Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (6), item 26

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 left page 

Irgendwelche Neuigkei-

ten von Belang liegen

nicht vor.

Wie bin ich bei dir

und den Kinderchen.

Ob der kleine Hellmut

sich nun bald bessert?

Schreibe mir regelmässig

über sein und Euer aller

Befinden. Ich küsse dich

tausend-tausendmal. Küsse

die Kinderchen vom "Papa" das

"Goldsöhnchen" das "Goldtöchter-

chen und das Sorgenkindchen

Dein, dein, dein Reinholdich.


 right page 

29/XII 17

Mein Herzenstrautli, für heute nur

einige Zeilen, da ich unerwarteter Wei-

se verschiedenen Dienst am Nachmit-

tage bekommen habe und doch nicht

erst am Abend schreiben möchte.

Hier ist alles beim Alten, nur

dass die neuen Geschütze gestern an-

gekommen sind, ist eine Neuigkeit

von Bedeutung.

Wie habe ich Sehnsucht nach dir

und unsern Kinderchen. Und

doch war es so tief, wieder einmal

ein paar Tage das lebendig zu

fühlen, was mir das Leben ist.

Wegen Klein-Hellmuts habe ich doch

etwas Sorge. Er ist doch recht un-

terernährt. Wenn es nicht besser

wird, müssen wir doch vielleicht

zur Flaschennahrung übergehen

Transcription saved

 left page 

Irgendwelche Neuigkei-

ten von Belang liegen

nicht vor.

Wie bin ich bei dir

und den Kinderchen.

Ob der kleine Hellmut

sich nun bald bessert?

Schreibe mir regelmässig

über sein und Euer aller

Befinden. Ich küsse dich

tausend-tausendmal. Küsse

die Kinderchen vom "Papa" das

"Goldsöhnchen" das "Goldtöchter-

chen und das Sorgenkindchen

Dein, dein, dein Reinholdich.


 right page 

29/XII 17

Mein Herzenstrautli, für heute nur

einige Zeilen, da ich unerwarteter Wei-

se verschiedenen Dienst am Nachmit-

tage bekommen habe und doch nicht

erst am Abend schreiben möchte.

Hier ist alles beim Alten, nur

dass die neuen Geschütze gestern an-

gekommen sind, ist eine Neuigkeit

von Bedeutung.

Wie habe ich Sehnsucht nach dir

und unsern Kinderchen. Und

doch war es so tief, wieder einmal

ein paar Tage das lebendig zu

fühlen, was mir das Leben ist.

Wegen Klein-Hellmuts habe ich doch

etwas Sorge. Er ist doch recht un-

terernährt. Wenn es nicht besser

wird, müssen wir doch vielleicht

zur Flaschennahrung übergehen


Transcription history
  • November 14, 2018 01:43:43 Xip K

     left page 

    Irgendwelche Neuigkei-

    ten von Belang liegen

    nicht vor.

    Wie bin ich bei dir

    und den Kinderchen.

    Ob der kleine Hellmut

    sich nun bald bessert?

    Schreibe mir regelmässig

    über sein und Euer aller

    Befinden. Ich küsse dich

    tausend-tausendmal. Küsse

    die Kinderchen vom "Papa" das

    "Goldsöhnchen" das "Goldtöchter-

    chen und das Sorgenkindchen

    Dein, dein, dein Reinholdich.


     right page 

    29/XII 17

    Mein Herzenstrautli, für heute nur

    einige Zeilen, da ich unerwarteter Wei-

    se verschiedenen Dienst am Nachmit-

    tage bekommen habe und doch nicht

    erst am Abend schreiben möchte.

    Hier ist alles beim Alten, nur

    dass die neuen Geschütze gestern an-

    gekommen sind, ist eine Neuigkeit

    von Bedeutung.

    Wie habe ich Sehnsucht nach dir

    und unsern Kinderchen. Und

    doch war es so tief, wieder einmal

    ein paar Tage das lebendig zu

    fühlen, was mir das Leben ist.

    Wegen Klein-Hellmuts habe ich doch

    etwas Sorge. Er ist doch recht un-

    terernährt. Wenn es nicht besser

    wird, müssen wir doch vielleicht

    zur Flaschennahrung übergehen

  • May 22, 2017 10:32:35 Kappandra

     left page 

    Irgendwelche Neuigkei-

    ten von Belang liegen

    nicht vor.

    Wie bin ich bei dir

    und den Kinderchen.

    Ob der kleine Hellmut

    aich nun bald bessert?

    Schreibe mir regelmässig

    über sein und Euer aller

    Befinden. Ich küsse dich

    tausend-tausendmal. Küsse

    die Kinderchen vom "Papa" das

    "Goldsöhnchen" das "Goldtöchter-

    chen und das Sorgenkindchen

    Dein, dein, dein Reinholdich.


     right page 

    29/XII 17

    Mein Herzenstrautli, für heute nur

    einige Zeilen, da ich unerwarteter Wei-

    se verschiedenen Dienst am Nachmit-

    tage bekommen habe und doch nicht

    erst am Abend schreiben möchte.

    Hier ist alles beim Alten, nur

    dass die neuen Geschütze gestern an-

    gekommen sind, ist eine Neuigkeit

    von Bedeutung.

    Wie habe ich Sehnsucht nach dir

    und unsern Kinderchen. Und

    doch war es so tief, wieder einmal

    ein paar Tage das lebendig zu

    fühlen, was mir das Leben ist.

    Wegen Klein-Hellmuts habe ich doch

    etwas Sorge. Er ist doch recht un-

    terernährt. Wenn es nicht besser

    wird, müssen wir doch vielleicht

    zur Flaschennahrung übergehen


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    842 / 4323
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    December 29, 1917
    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Balkans
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords
    • malnutrition
    • Unterernährung

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note