
Login and add location


ID
1709 / 19451
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Ritter,Helmut
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note