FRBDIC- 11 Histoire de Louis Carette, capitaine d'infanterie puis instructeur détaché aux Armées américaines, item 65

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

            Ma chère Petite Guite.

   Je ne suis pas blessé et cepandant il y a

11e jours que nous combattons Je suis rese 10 jours

à cheval sans arrèt jour et nuit sans me laver

et deux jours ans presque manger.Si bien que

je suis tombé de fatigue ecrasé.On voit des

chosessi troubles que l'on perd la tète.J'ai été

envoyé en convalescenc à Rennes presque en

Bretagne ou je vais rester quelques jours puis

je repartirai retrouver mon régiment.

   J'ai naturellement aucune nouvelle

de toi.Il faudrait peut ètre que vous partiez

tous de Triel et que vous veniez par ici.Cela

serait prudent mème peut ètre urgent.

   Ne rentrez pas dans  Paris allez de

préférenc vers la Bretagne en prenant la

ligne par Mantes Evreux.Je crois que

cela serait la sagesse.

  Embrasse mes petits et Recois tout

mon coeur et tout mon ètre et un profond

                      baiser

    Embrasse les parents missingaussi avec mes

soeurs et maman.Faites vite ne pas attendre la dernière minute


                 Louis Carette

Transcription saved

            Ma chère Petite Guite.

   Je ne suis pas blessé et cepandant il y a

11e jours que nous combattons Je suis rese 10 jours

à cheval sans arrèt jour et nuit sans me laver

et deux jours ans presque manger.Si bien que

je suis tombé de fatigue ecrasé.On voit des

chosessi troubles que l'on perd la tète.J'ai été

envoyé en convalescenc à Rennes presque en

Bretagne ou je vais rester quelques jours puis

je repartirai retrouver mon régiment.

   J'ai naturellement aucune nouvelle

de toi.Il faudrait peut ètre que vous partiez

tous de Triel et que vous veniez par ici.Cela

serait prudent mème peut ètre urgent.

   Ne rentrez pas dans  Paris allez de

préférenc vers la Bretagne en prenant la

ligne par Mantes Evreux.Je crois que

cela serait la sagesse.

  Embrasse mes petits et Recois tout

mon coeur et tout mon ètre et un profond

                      baiser

    Embrasse les parents missingaussi avec mes

soeurs et maman.Faites vite ne pas attendre la dernière minute


                 Louis Carette


Transcription history
  • November 9, 2018 18:45:30 Bernd Wimmer

                Ma chère Petite Guite.

       Je ne suis pas blessé et cepandant il y a

    11e jours que nous combattons Je suis rese 10 jours

    à cheval sans arrèt jour et nuit sans me laver

    et deux jours ans presque manger.Si bien que

    je suis tombé de fatigue ecrasé.On voit des

    chosessi troubles que l'on perd la tète.J'ai été

    envoyé en convalescenc à Rennes presque en

    Bretagne ou je vais rester quelques jours puis

    je repartirai retrouver mon régiment.

       J'ai naturellement aucune nouvelle

    de toi.Il faudrait peut ètre que vous partiez

    tous de Triel et que vous veniez par ici.Cela

    serait prudent mème peut ètre urgent.

       Ne rentrez pas dans  Paris allez de

    préférenc vers la Bretagne en prenant la

    ligne par Mantes Evreux.Je crois que

    cela serait la sagesse.

      Embrasse mes petits et Recois tout

    mon coeur et tout mon ètre et un profond

                          baiser

        Embrasse les parents missingaussi avec mes

    soeurs et maman.Faites vite ne pas attendre la dernière minute


                     Louis Carette


  • November 9, 2018 18:44:47 Bernd Wimmer

                Ma chère Petite Guite.

       Je ne suis pas blessé et cepandant il y a

    11e jours que nous combattons Je suis rese 10 jours

    à cheval sans arrèt jour et nuit sans me laver

    et deux jours ans presque manger.Si bien que

    je suis tombé de fatigue ecrasé.On voit des

    chosessi troubles que l'on perd la tète.J'ai été

    envoyé en convalescenc à Rennes presque en

    Bretagne ou je vais rester quelques jours puis

    je repartirai retrouver mon régiment.

       J'ai naturellement aucune nouvelle

    de toi.Il faudrait peut ètre que vous partiez

    tous de Triel et que vous veniez par ici.Cela

    serait prudent mème peut ètre urgent.

       Ne rentrez pas ans  Paris allez de

    prédérenc vers la Bretagne en prenant la

    ligne par Mantes Evreux.Je crois que

    cela serait la sagesse.

      Embrasse mes petits et Recois tout

    mon coeur et tout mon ètre et un profond

                          baiser

        Embrasse les parents missingaussi avec mes

    soeurs et maman.Faites vite ne pas attendre la dernière minute


                     Louis Carette


  • November 9, 2018 18:35:38 Bernd Wimmer

                Ma chère Petite Guite.

       Je ne suis pas blessé et cepandant il y a

    11e jours que nous combattons Je suis rese 10 jours

    à cheval sans arrèt jour et nuit sans me laver

    et deux jours ans presque manger.Si bien que

    je suis tombé de fatigue ecrasé.On voit des

    chosessi troubles que l'on perd la tète.J'ai été

    envoyé en convalescenc à Rennes presque en

    Bretagne ou je vais rester quelques jours puis

    je repartirai retrouver mon régiment.

       J'ai naturellement aucune nouvelle

    de toi.Il faudrait peut ètre que vous partiez

    tous de Triel et que vous veniez par ici.Cela

    serait prudent mème peut ètre urgent.

       Ne rentrez pas ans  Paris allez de

    prédérenc vers la Bretagne en prenant la

    ligne par Mantes Evreux.Je crois que

    cela serait la sagesse


  • November 9, 2018 18:31:16 Bernd Wimmer

                Ma chère Petite Guite.

       Je ne suis pas blessé et cepandant il y a

    11e jours que nous combattons Je suis rese 10 jours

    à cheval sans arrèt jour et nuit sans me laver

    et deux jours ans presque manger.Si bien que

    je suis tombé de fatigue ecrasé.On voit des

    chosessi troubles que l'on perd la tète.J'ai été

    envoyé en convalescenc à Rennes presque en

    Bretagne ou je vais rester quelques jours puis

    je repartirai retrouver mon régiment.

       J'ai naturellement aucune nouvelle

    de toi.Il faudrait peut ètre que vous partiez

    tous de Triel et que vous veniez par ici.Cela

    serait prudent mème peut ètre urgent.



  • November 9, 2018 18:26:54 Bernd Wimmer

                Ma chère Petite Guite.

       Je ne suis pas blessé et cepandant il y a

    11e jours que nous combattons Je suis rese 10 jours

    à cheval sans arrèt jour et nuit sans me laver

    et deux jours ans presque manger.Si bien que

    je suis tombé de fatigue ecrasé.On voit des

    chosessi troubles que l'on perd la tète.J'ai été

    envoyé en convalescenc à Rennes presque en

    Bretagne ou je vais rester quelques jours puis

    je repartirai retrouver mon régiment.


  • November 9, 2018 18:24:09 Bernd Wimmer

                Ma chère Petite Guite.

       Je ne suis pas blessé et cepandant il y a

    11e jours que nous combattons Je suis rese 10 jours

    à cheval sans arrèt jour et nuit sans me laver

    et deux jours ans presque manger.Si bien que

    je suis tombé de fatigue ecrasé.On voit des

    chosessi troubles que l'on perd la tète.J'ai été


  • November 9, 2018 18:22:21 Bernd Wimmer

                Ma chère Petite Guite.

       Je ne suis pas blessé et cepandant il y a

    11e jours que nous combattons Je suis rese 10 jours

    à cheval sans arrèt jour et nuit sans ma laver

    et deux jours ans presque manger.Si bien que



Description

Save description
  • 49.158793||5.38652890000003||

    Verdun

    ||1
Location(s)
  • Story location Verdun
Login and add location


ID
9278 / 111849
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
M. Bernard GEORGE
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note