Feldpostkorrespondenz des Grenadiers Albert Hein mit seiner Frau 1916/1917, item 119

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 item 119 


Beginn der linken Seite 

wird, aber ein Gesuch zu 

machen, ist auch vollstän-

dig zwecklos, da wartet 

nur bis zum Frieden mit. 

Lieber Bruder! Wie ich

soeben höre, soll Rußland 

mit uns einen Waffenstillstand

geschlossen haben,

aber es wird wohl wieder 

eine Latrinenparole 

sein. Zum Schluß möchte ich 

Euch noch bitten, gelegentlich 

etwas Zahnpulver zu schicken. Für 

zwanzig Pfennig pulverisierte 

Austernschale genügt schon, habe 

ich sonst auch immer gebraucht. Zahn-

kreme kann ich hier kaufen, aber

zu teuer und taugt nichts. 


  Am linken Rand:  

Nun seit [sic] wie immer recht herzlich 

gegrüßt, von Euerm dankbaren

Bruder u.[nd] Schwager Joseph. 


 Ende der linken Seite 

 Beginn der rechten Seite  

Geschrieben d.[en] 23.11.1917


Meine Lieben!

Endlich nach langem

Warten, erhielt

ich mal wieder ein 

Lebenszeichen von Euch. 

Vielen Dank für Eure 

lieben Zeilen und auch 

für die Zeitungen, 

habe in diesen Tagen 

genügend Zeit zum 

 Ende der rechten Seite 

Transcription saved

 item 119 


Beginn der linken Seite 

wird, aber ein Gesuch zu 

machen, ist auch vollstän-

dig zwecklos, da wartet 

nur bis zum Frieden mit. 

Lieber Bruder! Wie ich

soeben höre, soll Rußland 

mit uns einen Waffenstillstand

geschlossen haben,

aber es wird wohl wieder 

eine Latrinenparole 

sein. Zum Schluß möchte ich 

Euch noch bitten, gelegentlich 

etwas Zahnpulver zu schicken. Für 

zwanzig Pfennig pulverisierte 

Austernschale genügt schon, habe 

ich sonst auch immer gebraucht. Zahn-

kreme kann ich hier kaufen, aber

zu teuer und taugt nichts. 


  Am linken Rand:  

Nun seit [sic] wie immer recht herzlich 

gegrüßt, von Euerm dankbaren

Bruder u.[nd] Schwager Joseph. 


 Ende der linken Seite 

 Beginn der rechten Seite  

Geschrieben d.[en] 23.11.1917


Meine Lieben!

Endlich nach langem

Warten, erhielt

ich mal wieder ein 

Lebenszeichen von Euch. 

Vielen Dank für Eure 

lieben Zeilen und auch 

für die Zeitungen, 

habe in diesen Tagen 

genügend Zeit zum 

 Ende der rechten Seite 


Transcription history
  • April 28, 2018 20:01:47 Beate Jochem

     item 119 


    Beginn der linken Seite 

    wird, aber ein Gesuch zu 

    machen, ist auch vollstän-

    dig zwecklos, da wartet 

    nur bis zum Frieden mit. 

    Lieber Bruder! Wie ich

    soeben höre, soll Rußland 

    mit uns einen Waffenstillstand

    geschlossen haben,

    aber es wird wohl wieder 

    eine Latrinenparole 

    sein. Zum Schluß möchte ich 

    Euch noch bitten, gelegentlich 

    etwas Zahnpulver zu schicken. Für 

    zwanzig Pfennig pulverisierte 

    Austernschale genügt schon, habe 

    ich sonst auch immer gebraucht. Zahn-

    kreme kann ich hier kaufen, aber

    zu teuer und taugt nichts. 


      Am linken Rand:  

    Nun seit [sic] wie immer recht herzlich 

    gegrüßt, von Euerm dankbaren

    Bruder u.[nd] Schwager Joseph. 


     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite  

    Geschrieben d.[en] 23.11.1917


    Meine Lieben!

    Endlich nach langem

    Warten, erhielt

    ich mal wieder ein 

    Lebenszeichen von Euch. 

    Vielen Dank für Eure 

    lieben Zeilen und auch 

    für die Zeitungen, 

    habe in diesen Tagen 

    genügend Zeit zum 

     Ende der rechten Seite 

  • April 28, 2018 20:00:47 Beate Jochem

     item 119 


    Beginn der linken Seite 

    wird, aber ein Gesuch zu 

    machen, ist auch vollstän-

    dig zwecklos, da wartet 

    nur bis zum Frieden mit. 

    Lieber Bruder! Wie ich

    soeben höre, soll Rußland 

    mit uns einen Waffenstillstand

    geschlossen haben,

    aber es wird wohl wieder 

    eine Latrinenparole 

    sein. Zum Schluß möchte ich 

    Euch noch bitten, gelegentlich 

    etwas Zahnpulver zu schicken. Für 

    zwanzig Pfennig pulverisierte 

    Austernschale genügt schon, habe 

    ich sonst auch immer gebraucht. Zahn-

    kreme kann ich hier kaufen, aber

    zu teuer und taugt nichts. 


      Am linken Rand:  

    Nun seit [sic] wie immer recht herzlich 

    gegrüßt, von Euerm dankbaren

    Bruder u.[nd] Schwager Joseph. 


     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite  

    Geschrieben d.[en] 23.11.1917


    Meine Lieben!

    Endlich nach lan-

    gem Warten, erhielt

    ich mal wieder ein 

    Lebenszeichen von Euch. 

    Vielen Dank für Eure 

    lieben Zeilen und auch 

    für die Zeitungen, 

    habe in diesen Tagen 

    genügend Zeit zum 

     Ende der rechten Seite 


  • April 28, 2018 20:00:05 Beate Jochem

     item 119 


    Beginn der linken Seite 

    wird, aber ein Gesuch zu 

    machen, ist auch vollstän-

    dig zwecklos, da wartet 

    nur bis zum Frieden mit. 

    Lieber Bruder! Wie ich

    soeben höre, soll Rußland 

    mit uns einen Waffenstillstand

    geschlossen haben,

    aber es wird wohl wieder 

    eine Latrinenparole 

    sein. Zum Schluß möchte ich 

    Euch noch bitten, gelegentlich 

    etwas Zahnpulver zu schicken. Für 

    zwanzig Pfennig pulverisierte 

    Austernschale genügt schon, habe 

    ich sonst auch immer gebraucht. Zahn-

    kreme kann ich hier kaufen, aber

    zu teuer und taugt nichts. 


      Am linken Rand:  

    Nun seit wie immer recht herzlich 

    gegrüßt, von Euerm dankbaren

    Bruder u.[nd] Schwager Joseph. 


     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite  

    Geschrieben d.[en] 23.11.1917


    Meine Lieben!

    Endlich nach lan-

    gem Warten, erhielt

    ich mal wieder ein 

    Lebenszeichen von Euch. 

    Vielen Dank für Eure 

    lieben Zeilen und auch 

    für die Zeitungen, 

    habe in diesen Tagen 

    genügend Zeit zum 

     Ende der rechten Seite 


  • February 14, 2018 16:38:15 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    wird aber ein Gesuch zu 

    machen, ist auch vollstän-

    dig zwecklos, da wartet 

    nur bis zum Frieden mit. 

    Lieber Bruder! Wie ich

    soeben höre, soll Rußland 

    mit uns einen Waffen-

    stillstand geschlossen haben,

    aber es wird wohl wieder 

    eine Latrinenparole 

    sein. Zum Schluß möchte ich 

    Euch noch bitten, gelegentlich 

    etwas Zahnpulver zu schicken. Für 

    zwanzig Pfennige pulverisierte 

    Austernschale genügt schon, habe 

    ich sonst auch immer gebraucht. Zahn-

    kreme kann ich hier kaufen, aber

    zu teuer und taugt nichts. 


      Am linken Rand:  

    Nun seit wie immer recht herzlich 

    gegrüßt, von Euerm dankbaren

    Bruder u.[nd] Schwager Joseph. 


     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite  

    Geschrieben d.[en] 23.11.1917


    Meine Lieben!

    Endlich nach lan-

    gem Warten, erhielt

    ich mal wieder ein 

    Lebenszeichen von Euch. 

    Vielen Dank für Eure 

    lieben Zeilen und auch 

    für die Zeitungen, 

    habe in diesen Tagen 

    genügend Zeit zum 

     Ende der rechten Seite 


Description

Save description
  • 48.8908454||9.198248799999988||

    Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland

    ||1
Location(s)
  • Story location Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland
Login and add location


ID
11055 / 111379
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Annibert Sarazin
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note