Lettere del tenente Mario Bruzzese al padre, item 6

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Margine in alto a sinistra:4 con una linea sotto in rosso

vi sono sempre però i nostri bravi tiratori scelti

(che la notte riposano) i quali appena scorgo_

no un leggero piccolo movimento di qualche aus_

triaco, con una fucilata ben mirata, gli

dicono che non è quella l'ora ed il posto di lavo_

rare! Tante volte un colpo austriaco,ne chiama

ma un'altro e non è raro il caso che da una

fucilata sola sparata, tutta la linea fa

fuoco senza motivo. Noialtri  a queste sca_

riche siamo abituati e non rispondiamo perchè

se noi facessimo lo stesso si consumerebbero car_

tucce inutilmente e lo sparatorio si prolunghe_

rebbe di ore ed ore. Abbiamo però le nostre batterie

da montagna che tirano con una precisione

matematica e quando comincia una raffica di 

questo genere i comandanti di settore (muniti di tele=

fono da campo) indicano ai comandanti di batteria 

il punto preciso che debbono battere e bastano

poche granate per porre fine a tutto.

Tutto ciò però se da un lato non ci costa neppure

Transcription saved

Margine in alto a sinistra:4 con una linea sotto in rosso

vi sono sempre però i nostri bravi tiratori scelti

(che la notte riposano) i quali appena scorgo_

no un leggero piccolo movimento di qualche aus_

triaco, con una fucilata ben mirata, gli

dicono che non è quella l'ora ed il posto di lavo_

rare! Tante volte un colpo austriaco,ne chiama

ma un'altro e non è raro il caso che da una

fucilata sola sparata, tutta la linea fa

fuoco senza motivo. Noialtri  a queste sca_

riche siamo abituati e non rispondiamo perchè

se noi facessimo lo stesso si consumerebbero car_

tucce inutilmente e lo sparatorio si prolunghe_

rebbe di ore ed ore. Abbiamo però le nostre batterie

da montagna che tirano con una precisione

matematica e quando comincia una raffica di 

questo genere i comandanti di settore (muniti di tele=

fono da campo) indicano ai comandanti di batteria 

il punto preciso che debbono battere e bastano

poche granate per porre fine a tutto.

Tutto ciò però se da un lato non ci costa neppure


Transcription history
  • October 11, 2018 20:23:57 Marta Teristi

    Margine in alto a sinistra:4 con una linea sotto in rosso

    vi sono sempre però i nostri bravi tiratori scelti

    (che la notte riposano) i quali appena scorgo_

    no un leggero piccolo movimento di qualche aus_

    triaco, con una fucilata ben mirata, gli

    dicono che non è quella l'ora ed il posto di lavo_

    rare! Tante volte un colpo austriaco,ne chiama

    ma un'altro e non è raro il caso che da una

    fucilata sola sparata, tutta la linea fa

    fuoco senza motivo. Noialtri  a queste sca_

    riche siamo abituati e non rispondiamo perchè

    se noi facessimo lo stesso si consumerebbero car_

    tucce inutilmente e lo sparatorio si prolunghe_

    rebbe di ore ed ore. Abbiamo però le nostre batterie

    da montagna che tirano con una precisione

    matematica e quando comincia una raffica di 

    questo genere i comandanti di settore (muniti di tele=

    fono da campo) indicano ai comandanti di batteria 

    il punto preciso che debbono battere e bastano

    poche granate per porre fine a tutto.

    Tutto ciò però se da un lato non ci costa neppure

  • October 10, 2018 09:35:37 Marta Teristi

    Margine in alto a sinistra:4 con una linea sotto in rosso

    vi sono sempre però i nostri bravi tiratori scelti

    (che la notte riposano) i quali appena scorgo_

    no un leggero piccolo movimento di qualche aus_

    triaco, con una fucilata ben mirata, gli

    dicono che non è quella l'ora ed il posto di lavo_

    rare! Tante volte un colpo austriaco,ne chiama

    ma un'altro e non è raro il caso che da una

    fucilata sola sparata, tutta la linea fa

    fuoco senza motivo. Noialtri  a queste sca_

    riche siamo abituati e non rispondiamo perchè

    se noi facessimo lo stesso si consumerebbero car_

    tucce inutilmente e lo sparatorio si prolunghe_

    rebbe di ore ed ore. Abbiamo però le nostre batterie

    da montagna che tirano con una precisione

    matematica e quando comincia una raffica di 

    questo genere i comandanti di settore (muniti di tele=

    fono da campo) indicano ai comandanti di batteria 

    il punto preciso che debbono battere e bastano

    poche granate per porre fine a tutto.

    Tutto ciò però se da un lato non ci costa neppure


  • October 10, 2018 09:34:43 Marta Teristi

    Margine in alto a sinistra:4con rosso

    vi sono sempre però i nostri bravi tiratori scelti

    (che la notte riposano) i quali appena scorgo_

    no un leggero piccolo movimento di qualche aus_

    triaco, con una fucilata ben mirata, gli

    dicono che non è quella l'ora ed il posto di lavo_

    rare! Tante volte un colpo austriaco,ne chiama

    ma un'altro e non è raro il caso che da una

    fucilata sola sparata, tutta la linea fa

    fuoco senza motivo. Noialtri  a queste sca_

    riche siamo abituati e non rispondiamo perchè

    se noi facessimo lo stesso si consumerebbero car_

    tucce inutilmente e lo sparatorio si prolunghe_

    rebbe di ore ed ore. Abbiamo però le nostre batterie

    da montagna che tirano con una precisione

    matematica e quando comincia una raffica di 

    questo genere i comandanti di settore (muniti di tele=

    fono da campo) indicano ai comandanti di batteria 

    il punto preciso che debbono battere e bastano

    poche granate per porre fine a tutto.

    Tutto ciò però se da un lato non ci costa neppure


  • October 10, 2018 09:30:08 Marta Teristi

    vi sono sempre però i nostri bravi tiratori scelti

    (che la notte riposano) i quali appena scorgo_

    no un leggero piccolo movimento di qualche aus_

    triaco, con una fucilata ben mirata, gli

    dicono che non è quella l'ora ed il posto di lavo_

    rare! Tante volte un colpo austriaco,ne chiama

    ma un'altro e non è raro il caso che da una

    fucilata sola sparata, tutta la linea fa

    fuoco senza motivo. Noialtri  a queste sca_

    riche siamo abituati e non rispondiamo perchè

    se noi facessimo lo stesso si consumerebbero car_

    tucce inutilmente e lo sparatorio si prolunghe_

    rebbe di ore ed ore. Abbiamo però le nostre batterie

    da montagna che tirano con una precisione

    matematica e quando comincia una raffica di 

    questo genere i comandanti di settore (muniti di tele=

    fono da campo) indicano ai comandanti di batteria 

    il punto preciso che debbono battere e bastano

    poche granate per porre fine a tutto.

    Tutto ciò però se da un lato non ci costa neppure


  • October 10, 2018 09:29:34 Marta Teristi

    vi sono sempre però i nostri bravi tiratori scelti

    (che la notte riposano) i quali appena scorgo_

    no un leggero piccolo movimento di qualche aus_

    triaco, con una fucilata ben mirata, gli

    dicono che non è quella l'ora ed il posto di lavo_

    rare! Tante volte un colpo austriaco,nechiama

    ma un'altro e non è raro il caso che da una

    fucilata sola sparata, tutta la linea fa

    fuoco senza motivo. Noialtri  a queste sca_

    riche siamo abituati e non rispondiamo perchè

    se noi facessimo lo stesso si consumerebbero car_

    tucce inutilmente e lo sparatorio si prolunghe_

    rebbe di ore ed ore. Abbiamo però le nostre batterie

    da montagna che tirano con una precisione

    matematica e quando comincia una raffica di 

    questo genere i comandanti di settore (muniti di tele=

    fono da campo) indicano ai comandanti di batteria 

    il punto preciso che debbono battere e bastano

    poche granate per porre fine a tutto.

    Tutto ciò però se da un lato non ci costa neppure


  • October 10, 2018 09:25:51 Marta Teristi

    vi sono sempre però i nostri bravi tiratori scelti

    (che la notte riposano) i quali appena scorgo_

    no un leggero piccolo movimento di qualche aus_

    triaco, con una fucilata ben mirata, gli

    dicono che non è quella l'ora ed il posto di lavo_

    rare! Tante volte un colpo austriaco, io chia_

    mo un'altro e non è raro il caso che da una

    fucilata sola sparata, tutta la linea fa

    fuoco senza motivo. Noialtri  a queste sca_

    riche siamo abituati e non rispondiamo perchè

    se noi facessimo lo stesso si consumerebbero car_

    tucce inutilmente e lo sparatorio si prolunghe_

    rebbe di ore ed ore. Abbiamo però le nostre batterie

    da montagna che tirano con una precisione

    matematica e quando comincia una raffica di 

    questo genere i comandanti di settore (muniti di tele=

    fono da campo) indicano ai comandanti di batteria 

    il punto preciso che debbono battere e bastano

    poche granate per porre fine a tutto.

    Tutto ciò però se da un lato non ci costa neppure


Description

Save description
  • 45.6820088||13.773329200000035||

    Carso

    ||1
Location(s)
  • Story location Carso
Login and add location


ID
21715 / 255994
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


October 17, 1919
Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note