Kriegstagebuch 4 von Infanterie-Leutnant Hans Altrogge aus Arnsberg, item 34

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Man sollte meinen, der Unterstand sei zusammengefallen, so bebte die alte Bude. Ein Kochgeschirrdeckel mit Kaffee, der auf dem Ofen stand, kippte um. Die Scheibe in der Furche  zersprang. Granatsplitter und Klamotten flogen vor die Tür und auf  die Decke.  Mit dem Kartenspiel wurde selbstverständlich sofort aufgehört. Ich eilte hinaus um zu sehen ob der Posten irgend etwas abbekommen hatte. Gottlob nicht. Der Doppelposten, der oben auf der Böschung hinter einem Gesträuch gestanden hatte, kippte kopfüber in den Graben. Ich ging durch den Graben, nach einigen  Metern war ich schon an der Stelle. Ein 21er hatte direkt in den Graben ein  weiteres Loch gerissen, so daß er an 2 Stellen verschüttet war. Da weiter nichts passiert war , ging ich zu dem Posten zurück. Lange brauchten wir nicht zu warten, und schon sauste die zweite Granate heran, noch bedeutend  näher als die erste. Wir drückten uns auf dem Boden des Grabens an die Wand. Trotzdem wurden wir mit einem Hagel von Erdklumpen, Holzstücken und Steinen überschüttet. Nun machten Franzmann nicht mehr so lange Pausen. Ich ging wieder in meinen Unterstand und wartete ab. So eine verfluchte Schweinerei

 

Transcription saved

Man sollte meinen, der Unterstand sei zusammengefallen, so bebte die alte Bude. Ein Kochgeschirrdeckel mit Kaffee, der auf dem Ofen stand, kippte um. Die Scheibe in der Furche  zersprang. Granatsplitter und Klamotten flogen vor die Tür und auf  die Decke.  Mit dem Kartenspiel wurde selbstverständlich sofort aufgehört. Ich eilte hinaus um zu sehen ob der Posten irgend etwas abbekommen hatte. Gottlob nicht. Der Doppelposten, der oben auf der Böschung hinter einem Gesträuch gestanden hatte, kippte kopfüber in den Graben. Ich ging durch den Graben, nach einigen  Metern war ich schon an der Stelle. Ein 21er hatte direkt in den Graben ein  weiteres Loch gerissen, so daß er an 2 Stellen verschüttet war. Da weiter nichts passiert war , ging ich zu dem Posten zurück. Lange brauchten wir nicht zu warten, und schon sauste die zweite Granate heran, noch bedeutend  näher als die erste. Wir drückten uns auf dem Boden des Grabens an die Wand. Trotzdem wurden wir mit einem Hagel von Erdklumpen, Holzstücken und Steinen überschüttet. Nun machten Franzmann nicht mehr so lange Pausen. Ich ging wieder in meinen Unterstand und wartete ab. So eine verfluchte Schweinerei

 


Transcription history
  • May 20, 2017 17:59:46 Beate Jochem

    Man sollte meinen, der Unterstand sei zusammengefallen, so bebte die alte Bude. Ein Kochgeschirrdeckel mit Kaffee, der auf dem Ofen stand, kippte um. Die Scheibe in der Furche  zersprang. Granatsplitter und Klamotten flogen vor die Tür und auf  die Decke.  Mit dem Kartenspiel wurde selbstverständlich sofort aufgehört. Ich eilte hinaus um zu sehen ob der Posten irgend etwas abbekommen hatte. Gottlob nicht. Der Doppelposten, der oben auf der Böschung hinter einem Gesträuch gestanden hatte, kippte kopfüber in den Graben. Ich ging durch den Graben, nach einigen  Metern war ich schon an der Stelle. Ein 21er hatte direkt in den Graben ein  weiteres Loch gerissen, so daß er an 2 Stellen verschüttet war. Da weiter nichts passiert war , ging ich zu dem Posten zurück. Lange brauchten wir nicht zu warten, und schon sauste die zweite Granate heran, noch bedeutend  näher als die erste. Wir drückten uns auf dem Boden des Grabens an die Wand. Trotzdem wurden wir mit einem Hagel von Erdklumpen, Holzstücken und Steinen überschüttet. Nun machten Franzmann nicht mehr so lange Pausen. Ich ging wieder in meinen Unterstand und wartete ab. So eine verfluchte Schweinerei

     

  • May 20, 2017 17:56:55 Beate Jochem

    Man sollte meinen, der Unterstand sei zusammengefallen, so bebte die alte Bude. Ein Kochgeschirrdeckel mit Kaffee, der auf dem Ofen stand, kippte um. Die Scheibe in der  ...   zersprang. Granatsplitter und Klamotten flogen vor die Tür und auf  die Decke.  Mit dem Kartenspiel wurde selbstverständlich sofort aufgehört. Ich eilte hinaus um zu sehen ob der Posten irgend etwas abbekommen hatte. Gottlob nicht. Der Doppelposten, der oben auf der Böschung hinter einem Gesträuch gestanden hatte, kippte kopfüber in den Graben. Ich ging durch den Graben, nach einigen  Metern war ich schon an der Stelle. Ein 21er hatte direkt in den Graben ein  weiteres Loch gerissen, so daß er an 2 Stellen verschüttet war. Da weiter nichts passiert war , ging ich zu dem Posten zurück. Lange brauchten wir nicht zu warten, und schon sauste die zweite Granate heran, noch bedeutend  näher als die erste. Wir drückten uns auf dem Boden des Grabens an die Wand. Trotzdem wurden wir mit einem Hagel von Erdklumpen, Holzstücken und Steinen überschüttet. Nun machten Franzmann nicht mehr so lange Pausen. Ich ging wieder in meinen Unterstand und wartete ab. So eine verfluchte Schweinerei

     


  • May 20, 2017 17:55:49 Beate Jochem

    Man sollte meinen, der Unterstand sei zusammengefallen, so bebte die alte Bude. Ein Kochgeschirrdeckel mit Kaffee, der auf dem Ofen stand, kippte um. Die Scheibe in der  ...   zersprang. Granatsplitter und Klamotten flogen vor die Tür und auf  die Decke.  Mit dem Kartenspiel wurde selbstverständlich sofort aufgehört. Ich eilte hinaus um zu sehen ob der Posten irgend etwas abbekommen hatte. Gottlob nicht. Der Doppelposten, der oben auf der Böschung hinter einem Gesträuch gestanden hatte, kippte kopfüber in den Graben. Ich ging durch den Graben, nach einigen  Metern war ich schon an der Stelle. Ein 21er hatte direkt in den Graben ein  ... Loch gerissen, so daß er an 2 Stellen verschüttet war. Da weiter nichts passiert war , ging ich zu dem Posten zurück. Lange brauchten wir nicht zu warten, und schon sauste die zweite Granate heran, noch bedeutend  näher als die erste. Wir drückten uns auf dem Boden des Grabens an die Wand. Trotzdem wurden wir mit einem Hagel von Erdklumpen, Holzstücken und Steinen überschüttet. Nun machten Franzmann nicht mehr so lange Pausen. Ich ging wieder in meinen Unterstand und wartete ab. So eine verfluchte Schweinerei

     


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    17632 / 201152
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Alexandra Bloch Pfister
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts

    Login to add keywords
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note