Lettere del tenente Mario Bruzzese al padre, item 5

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

17.10.1919  1 con una linea sotto in rosso

Carissimo papà. Ho ricevuto stamane una vostra 

lettera del 13 con una fotografia di tutti di casa.

Grazie del carissimo ricordo e del vostro pensiero. Vi scri_

verei ogni giorno, ma il tempo o per meglio dire la

continua preoccupazione di guardare un fronte 

di 200 e più metri con due ufficiali soltanto mi

fa stare sempre occupato. Con questi cani di aus_

triaci bisogna stare sempre con 10 occhi aperti. Questa

notte _ verso l'estrema destra della comp°_ sono

venuti fin sotto alla trincea quattro o cinque

di questi signori ed hanno lanciato delle bom_

be. Uno di essi è ancora inchiodato lì, al 

suolo con una pallottola in fronte e 

per conto mio lo lascio lì. Servirà di esempio 

a quelli che la prossima notte vorranno imi

tarlo! Ieri mattina dopo parecchi colpi di cannone

tentarono di sfondare la 1°= linea di un battaglione

 Segnatura d'archivioMUCC. BRUZZESE_MARIO.009

Transcription saved

17.10.1919  1 con una linea sotto in rosso

Carissimo papà. Ho ricevuto stamane una vostra 

lettera del 13 con una fotografia di tutti di casa.

Grazie del carissimo ricordo e del vostro pensiero. Vi scri_

verei ogni giorno, ma il tempo o per meglio dire la

continua preoccupazione di guardare un fronte 

di 200 e più metri con due ufficiali soltanto mi

fa stare sempre occupato. Con questi cani di aus_

triaci bisogna stare sempre con 10 occhi aperti. Questa

notte _ verso l'estrema destra della comp°_ sono

venuti fin sotto alla trincea quattro o cinque

di questi signori ed hanno lanciato delle bom_

be. Uno di essi è ancora inchiodato lì, al 

suolo con una pallottola in fronte e 

per conto mio lo lascio lì. Servirà di esempio 

a quelli che la prossima notte vorranno imi

tarlo! Ieri mattina dopo parecchi colpi di cannone

tentarono di sfondare la 1°= linea di un battaglione

 Segnatura d'archivioMUCC. BRUZZESE_MARIO.009


Transcription history
  • October 11, 2018 20:19:08 Marta Teristi

    17.10.1919  1 con una linea sotto in rosso

    Carissimo papà. Ho ricevuto stamane una vostra 

    lettera del 13 con una fotografia di tutti di casa.

    Grazie del carissimo ricordo e del vostro pensiero. Vi scri_

    verei ogni giorno, ma il tempo o per meglio dire la

    continua preoccupazione di guardare un fronte 

    di 200 e più metri con due ufficiali soltanto mi

    fa stare sempre occupato. Con questi cani di aus_

    triaci bisogna stare sempre con 10 occhi aperti. Questa

    notte _ verso l'estrema destra della comp°_ sono

    venuti fin sotto alla trincea quattro o cinque

    di questi signori ed hanno lanciato delle bom_

    be. Uno di essi è ancora inchiodato lì, al 

    suolo con una pallottola in fronte e 

    per conto mio lo lascio lì. Servirà di esempio 

    a quelli che la prossima notte vorranno imi

    tarlo! Ieri mattina dopo parecchi colpi di cannone

    tentarono di sfondare la 1°= linea di un battaglione

     Segnatura d'archivioMUCC. BRUZZESE_MARIO.009

  • October 10, 2018 09:36:53 Marta Teristi

    17.10.1919 1 con una linea sotto in rosso

    Carissimo papà. Ho ricevuto stamane una vostra 

    lettera del 13 con una fotografia di tutti di casa.

    Grazie del carissimo ricordo e del vostro pensiero. Vi scri_

    verei ogni giorno, ma il tempo o per meglio dire la  

    continua preoccupazione di guardare un fronte 

    di 200 e più metri con due ufficiali soltanto mi

    fa stare sempre occupato. Con questi cani di aus_

    triaci bisogna stare sempre con 10 occhi aperti. Questa

    notte _ verso l'estrema destra della comp°_ sono

    venuti fin sotto alla trincea quattro o cinque

    di questi signori ed hanno lanciato delle bom_

    be. Uno di essi è ancora inchiodato lì, al 

    suolo con una pallottola in fronte e 

    per conto mio lo lascio lì. Servirà di esempio 

    a quelli che la prossima notte vorranno imi

    tarlo! Ieri mattina dopo parecchi colpi di cannone

    tentarono di sfondare la 1°= linea di un battaglione

    MUCC. BRUZZESE_MARIO.009


  • October 9, 2018 22:34:16 Marta Teristi

    17.10.1919 

    Carissimo papà. Ho ricevuto stamane una vostra 

    lettera del 13 con una fotografia di tutti di casa.

    Grazie del carissimo ricordo e del vostro pensiero. Vi scri_

    verei ogni giorno, ma il tempo o per meglio dire la  

    continua preoccupazione di guardare un fronte 

    di 200 e più metri con due ufficiali soltanto mi

    fa stare sempre occupato. Con questi cani di aus_

    triaci bisogna stare sempre con 10 occhi aperti. Questa

    notte _ verso l'estrema destra della comp°_ sono

    venuti fin sotto alla trincea quattro o cinque

    di questi signori ed hanno lanciato delle bom_

    be. Uno di essi è ancora inchiodato lì, al 

    suolo con una pallottola in fronte e 

    per conto mio lo lascio lì. Servirà di esempio 

    a quelli che la prossima notte vorranno imi

    tarlo! Ieri mattina dopo parecchi colpi di cannone

    tentarono di sfondare la 1°= linea di un battaglione

    MUCC. BRUZZESE_MARIO.009


  • October 9, 2018 22:32:40 Marta Teristi

    17.10.1919 

    Carissimo papà. Ho ricevuto stamane una vostra 

    lettera del 13 con una fotografia di tutti di casa.

    Grazie del carissimo ricordo e del vostro pensiero. Vi scri_

    verei ogni giorno, ma il tempo o per meglio dire la(?)

    continua preoccupazione di guardare un fronte 

    di 200 e più metri con due ufficiali soltanto mi

    fa stare sempre occupato. Con questi cani di aus_

    triaci bisogna stare sempre con 10 occhi aperti. Questa

    notte _ verso l'estrema destra della comp°(?)_ sono

    venuti fin sotto alla trincea quattro o cinque

    di questi signori ed hanno lanciato delle bom_

    be. Uno di essi è ancora inchiodato lì, al 

    suolo con una pallottola in fronte e 

    per conto mio lo lascio lì. Servirà di esempio 

    a quelli che la prossima notte vorranno imi

    tarlo! Ieri mattina dopo parecchi colpi di cannone

    tentarono di sfondare la 1°= linea di un battaglione



Description

Save description
  • 45.6820088||13.773329200000035||

    Carso

    ||1
Location(s)
  • Story location Carso
Login and add location


ID
21715 / 255993
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


October 17, 1919
Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note