Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (6), item 24

• September 10, 2017 10:58:42 Eva Anna Welles (AUT)

   left page 

  20/XII 17
  

  Mein Trautli, liebes liebes Trautli, wie bin ich
  

  bei dir, bei unsern kleinen Kinderchen. Ob
  

  es mit Hellmut nicht bald besser werden
  

  will? Richtige Sorge habe ich eigentlich
  

  noch nicht, aber trotzdem wünsche ich all-
  

  mählich sehr, dass  Gockgock Mi (= Kindersprache??)  das Rich-
  

  tige findet.
  

  Hier geht des Dienstes u. des Vergnügens e-
  

  wig gleichgestellte Uhr. Wäre es Sommer,
  

  so wäre es viel tiefer hier. Aber bis heute
  

  war das Wetter unsichtig. Jetzt ist
  

  leichter, klarer, schneeloser Frost ein-
  

  getreten u. es wäre schön auf die
  

  Höhen zu wandern, wenn mein Bein
  

  mir das erlaubte. So bleibt ausserhalb
  

  des gewohnten Betriebs mit den  Kameraden
  

  nur Koblenz, das zwar Kaffee, Kuchen u. gu-
  

  tes verhältn.(ismäßig) billiges Essen zu bieten
  

  hat, an wirklich tiefem aber nur der
  

  
  

   right page 

  Rhein, der mir jedesmal ein unver-
  

  gessliches Erleben gibt.
  

  Ich kann jetzt schon schnell u.
  

  lange laufen. Ein gewisser Schmerz
  

  u. etwas Humpeln ist aber geblieben,
  

  so dass ich zum Bataillonsarzt gehen
  

  will, den wir endlich - seit gestern! -
  

  besitzen.
  

  Mein Tapferchen, liebes liebes,
  

  unsagbar liebes Tapferchen, ich kniee
  

  vor dir und küsse deine Hände, dei-
  

  ne Füsse, ich fühle deine Nähe,
  

  bin selbst nur
  

  Du.
  

• May 22, 2017 10:08:11 Kappandra

   left page 

  20/XII 17
  

  Mein Trautli, liebes liebes Trautli, wie bin ich
  

  bei dir, bei unsern kleinen Kinderchen. Ob
  

  es mit Hellmut nicht bald besser werden
  

  will? Richtige Sorge habe ich eigentlich
  

  noch nicht, aber trotzdem wünsche ich all-
  

  mählich sehr, dass  ... das Rich-
  

  tige findet.
  

  Hier geht des Dienstes u. des Vergnügens e-
  

  wig gleichgestellte Uhr. Wäre es Sommer,
  

  so wäre es viel tiefer hier. Aber bis heute
  

  war das Wetter unsichtig. Jetzt ist
  

  leichter, klarer, schneeloser Frost ein-
  

  getreten u. es wäre schön auf die
  

  Höhen zu wandern, wenn mein Bein
  

  mir das erlaubte. So bleibt ausserhalb
  

  des gewohnten Betriebs mit den  ... 
  

  nur Koblenz, das zwar Kaffee, Kuchen u. gu-
  

  tes verhältn. billiges Essen zu bieten
  

  hat, an wirklich tiefem aber nur der
  

  
  

   right page 

  Rhein, der nur jedesmal ein unver-
  

  gessliches Erleben gibt.
  

  Ich kann jetzt schon schnell u.
  

  lange laufen. Ein gewisser Schmerz
  

  u. etwas Humpeln ist aber geblieben,
  

  so dass ich zum Bataillonsarzt gehen
  

  wirll, den wir endlich - seit gestern! -
  

  besitzen.
  

  Mein Tapferchen, liebes liebes,
  

  unsagbar liebes Tapferchen, ich kniee
  

  vor dir und küsse deine Hände, dei-
  

  ne Füsse, ich fühle deine Nähe,
  

  bin selbst nur
  

  Du.
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description