Kriegstagebuch mit handgefertigten Zeichnungen von Rudolf Kämmerer, SM Hilfskreuzer "Berlin", item 27

• March 10, 2017 21:39:04 Rolf Kranz

  Am 5. Okt. kam ein Parlamentär nach
  Antwerpen, um die Ubergabe der Forts zu
  verlangen. Man kam Überein die Forts
  zu räumen. In der Nacht wandte die
  Besatzung von Waelkem eine Kriegslist
  an; sie ließ drei Kisten Pulver in die
  Luft fliegen und entzündete mehrere
  Faß Petroleum. Die Deutschen glaubten
  das Fort verloren und nahten heran.
  Mitrailleusenfeuer der Belgier brachten
  unsern Braven schwere Verluste bei.
  General von Beseler schimpfte nicht mehr,
  aber er ließ durch seine Flieger gedruckte
  Proklamationen auf die Stadt ausstreuhen,
  die folgenden Wortlaut hatten:
  

  "Belgische Soldaten! Euer Blut und Heil
  gebt Ihr keineswegs für Euer geliebtes Vaterland
  her, sondern für die Interessen Russlands,
  eines Landes, das nur danach strebt,
  seine enorme Macht auszudehnen, vor
  allem aber für England das in seiner
  

  niedrigen Habgier diesen grausamen und
  noch nicht dagewesenen Krieg heraufbeschworen
  hat. Von Anbegin des Krieges an haben
  Eure Zeitungen, die im Solde von Frankreich
  und England stehen, nicht aufgehört, Euch zu
  betrügen, und Euch über die Ursachen des
  Krieges und den Ausgang der Gefechte zu
  täuschen; sie tun es heute noch. Eure Armee"
  befehle beweisen es, wie man Euch betrügt. Man
  sagt Euch, daß man Eure Kriegsgefangene
  zwingt, gegen Russland mitzukämpfen. Euer
  gesunder Verstand muß Euch aber sagen, das
  dies unmöglich ist. Wenn der Tag gekommen
  sein wird, da Eure gefangene Kameraden
  zurückkehren, werden sie Euch sagen,
  mit welchem Wohlwollen sie behandelt wurden,
  und Ihr werdet dann vor Scham erröten
  über die unerhörten Lügen. Eure Lage ist
  hoffnungs los. Deutschland, das um seine
  Existenz kämpft, hat zwei russ. Armeen
  vernichtet. Es befindet sich kein russ. Soldat
  

  
  

• January 6, 2017 15:44:23 Eva Anna Welles (AUT)

  Am 5. Okt. kam ein Parlamentär nach
  Antwerpen, um die Ubergabe der Forts zu
  verlangen. Man kam Überein die Forts
  zu räumen. In der Nacht wandte die
  Besatzung von Waelkem eine Kriegslist
  an; sie ließ drei Kisten Pulver in die
  Luft fliegen und entzündete mehrere
  Faß Petroleum. Die Deutschen glaubten
  das Fort verloren und nahten heran.
  Mitrailleusenfeuer der Belgier brachten
  unsern Braven schwere Verluste bei.
  General von Beseler schimpfte nicht mehr,
  aber er ließ durch seine Flieger gedruckte
  Proklamationen auf die Stadt ausstreuhen,
  die folgenden Wortlaut hatten:
  

  "Belgische Soldaten! Euer Blut und Heil
  gebt Ihr keineswegs für Euer geliebtes Vater"
  land her, sondern für die Interessen Russlands,
  eines Landes, das nur danach strebt,
  seine enorme Macht auszudehnen, vor
  allem aber für England das in seiner
  

  niedrigen Habgier diesen grausamen und
  noch nicht dagewesenen Krieg heraufbeschwo"
  ren hat. Von Anbegin des Krieges an haben
  Eure Zeitungen, die im Solde von Frankreich
  und England stehen, nicht aufgehört, Euch zu
  betrügen, und Euch über die Ursachen des
  Krieges und den Ausgang der Gefechte zu
  täuschen; sie tun es heute noch. Eure Armee"
  befehle beweisen es, wie man Euch betrügt. Man
  sagt Euch, daß man Eure Kriegsgefangene
  zwingt, gegen Russland mitzukämpfen. Euer
  gesunder Verstand muß Euch aber sagen, das
  dies unmöglich ist. Wenn der Tag gekom"
  men sein wird, da Eure gefangene Kame"
  raden zurückkehren, werden sie Euch sagen,
  mit welchem Wohlwollen sie behandelt wur"
  den, und Ihr werdet dann vor Scham erröten
  über die unerhörten Lügen. Eure Lage ist
  hoffnungs los. Deutschland, das um seine
  Existenz kämpft, hat zwei russ. Armeen
  vernichtet. Es befindet sich kein russ. Soldat
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description