Kriegstagebuch 4 von Infanterie-Leutnant Hans Altrogge aus Arnsberg, item 74

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Leute darauf aufmerksam, manch tapferer Musketier hat verschiedene Franzosen ins Jenseits befördert. Wieder sah ich einen Franzosen, der sich mit dem ganzen  Oberkörper sehen ließ, ich zeigte ihn einem, der gerade vor mir lag. Im selben Moment erhielt ich einen Schlag vor den Kopf. Ich glaubte, ich hätte einen Hammerschlag bekommen. Das Blut floß in einem Strom. Heiß quoll es mir übers Gesicht. Ich schrie um Hilfe, zwei wackere Helden kamen sofort heran, um mir Hilfe zu leisten. Dass erste Verbandpäckchen war sofort voll Blut. Ich langte sofort eigenhändig mein zweites hin. Als ich einigemaßen verbunden war, raffte ich mich auf und rannte zurück in die Höhle zum Sanitätsraum. Von dem Unterarzt Dr. Keten ließ ich mich neu verbinden. Im Sanitätsraum traf ich Untffz. Schmidt und Kollerbohm, beide verwundet. Gefallen waren Freidank, Stolzke, Wiegand, Thielo, Dölling, Palis;  außerdem waren eine Menge verwundet. Von dem Pulverqualm, der Hitze und schließlich auch von dem großen Blutverlust hatte ich einen mächtigen Durst. Die Essenholer hatten in der Nacht Apfelwein mitgebracht. Von dem Zeug hatte ich mir wohl den Magen verdorben, dazu kam noch die fürchterlich schlechte Luft in der Höhle. Mir wurde schlecht und ich 

Transcription saved

Leute darauf aufmerksam, manch tapferer Musketier hat verschiedene Franzosen ins Jenseits befördert. Wieder sah ich einen Franzosen, der sich mit dem ganzen  Oberkörper sehen ließ, ich zeigte ihn einem, der gerade vor mir lag. Im selben Moment erhielt ich einen Schlag vor den Kopf. Ich glaubte, ich hätte einen Hammerschlag bekommen. Das Blut floß in einem Strom. Heiß quoll es mir übers Gesicht. Ich schrie um Hilfe, zwei wackere Helden kamen sofort heran, um mir Hilfe zu leisten. Dass erste Verbandpäckchen war sofort voll Blut. Ich langte sofort eigenhändig mein zweites hin. Als ich einigemaßen verbunden war, raffte ich mich auf und rannte zurück in die Höhle zum Sanitätsraum. Von dem Unterarzt Dr. Keten ließ ich mich neu verbinden. Im Sanitätsraum traf ich Untffz. Schmidt und Kollerbohm, beide verwundet. Gefallen waren Freidank, Stolzke, Wiegand, Thielo, Dölling, Palis;  außerdem waren eine Menge verwundet. Von dem Pulverqualm, der Hitze und schließlich auch von dem großen Blutverlust hatte ich einen mächtigen Durst. Die Essenholer hatten in der Nacht Apfelwein mitgebracht. Von dem Zeug hatte ich mir wohl den Magen verdorben, dazu kam noch die fürchterlich schlechte Luft in der Höhle. Mir wurde schlecht und ich 


Transcription history
  • May 21, 2017 09:57:13 Beate Jochem

    Leute darauf aufmerksam, manch tapferer Musketier hat verschiedene Franzosen ins Jenseits befördert. Wieder sah ich einen Franzosen, der sich mit dem ganzen  Oberkörper sehen ließ, ich zeigte ihn einem, der gerade vor mir lag. Im selben Moment erhielt ich einen Schlag vor den Kopf. Ich glaubte, ich hätte einen Hammerschlag bekommen. Das Blut floß in einem Strom. Heiß quoll es mir übers Gesicht. Ich schrie um Hilfe, zwei wackere Helden kamen sofort heran, um mir Hilfe zu leisten. Dass erste Verbandpäckchen war sofort voll Blut. Ich langte sofort eigenhändig mein zweites hin. Als ich einigemaßen verbunden war, raffte ich mich auf und rannte zurück in die Höhle zum Sanitätsraum. Von dem Unterarzt Dr. Keten ließ ich mich neu verbinden. Im Sanitätsraum traf ich Untffz. Schmidt und Kollerbohm, beide verwundet. Gefallen waren Freidank, Stolzke, Wiegand, Thielo, Dölling, Palis;  außerdem waren eine Menge verwundet. Von dem Pulverqualm, der Hitze und schließlich auch von dem großen Blutverlust hatte ich einen mächtigen Durst. Die Essenholer hatten in der Nacht Apfelwein mitgebracht. Von dem Zeug hatte ich mir wohl den Magen verdorben, dazu kam noch die fürchterlich schlechte Luft in der Höhle. Mir wurde schlecht und ich 

  • May 21, 2017 09:56:16 Beate Jochem

    Leute darauf aufmerksam, manch tapferer Musketier hat verschiedene Franzosen ins Jenseits befördert. Wieder sah ich einen Franzosen, der sich mit dem ganzen  Oberkörper sehen ließ, ich zeigte ihn einem, der gerade vor mir lag. Im selben Moment erhielt ich einen Schlag vor den Kopf. Ich glaubte, ich hätte einen Hammerschlag bekommen. Das Blut floß in einem Strom. Heiß quoll es mir übers Gesicht. Ich schrie um Hilfe, zwei wackere Helden kamen sofort heran, um mir Hilfe zu leisten. Dass erste Verbandpäckchen war sofort voll Blut. Ich langte sofort eigenhändig mein zweites hin. Als ich einigemaßen verbunden war, raffte ich mich auf und rannte zurück in die Höhle zum Sanitätsraum. Von dem Unterarzt Dr. Keten ließ ich mich neu verbinden. Im Sanitätsraum traf ich Untffz. Schmidt und Kollerbohm, beide verweundet. Gefallen waren Freidank, Stolzke, Wiegand, Thielo, Dölling, Palis;  außerdem waren eine Menge vewundet. Von dem Pulverqualm, der Hitze und schließlich auch von dem großen Blutverlust hatte ich einen mächtigen Durst. Die Essenholer hatten in der Nacht Apfelwein mitgebracht. Von dem Zeug hatte ich mir wohl den Magen verdorben, dazu kam noch die fürchterlich schlechte Luft in der Höhle. Mir wurde schlecht und ich 


  • May 21, 2017 09:43:34 Beate Jochem

    Leute darauf aufmerksam, manch tapferer Musketier hat verschiedene Franzosen ins Jenseits befördert. Wieder sah ich einen Franzosen, der sich mit dem ganzen  Oberkörper sehen ließ, ich zeigte ihn einem, der gerade vor mir lag. Im selben Moment erhielt ich einen Schlag vor den Kopf. Ich glaubte, ich hätte einen Hammerschlag bekommen. Das Blut floß in einem Strom. Heiß quoll es mir übers Gesicht. Ich schrie um Hilfe, zwei wackere Helden kamen sofort heran, um mir Hilfe zu leisten. Dass erste Verbandpäckchen war sofort voll Blut. Ich langte sofort eigenständig mein zweites hin.


  • May 21, 2017 09:35:43 Beate Jochem

    Leute darauf aufmerksam, manch tapferer Musketier hat verschiedene Franzosen ins Jenseits befördert.


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    17632 / 201192
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Alexandra Bloch Pfister
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts

    Login to add keywords
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note