"Diario della mia vita militare" di Augusto Moricci, item 8

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

silenzio si mettono le vedette piove dirottamente alle due dopo mezzanotte finiamo non ce stato niente di nuovo e posiamo un po' riposare.

13 niente di nuovo 14 ore 5 mattino allarmi è in vista una pattuglia è accolta a fucilate, a mezzo giorno incomincia il bombardamento fino a sera, dobbiamo andare a prendere aqua lostesso piove. i proiettili cadono vicino alla strada 15 questa notte sempre cannonate si vedono esplodere vicino a noi ho trovato un proiettile vicino alle qucine da 75 senza esplodere amanca un quciniere è malato quindi io il posto mentre scrivo i cannioni seguitano. 16 ore 2 notte allarmi, ci hanno attaccato da una parte siamo tutti pronti per riceverli da noi non vengono si ritirano il cannone seguita, i nostri non gli rispondono hanno lordine di tenere pronti i pezzi. il 148 fanteria che è stato qui e gli abbiamo dato il cambio noi è stato due mesi senza sparare in colpo, a noi non ci lasciano un giorno libero. la nostra prima compagnia già avuto i primi morti quatro, speriamo che siano gli ultimi, tutto il giorno si sente cantare il ququlo, fa venire la malinconia, basta speriamo bene!

Transcription saved

silenzio si mettono le vedette piove dirottamente alle due dopo mezzanotte finiamo non ce stato niente di nuovo e posiamo un po' riposare.

13 niente di nuovo 14 ore 5 mattino allarmi è in vista una pattuglia è accolta a fucilate, a mezzo giorno incomincia il bombardamento fino a sera, dobbiamo andare a prendere aqua lostesso piove. i proiettili cadono vicino alla strada 15 questa notte sempre cannonate si vedono esplodere vicino a noi ho trovato un proiettile vicino alle qucine da 75 senza esplodere amanca un quciniere è malato quindi io il posto mentre scrivo i cannioni seguitano. 16 ore 2 notte allarmi, ci hanno attaccato da una parte siamo tutti pronti per riceverli da noi non vengono si ritirano il cannone seguita, i nostri non gli rispondono hanno lordine di tenere pronti i pezzi. il 148 fanteria che è stato qui e gli abbiamo dato il cambio noi è stato due mesi senza sparare in colpo, a noi non ci lasciano un giorno libero. la nostra prima compagnia già avuto i primi morti quatro, speriamo che siano gli ultimi, tutto il giorno si sente cantare il ququlo, fa venire la malinconia, basta speriamo bene!


Transcription history
  • January 31, 2017 15:23:03 Stefania Biron

    silenzio si mettono le vedette piove dirottamente alle due dopo mezzanotte finiamo non ce stato niente di nuovo e posiamo un po' riposare.

    13 niente di nuovo 14 ore 5 mattino allarmi è in vista una pattuglia è accolta a fucilate, a mezzo giorno incomincia il bombardamento fino a sera, dobbiamo andare a prendere aqua lostesso piove. i proiettili cadono vicino alla strada 15 questa notte sempre cannonate si vedono esplodere vicino a noi ho trovato un proiettile vicino alle qucine da 75 senza esplodere amanca un quciniere è malato quindi io il posto mentre scrivo i cannioni seguitano. 16 ore 2 notte allarmi, ci hanno attaccato da una parte siamo tutti pronti per riceverli da noi non vengono si ritirano il cannone seguita, i nostri non gli rispondono hanno lordine di tenere pronti i pezzi. il 148 fanteria che è stato qui e gli abbiamo dato il cambio noi è stato due mesi senza sparare in colpo, a noi non ci lasciano un giorno libero. la nostra prima compagnia già avuto i primi morti quatro, speriamo che siano gli ultimi, tutto il giorno si sente cantare il ququlo, fa venire la malinconia, basta speriamo bene!

  • December 24, 2016 09:46:05 Paolo Rampazzo

    silenzio si mettono le vedette piove dirottamente alle due dopo mezzanotte finiamo non ce (c'è) stato niente di nuovo e posiamo un po' riposare.

    13 niente di nuovo 14 ore 5 mattino allarmi è in vista una pattuglia è accolta a fucilate, a mezzo giorno incomincia il bombardamento fino a sera, dobbiamo andare a prendere aqua lostesso piove. i proiettili cadono vicino alla strada 15 questa notte sempre cannonate si vedono esplodere vicino a noi ho trovato un proiettile vicino alle qucine da 75 senza esplodere amanca un quciniere è malato quindi io il posto mentre scrivo i cannioni seguitano. 16 ore 2 notte allarmi, ci hanno attaccato da una parte siamo tutti pronti per receverli da noi non vengono si ritirano il cannone seguita, i nostri non gli rispondono hanno lordine di tenere pronti i pezzi. il 148 fanteria che è stato qui e gli abbiamo dato il cambio noi è stato due mesi senza sparare in colpo, a noi non ci lasciano un giorno libero. la nostra prima compagnia già avuto i primi morti quatro, speriamo che siano gli ultimi, tutto il giorno si sente cantare il ququlo, fa venire la malinconia, basta speriamo bene!


  • December 13, 2016 05:36:23 Paolo Rampazzo

    silenzio si mettono le vedette piove dirottamente alle due dopo mezzanotte finiamo non ce (c'è) stato niente di nuovo e posiamo un po' riposare. 13 niente di nuovo 14 ore 5 mettono allarmi è in vista una pattuglia è accolta a fucilate, a mezzo giorno incomincia il bombardamento fino a sera, dobbiamo andare a prendere aqua lo stesso. piove. i proietilli cadono vicino alla strada 15 questa notte sempre cannonate sivedono esplodere vicino a noi ho trovato un proiettile vicino alle qucine (cucine) da 79 senza esplodere amanca (manca) un quciniere (cuciniere) è malato quando vo al posto mentre scrivo i cannioni seguitano 16 ore 2 notte allarmi, ci hanno attaccato da una parte siamo tutti pronti per recerverli da noi non vengono si ritirano il cannione seguita i nostri non gli rispondono hanno lordine (l'ordine) di tenere pronti i pezzi. il 148 fanteria che è stato qui e gli abbiamo dato il cambio noi è stato due mesi senza sparare in colpo, a noi non ci lasciano un giornio libero. la nostra prima compagnia già avuto i primi morti quatro, speriamo che siano gli ultimi, tutto il giorno si sente cantare il ququlo, fa venire la malinconia, basta speriamo bene!


  • December 12, 2016 19:41:47 Paolo Rampazzo

    silenzio si mettono le vedette piove dirottamente alle due dopo mezzanotte finiamo non ce (c'è) stato niente di nuovo e posiamo un po' riposare. 13 niente di nuovo 14 ore 5 mettono allarmi è in vista una pattuglia è accolta a fucilate, a mezzo giorno incomincia il bombardamento fino a sera, dobbiamo andare a prendere aqua lo stesso. piove. i proietilli cadono vicino alla strada 15 questa notte sempre cannonate sivedono esplodere vicino a noi ho trovato un proiettile vicino alle qucine (cucine) da 79 senza esplodere amanca (manca) un quciniere (cuciniere) è malato quando vo al posto mentre scrivo i cannioni regentorio 16 ore 2 notte allarmi ci tanno attvocate da mia parte siamo tutti pronti per recervesli da noi non vengono si rittorano il cannione seguita i nostri non glisigondoni larmo lardi ne di tenere pronti i pezzi il 148 penitetia che e stato qui e gli abbiamo dovo il cambio noi e stato due mesi senza sporare in colpo, a noi non ci lassive no un giornio bibero la nostre gusina compagnia gia avieto i prima morti quatro, speria ma che siano gli ultimi, tutto il giorno si sente cantare il gugulo, fa venire la malisionia, basta speriamo bene!


  • July 20, 2016 16:59:43 Constanze Seifert
    silenzio si mettena li noi atte piove dirottamente allei dia dopo messanotte finiomma non se state niente di nuovo e posiano imprisipare 13 mente di nuovo 14 ore 5 molte no allarmi e in nesta una patarlia e ascalta a fuicilate, a mezzo giorno incomincia il bomberdamente di fino a scia, dobbiamo andare a prendere agua bessteso piove i proietilli cadone vicino alla strada 15 questa notte sempre cannonate sivedono esplodere vicino a noi fa trovato un proiettile vicino alte qusine da 79 senza esplodere anosiea un quciniere e malato aprendo ie il poste montre sorino i cannioni regentorio 16 ore 2 notte allarmi ci tanno attvocate da mia parte siamo tutti pronti per recervesli da noi non vengono si rittorano il cannione seguita i nostri non glisigondoni larmo lardi ne di tenere pronti i pezzi il 148 penitetia che e stato qui e gli abbiamo dovo il cambio noi e stato due mesi senza sporare in colpo, a noi non ci lassive no un giornio bibero la nostre gusina compagnia gia avieto i prima morti quatro, speria ma che siano gli ultimi, tutto il giorno si sente cantare il gugulo, fa venire la malisionia, basta speriamo bene!

Description

Save description
  • 41.9134148||12.5211719||

    Roma, Piazza Bologna

    ||1
Location(s)
  • Story location Roma, Piazza Bologna
Login and add location


ID
11080 / 111503
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Alessia Moricci
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note