Harry Redgen's experience in Burma 1914-1916, item 54

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Fri Jan 8 1915

Still off Duty, to day we received the

glorious news that every man had to share

& scrub the Floors of the Bungalows every

week. Always thought that I enlisted to

help with the War not to be made into

a charwoman. It is not very gratifying

to the men or a thing that the Officers

should be proud of to see the men

eown on their knees & the Natives

(whose real work it is) standing by

laughing at us.

--

Sat Jan 9 1915

Still off Duty. The Battalion to day went

on another route March this time

going 17 ½ miles. When they returned

every man was completely done & one

an all thought that just like Annie

Louri they could just lay down


Transcription saved

Fri Jan 8 1915

Still off Duty, to day we received the

glorious news that every man had to share

& scrub the Floors of the Bungalows every

week. Always thought that I enlisted to

help with the War not to be made into

a charwoman. It is not very gratifying

to the men or a thing that the Officers

should be proud of to see the men

eown on their knees & the Natives

(whose real work it is) standing by

laughing at us.

--

Sat Jan 9 1915

Still off Duty. The Battalion to day went

on another route March this time

going 17 ½ miles. When they returned

every man was completely done & one

an all thought that just like Annie

Louri they could just lay down



Transcription history
  • December 6, 2016 11:33:02 Jake Warren

    Fri Jan 8 1915

    Still off Duty, to day we received the

    glorious news that every man had to share

    & scrub the Floors of the Bungalows every

    week. Always thought that I enlisted to

    help with the War not to be made into

    a charwoman. It is not very gratifying

    to the men or a thing that the Officers

    should be proud of to see the men

    eown on their knees & the Natives

    (whose real work it is) standing by

    laughing at us.

    --

    Sat Jan 9 1915

    Still off Duty. The Battalion to day went

    on another route March this time

    going 17 ½ miles. When they returned

    every man was completely done & one

    an all thought that just like Annie

    Louri they could just lay down


  • November 21, 2016 05:02:47 Sue Bryant

    Fri Jan 8 1915

    Still off Duty, to day we received the

    glorious news that every man had to share

    & scrub the Floors of the Bungalows every

    week. Always thought that I enlisted to

    help with the War not to be made into

    a charwoman. It is not very gratifying

    to the men or a thing that the Officers

    should be proud of to see the men

    eown on their knees & the Natives

    (whose real work it is) standing by

    laughing at us.

    --

    Sat Jan 9 1915

    Still off Duty. The Battalion to day went

    on another route March this time

    going 17 ½ miles. When they returned

    every man was completely done & one

    an all thought that just like

    Annie

    Lauri

    they could just lay down



Description

Save description
  • 21.9140194||95.95857509999996||

    Burma

    ||1
Location(s)
  • Story location Burma
Login and add location


ID
17144 / 199288
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Hilary Hallas
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Middle East

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note

  1. “Annie Laurie” refers to an old Scottish poem dating back to the 17th Century:
    Maxwelton’s braes are bonnie,
    Where early fa’s the dew,
    Twas there that Annie Laurie
    Gi’ed me her promise true.
    Gi’ed me her promise true –
    Which ne’er forgot will be,
    And for bonnie Annie Laurie
    I’d lay me down and dee.

    Her brow is like the snaw-drift,
    Her neck is like the swan,
    Her face it is the fairest,
    That ‘er the sun shone on.
    That ‘er the sun shone on –
    And dark blue is her e’e,
    And for bonnie Annie Laurie
    I’d lay me down and dee.

    Like dew on gowans lying,
    Is the fa’ o’ her fairy feet,
    And like winds, in simmer sighing,
    Her voice is low and sweet.
    Her voice is low and sweet –
    And she’s a’ the world to me;
    And for bonnie Annie Laurie
    I’d lay me down and dee.