Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (6), item 47

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

ausgehalten. Ich glau-

be aus einem Briefe

von dir zu entnehmen,

dass die 210 M. Fa-

milienzahlung nun

glücklich eingetrof-

fen sind. Bestätige

es bitte. Künftig

wird die Zahlung

regelmässig erfol-

gen. Schreibe mir

doch auch, wieviel

Geld ich nun glücklich

über Etat gebraucht

habe. Ich weiss wirk-

lich nicht, wie das

auf die Dauer gewor-

den wäre.


 right page 

27 /I 18

Mein Trautli, nun

ist der schwere Augen-

blick gekommen, wo

ich dir den letzten

längeren Brief aus

der rheinischen Ruhe-

zeit schreibe. Wahrschein-

lich noch morgen ein

paar kurze Worte vor

der Verladung, dann

kommt eine Pause,

die vielleicht  durch

längere Postsperre be-

sondere Anforderungen

an unsere Tapfer-

keit stellen wird. Die-

se Pause halte ich in

anbetracht der Trup-

Transcription saved

ausgehalten. Ich glau-

be aus einem Briefe

von dir zu entnehmen,

dass die 210 M. Fa-

milienzahlung nun

glücklich eingetrof-

fen sind. Bestätige

es bitte. Künftig

wird die Zahlung

regelmässig erfol-

gen. Schreibe mir

doch auch, wieviel

Geld ich nun glücklich

über Etat gebraucht

habe. Ich weiss wirk-

lich nicht, wie das

auf die Dauer gewor-

den wäre.


 right page 

27 /I 18

Mein Trautli, nun

ist der schwere Augen-

blick gekommen, wo

ich dir den letzten

längeren Brief aus

der rheinischen Ruhe-

zeit schreibe. Wahrschein-

lich noch morgen ein

paar kurze Worte vor

der Verladung, dann

kommt eine Pause,

die vielleicht  durch

längere Postsperre be-

sondere Anforderungen

an unsere Tapfer-

keit stellen wird. Die-

se Pause halte ich in

anbetracht der Trup-


Transcription history
  • September 19, 2017 11:23:17 Eva Anna Welles (AUT)

    ausgehalten. Ich glau-

    be aus einem Briefe

    von dir zu entnehmen,

    dass die 210 M. Fa-

    milienzahlung nun

    glücklich eingetrof-

    fen sind. Bestätige

    es bitte. Künftig

    wird die Zahlung

    regelmässig erfol-

    gen. Schreibe mir

    doch auch, wieviel

    Geld ich nun glücklich

    über Etat gebraucht

    habe. Ich weiss wirk-

    lich nicht, wie das

    auf die Dauer gewor-

    den wäre.


     right page 

    27 /I 18

    Mein Trautli, nun

    ist der schwere Augen-

    blick gekommen, wo

    ich dir den letzten

    längeren Brief aus

    der rheinischen Ruhe-

    zeit schreibe. Wahrschein-

    lich noch morgen ein

    paar kurze Worte vor

    der Verladung, dann

    kommt eine Pause,

    die vielleicht  durch

    längere Postsperre be-

    sondere Anforderungen

    an unsere Tapfer-

    keit stellen wird. Die-

    se Pause halte ich in

    anbetracht der Trup-

  • May 27, 2017 19:12:04 Kappandra

    ausgehalten. Ich glau-

    be aus einem Briefe

    von dir zu entnehmen,

    dass die 210 M. Fa-

    milienzahlung nun

    glücklich eingetrof-

    fen sind. Bestätige

    es bitte. Künftig

    wird die Zahlung

    regelmässig erfol-

    gen. Schreibe mir

    doch auch, wieviel

    Geld ich nun glücklich

    über Etat gebraucht

    habe. Ich weiss wirk-

    lich nicht, wie das

    auf die Dauer gewor-

    den wäre.


     right page 

    27 /I 18

    Mein Trautli, nun

    ist der schwere Augen-

    blick gekommen, wo

    ich dir den letzten

    längeren Brief aus

    der rheinischen Ruhe-

    zeit schreibe. Wahrschein-

    lich noch morgen ein

    paar kurze Worte vor

    der Verladung, dann

    kommt eine Pause,

    die vielleicht dank

    längere Postsperre be-

    sondere Anforderungen

    an unsere Tapfer-

    keit stellen wird. Die-

    se Pause halte ich in

    anbetracht der Trup-


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    842 / 4344
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    January 27, 1918
    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Balkans
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note