Souvenirs du front de 1914 - 1918 Robert Le Peltier , item 13

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

[page de gauche]


guère avant lorsque chacun

devait faire son devoir. Maintenant

c'est encore autre chose !!.

   Enfin peut-être pas

trop éloignée la libération!..

Patience.

   Notre avance pour

l'occupation de la Bochie est

montée de quatre jours, mais ne

sais pas encore dans quelle

contrée nous allons partir.

   Le courrier se fait

mal, mais il ne faut pas

être exigeant. N'avons-nous

pas été déjà petite amie, près

de sept jours sans nouvelles?..

   Maintenant moins de

danger, le canon ne se fait

plus entendre et la grippe


[page de droite]


à regagné l'Espagen, pourtant

c'est tout de même avec

une certaine impatience que

je courre au devant du

vaguemestre afin de lire bien

vite une petite lettre de vous

petite Maddy !

   Heureusement les journaux

nous arrivent par aéroplanes

sans quoi nous n'aurions

aucunes nouvelles.

   Les routes sont minées

sautées et malgré les réparations,

encore peu praticable aux

voitures.

   Pense bien à vous et

vous envoie mes plus tendres et

plus affectueux baisers.

   Votre petit ami.

Bobby

Transcription saved

[page de gauche]


guère avant lorsque chacun

devait faire son devoir. Maintenant

c'est encore autre chose !!.

   Enfin peut-être pas

trop éloignée la libération!..

Patience.

   Notre avance pour

l'occupation de la Bochie est

montée de quatre jours, mais ne

sais pas encore dans quelle

contrée nous allons partir.

   Le courrier se fait

mal, mais il ne faut pas

être exigeant. N'avons-nous

pas été déjà petite amie, près

de sept jours sans nouvelles?..

   Maintenant moins de

danger, le canon ne se fait

plus entendre et la grippe


[page de droite]


à regagné l'Espagen, pourtant

c'est tout de même avec

une certaine impatience que

je courre au devant du

vaguemestre afin de lire bien

vite une petite lettre de vous

petite Maddy !

   Heureusement les journaux

nous arrivent par aéroplanes

sans quoi nous n'aurions

aucunes nouvelles.

   Les routes sont minées

sautées et malgré les réparations,

encore peu praticable aux

voitures.

   Pense bien à vous et

vous envoie mes plus tendres et

plus affectueux baisers.

   Votre petit ami.

Bobby


Transcription history
  • March 7, 2017 13:22:42 Mireille LABORIE

    [page de gauche]


    guère avant lorsque chacun

    devait faire son devoir. Maintenant

    c'est encore autre chose !!.

       Enfin peut-être pas

    trop éloignée la libération!..

    Patience.

       Notre avance pour

    l'occupation de la Bochie est

    montée de quatre jours, mais ne

    sais pas encore dans quelle

    contrée nous allons partir.

       Le courrier se fait

    mal, mais il ne faut pas

    être exigeant. N'avons-nous

    pas été déjà petite amie, près

    de sept jours sans nouvelles?..

       Maintenant moins de

    danger, le canon ne se fait

    plus entendre et la grippe


    [page de droite]


    à regagné l'Espagen, pourtant

    c'est tout de même avec

    une certaine impatience que

    je courre au devant du

    vaguemestre afin de lire bien

    vite une petite lettre de vous

    petite Maddy !

       Heureusement les journaux

    nous arrivent par aéroplanes

    sans quoi nous n'aurions

    aucunes nouvelles.

       Les routes sont minées

    sautées et malgré les réparations,

    encore peu praticable aux

    voitures.

       Pense bien à vous et

    vous envoie mes plus tendres et

    plus affectueux baisers.

       Votre petit ami.

    Bobby

  • March 7, 2017 13:16:47 Mireille LABORIE

    [page de gauche]


    guère avant lorsque chacun

    devait faire son devoir. Maintenant

    c'est encore autre chose !!.

       Enfin peut-être pas

    trop éloignée la libération!..

    Patience.

       Notre avance pour

    l'occupation de la Bochie est

    montée de quatre jours, mais ne

    sais pas encore dans quelle

    contrée nous allons partir.

       Le courrier se fait

    mal, mais il ne faut pas

    être exigeant. N'avons-nous

    pas été déjà petite amie, près

    de sept jours sans nouvelles?..

       Maintenant moins de

    danger, le canon ne se fait

    plus entendre et la grippe


  • March 7, 2017 13:14:47 Mireille LABORIE

    [page de gauche]


    guère avant lorsque chacun

    devait faire son devoir. Maintenant

    c'est encore autre chose !!.

       Enfin peut-être pas

    trop éloignée la libération!..

    Patience.

       Notre avance pour

    l'occupation de la Bochie est

    montée de quatre jours, mais ne

    sais pas encore dans quelle

    contrée nous allons partir.

      


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    7292 / 77198
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    greffier
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note