FRBDIC- 11 Histoire de Louis Carette, capitaine d'infanterie puis instructeur détaché aux Armées américaines, item 67

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Page gauche  

   

 Cette page ne contient pas de texte mais une mèche de ses cheveux



 Page droite  

sera longue très longue mais peu importe.

  Prends toutes tes disposiotions pour l'hiver

J'ai fait un papier on te fera parvenir 1/4

de ma solde je touche 300 frs par mois d'ici

quelque temps je te ferai envoyer plus car je crois

ne plus rien avoir besoin.

   J'ai  fait couper mes cheveux à la

tondeuse et jài déja la figure nègre.

   Voici une mèche de mes cheveux.

  Je vais monter à cheval et porter à

Monsieur Dupont senateur de l'oise un

de mes clients et ami ta lettre il la portera chez Mr Dupont

à Paris J'ai envoyé le motocicliste du

colonel il est justement arrivé ce matin

de Paris et rentre ce soir.

   Dans quelques jours il y aura sans

doute eu de grandes batailles et vous serez

alors fixés sur orientation de la guerre.

  J'ai dimanche faire une prière à

l'église St Etienne pour que Dieu protège

mes petits.

   Embrasse bien fort mes chers petits

bien bien fort.A toi j'envoie ma plus tendre

caresse et mon coeur qui sera toujours

à toi.

          Ton mari qui t'adore

                Lieutt.Louis Carette



Transcription saved

 Page gauche  

   

 Cette page ne contient pas de texte mais une mèche de ses cheveux



 Page droite  

sera longue très longue mais peu importe.

  Prends toutes tes disposiotions pour l'hiver

J'ai fait un papier on te fera parvenir 1/4

de ma solde je touche 300 frs par mois d'ici

quelque temps je te ferai envoyer plus car je crois

ne plus rien avoir besoin.

   J'ai  fait couper mes cheveux à la

tondeuse et jài déja la figure nègre.

   Voici une mèche de mes cheveux.

  Je vais monter à cheval et porter à

Monsieur Dupont senateur de l'oise un

de mes clients et ami ta lettre il la portera chez Mr Dupont

à Paris J'ai envoyé le motocicliste du

colonel il est justement arrivé ce matin

de Paris et rentre ce soir.

   Dans quelques jours il y aura sans

doute eu de grandes batailles et vous serez

alors fixés sur orientation de la guerre.

  J'ai dimanche faire une prière à

l'église St Etienne pour que Dieu protège

mes petits.

   Embrasse bien fort mes chers petits

bien bien fort.A toi j'envoie ma plus tendre

caresse et mon coeur qui sera toujours

à toi.

          Ton mari qui t'adore

                Lieutt.Louis Carette




Transcription history
  • November 10, 2018 17:58:41 Bernd Wimmer

     Page gauche  

       

     Cette page ne contient pas de texte mais une mèche de ses cheveux



     Page droite  

    sera longue très longue mais peu importe.

      Prends toutes tes disposiotions pour l'hiver

    J'ai fait un papier on te fera parvenir 1/4

    de ma solde je touche 300 frs par mois d'ici

    quelque temps je te ferai envoyer plus car je crois

    ne plus rien avoir besoin.

       J'ai  fait couper mes cheveux à la

    tondeuse et jài déja la figure nègre.

       Voici une mèche de mes cheveux.

      Je vais monter à cheval et porter à

    Monsieur Dupont senateur de l'oise un

    de mes clients et ami ta lettre il la portera chez Mr Dupont

    à Paris J'ai envoyé le motocicliste du

    colonel il est justement arrivé ce matin

    de Paris et rentre ce soir.

       Dans quelques jours il y aura sans

    doute eu de grandes batailles et vous serez

    alors fixés sur orientation de la guerre.

      J'ai dimanche faire une prière à

    l'église St Etienne pour que Dieu protège

    mes petits.

       Embrasse bien fort mes chers petits

    bien bien fort.A toi j'envoie ma plus tendre

    caresse et mon coeur qui sera toujours

    à toi.

              Ton mari qui t'adore

                    Lieutt.Louis Carette



  • November 10, 2018 17:53:52 Bernd Wimmer

     Page gauche  

       

     Cette page ne contient pas de texte mais une mèche de ses cheveux



     Page droite  

    sera longue très longue mais peu importe.

      Prends toute tes disposiotion pour l'hiver

    Jái fait un papier on te fera parvenir 1/4

    de ma solde je touche 300 frs par mois d'ici

    quelque temps je te ferai envoyer plus car je crois

    ne plus rien avoir besoin.

       J'ai  fait couper mes cheveux à la

    tondeuse et jài déja la figure nègre.

       Voici une mèche de mes cheveux.

      Je vais monter à cheval et porte à

    Monsieur Dupont senateur de l'oise un

    de mes clients et ami ta lettre il la portera chez Mr Dupont

    à Paris J'ai envoyé le motocicliste du

    colonel il est justement arrivé ce matin

    de Paris et rentre ce soir.

       Dans quelques jours il a aura sans

    doute eu de grandes batailles et vous serez

    alors fixés sur orientation de la guerre.

      J'ai dimanche faire une prière à

    l'église St Etienne pour que Dieu protège

    mes petits.

       Embrasse bien fort mes chers petits

    bien bien fort.A toi j'envoie ma plus tendre

    caresse et mon coeur qui sera toujours

    à toi.

              Ton mari qui t'adore

                    Lieutt.Louis Carette




  • November 10, 2018 17:50:19 Bernd Wimmer

     Page gauche  

       

     Cette page ne contient pas de texte mais une mèche de ses cheveux



     Page droite  

    sera longue très longue mais peu importe.

      Prends toute tes disposiotion pour l'hiver

    Jái fait un papier on te fera parvenir 1/4

    de ma solde je touche 300 frs par mois d'ici

    quelque temps je te ferai envoyer plus car je crois

    ne plus rien avoir besoin.

       J'ai  fait couper mes cheveux à la

    tondeuse et jài déja la figure nègre.

       Voici une mèche de mes cheveux.

      Je vais monter à cheval et porte à

    Monsieur Dupont senateur de l'oise un

    de mes clients et ami ta lettre il la portera chez Mr Dupont

    à Paris J'ai envoyé le motocicliste du

    colonel il est justement arrivé ce matin

    de Paris et rentre ce soir.

       Dans quelques jours il a aura sans

    doute eu de grandes batailles et vous serez

    alors fixés sur orientation de la guerre.

      J'ai dimanche faire une prière à

    l'église St Etienne pour que Dieu protège

    mes petits.

       Embrasse bien fort mes chers petits



  • November 10, 2018 17:48:58 Bernd Wimmer

     Page gauche  

       

     Cette page ne contient pas de texte mais une mèche de ses cheveux



     Page droite  

    sera longue très longue mais peu importe.

      Prends toute tes disposiotion pour l'hiver

    Jái fait un papier on te fera parvenir 1/4

    de ma solde je touche 300 frs par mois d'ici

    quelque temps je te ferai envoyer plus car je crois

    ne plus rien avoir besoin.

       J'ai  fait couper mes cheveux à la

    tondeuse et jài déja la figure nègre.

       Voici une mèche de mes cheveux.

      Je vais monter à cheval et porte à

    Monsieur Dupont senateur de l'oise un

    de mes clients et ami ta lettre il la portera chez Mr Dupont

    à Paris J'ai envoyé le motocicliste du

    colonel il est justement arrivé ce matin

    de Paris et rentre ce soir.

       Dans quelques jours il a aura sans

    doute eu de grandes batailles et vous serez

    alors fixés sur orientation de la guerre.

      J'ai dimanche faire une prière à

    l'église St Etienne pour que Dieu protège

    mes petits.



  • November 10, 2018 17:46:25 Bernd Wimmer

     Page gauche  

       

     Cette page ne contient pas de texte mais une mèche de ses cheveux



     Page droite  

    sera longue très longue mais peu importe.

      Prends toute tes disposiotion pour l'hiver

    Jái fait un papier on te fera parvenir 1/4

    de ma solde je touche 300 frs par mois d'ici

    quelque temps je te ferai envoyer plus car je crois

    ne plus rien avoir besoin.

       J'ai  fait couper mes cheveux à la

    tondeuse et jài déja la figure nègre.

       Voici une mèche de mes cheveux.

      Je vais monter à cheval et porte à

    Monsieur Dupont senateur de l'oise un

    de mes clients et ami ta lettre il la portera chez Mr Dupont

    à Paris J'ai envoyé le motocicliste du

    colonel il est justement arrivé ce matin

    de Paris et rentre ce soir.

       Dans quelques jours il a aura sans

    doute eu de grandes batailles et vous serez

    alors fixés sur orientation de la guerre.



  • November 10, 2018 17:41:33 Bernd Wimmer

     Page gauche  

       

     Cette page ne contient pas de texte mais une mèche de ses cheveux



     Page droite  

    sera longue très longue mais peu importe.

      Prends toute tes disposiotion pour l'hiver

    Jái fait un papier on te fera parvenir 1/4

    de ma solde je touche 300 frs par mois d'ici

    quelque temps je te ferai envoyer plus car je crois

    ne plus rien avoir besoin.

       J'ai  fait couper mes cheveux à la

    tondeuse et jài déja la figure nègre.

       Voici une mèche de mes cheveux.

      Je vais monter à cheval et porte à

    Monsieur Dupont senateur de l'oise un

    de mes clients et ami ta lettre il la portera chez Mr Dupont

    à Paris J'ai envoyé le motocicliste



  • November 10, 2018 17:36:38 Bernd Wimmer

     Page gauche  

       

     Cette page ne contient pas de texte mais une mèche de ses cheveux



     Page droite  

    sera longue très longue mais peu importe.

      Prends toute tes disposiotion pour l'hiver

    Jái fait un papier on te fera parvenir 1/4

    de ma solde je touche 300 frs par mois d'ici

    quelque temps je te ferai envoyer plus car je crois

    ne plus rien avoir besoin.

       J'ai  fait couper mes cheveux à la

    tondeuse et jài déja la figure nègre.

       Voici une mèche de mes cheveux.

      Je vais monter à cheval et porte à



  • November 10, 2018 17:33:05 Bernd Wimmer

     Page gauche  

       

     Cette page ne contient pas de texte mais une mèche

    de cheveux de son cheval

     Page droite  

    sera longue très longue mais peu importe.

      Prends toute tes disposiotion pour l'hiver

    Jái fait un papier on te fra parvenir 1/4

    de ma solde je touche 300 frs par mois d'ici

    quelque temps je te ferai envoyer plus ca je crois

    ne plus rien avoir besoin.

       Je'ai  fait couper mes cheveux à la

    tondeuse et jài déja la figure nègre.



  • November 10, 2018 17:31:49 Bernd Wimmer

     Page gauche  

       

     Cette page ne contient pas de texte mais une boucle

     Page droite  

    sera longue très longue mais peu importe.

      Prends toute tes disposiotion pour l'hiver

    Jái fait un papier on te fra parvenir 1/4

    de ma solde je touche 300 frs par mois d'ici

    quelque temps je te ferai envoyer plus ca je crois

    ne plus rien avoir besoin.

       Je'ai  fait couper mes cheveux à la

    tondeuse et jài déja la figure nègre.



  • November 10, 2018 17:29:05 Bernd Wimmer

     Page gauche  

       

     Cette page ne contient pas de texte mais une boucle

     Page droite  

    sera longue très longue mais peu importe.

      Prends toute tes disposiotion pour l'hiver

    Jái fait un papier on te fra parvenir 1/4

    de ma solde je touche 300 frs par mois d'ici

    quelque temps je te ferai envoyer plus ca je crois

    ne plus rien avoir besoin.



  • November 10, 2018 17:24:05 Bernd Wimmer

     Page gauche  

       

     Cette page ne contient pas de texte mais une boucle

     Page droite  

    sera longue très longue mais peu importe.

      Prends toute tes disposiotion pour l'hiver



  • November 10, 2018 17:22:09 Bernd Wimmer

     Page gauche  

       

     Cette page ne contient pas de texte mais une boucle

     Page droite  

    sera longue très longue mais peu importe


  • November 10, 2018 17:20:00 Bernd Wimmer

     Page gauche  

       

     Cette page ne contient pas de texte mais une boucle


Description

Save description
  • 49.158793||5.38652890000003||

    Verdun

    ||1
Location(s)
  • Story location Verdun
Login and add location


ID
9278 / 111851
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
M. Bernard GEORGE
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note