Feldpostkorrespondenz des Grenadiers Albert Hein mit seiner Frau 1916/1917, item 12

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 item 12 


 Beginn der linken Seite  

mußte lachen als ich las, was 

unser Albert alles mit den 

Franzchen vorhat. Da hoffendlich [sic!]

dauert es nicht mehr lange daß 

ich Euch meine Lieben wiederseh. 

Dienstag soll ich entlassen wer-

den und wenn ich dann zum

Ersatz Battalion [sic] komm, so 

bekomme ich nach 14 Tagen

Erholungsurlaub. Montag muß

ich aber erst noch vor den Chefarzt 

zur Untersuchung, der entscheidet 

dann was mit mir geschehen 

soll. Hoffen wir das Beste. 

Ich wollte ich wär nur 

Garnisonsdienstfähig [sic]und bekäm [sic]

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite  

dann Arbeitsurlaub. Hast 

Du meinen Brief aus dem

Feld nicht bekommen? Heinrich 

gab mir auch noch 2 M.[ark] ich 

hab vergessen es Dir zu schreiben.

 Nun will ich schließen 

in der Hoffnung daß Ihr alle

noch gesund und munter seid. 

Es grüßt und küßt Euch alle 

vieltausendmal Euer Euch

innigliebender Albert 


Viele Grüße an alle 

Lieben Daheim [sic]. 

Auf ein baldiges frohes

Wiedersehen! 

 Ende der rechten Seite  

Transcription saved

 item 12 


 Beginn der linken Seite  

mußte lachen als ich las, was 

unser Albert alles mit den 

Franzchen vorhat. Da hoffendlich [sic!]

dauert es nicht mehr lange daß 

ich Euch meine Lieben wiederseh. 

Dienstag soll ich entlassen wer-

den und wenn ich dann zum

Ersatz Battalion [sic] komm, so 

bekomme ich nach 14 Tagen

Erholungsurlaub. Montag muß

ich aber erst noch vor den Chefarzt 

zur Untersuchung, der entscheidet 

dann was mit mir geschehen 

soll. Hoffen wir das Beste. 

Ich wollte ich wär nur 

Garnisonsdienstfähig [sic]und bekäm [sic]

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite  

dann Arbeitsurlaub. Hast 

Du meinen Brief aus dem

Feld nicht bekommen? Heinrich 

gab mir auch noch 2 M.[ark] ich 

hab vergessen es Dir zu schreiben.

 Nun will ich schließen 

in der Hoffnung daß Ihr alle

noch gesund und munter seid. 

Es grüßt und küßt Euch alle 

vieltausendmal Euer Euch

innigliebender Albert 


Viele Grüße an alle 

Lieben Daheim [sic]. 

Auf ein baldiges frohes

Wiedersehen! 

 Ende der rechten Seite  


Transcription history
  • March 7, 2018 00:03:19 Beate Jochem

     item 12 


     Beginn der linken Seite  

    mußte lachen als ich las, was 

    unser Albert alles mit den 

    Franzchen vorhat. Da hoffendlich [sic!]

    dauert es nicht mehr lange daß 

    ich Euch meine Lieben wiederseh. 

    Dienstag soll ich entlassen wer-

    den und wenn ich dann zum

    Ersatz Battalion [sic] komm, so 

    bekomme ich nach 14 Tagen

    Erholungsurlaub. Montag muß

    ich aber erst noch vor den Chefarzt 

    zur Untersuchung, der entscheidet 

    dann was mit mir geschehen 

    soll. Hoffen wir das Beste. 

    Ich wollte ich wär nur 

    Garnisonsdienstfähig [sic]und bekäm [sic]

     Ende der linken Seite 


     Beginn der rechten Seite  

    dann Arbeitsurlaub. Hast 

    Du meinen Brief aus dem

    Feld nicht bekommen? Heinrich 

    gab mir auch noch 2 M.[ark] ich 

    hab vergessen es Dir zu schreiben.

     Nun will ich schließen 

    in der Hoffnung daß Ihr alle

    noch gesund und munter seid. 

    Es grüßt und küßt Euch alle 

    vieltausendmal Euer Euch

    innigliebender Albert 


    Viele Grüße an alle 

    Lieben Daheim [sic]. 

    Auf ein baldiges frohes

    Wiedersehen! 

     Ende der rechten Seite  

  • February 16, 2018 06:34:58 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite  

    mußte lachen als ich las, was 

    unser Albert alles mit den 

    Franzchen vorhat. Da hoffendlich [sic!]

    dauert es nicht mehr lange daß 

    ich Euch meine Lieben wiederseh. 

    Dienstag soll ich entlassen wer-

    den und wenn ich dann zum

    Ersatz Battalion komm, so 

    bekomme ich nach 14 Tagen Er-

    holungsurlaub. Montag muß

    ich aber erst noch vor den Chefarzt 

    zur Untersuchung, der entscheidet 

    dann was mit mir geschehen 

    soll. Hoffen wir das Beste. 

    Ich wollte ich wär nur Garni-

    sonsdienstfähig und bekäm 

     Ende der linken Seite 


     Beginn der rechten Seite  

    dann Arbeitsurlaub. Hast 

    Du meinen Brief aus dem

    Feld nicht bekommen? Heinrich 

    gab mir auch noch 2 M.[ark] ich 

    hab vergessen es Dir zu schrei-

    ben. Nun will ich schließen 

    in der Hoffnung daß Ihr alle noch gesund und munter seid. 

    Es grüßt und küßt Euch alle 

    vieltausendmal Euer Euch innigliebender Ottbert 


    Viele Grüße an alle 

    Lieben Daheim. 

    Auf ein baldiges frohes Wiedersehen! 

     Ende der rechten Seite  


  • February 11, 2018 20:16:55 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite  

    mußte lachen als ich las, was 

    unser Albert alles mit den 

    Franzchen vorhat. Da hoffendlich [sic!]

    dauert es nicht mehr lange daß 

    ich Euch meine Lieben wiederseh. 

    Dienstag soll ich entlassen wer-

    den und wenn ich dann zum

    Ersatz Battalion komm, so 

    bekomme ich nach 14 Tagen Er-

    holungsurlaub. Montag muß

    ich aber erst noch vor den Chefarzt 

    zur Untersuchung, der entscheidet 

    dann was mit mir geschehen 

    soll. Hoffen wir das Beste. 

    Ich wollte ich wär nur Garni-

    sonsdienstfähig und bekäm 

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite  

    dann Arbeitsurlaub. Hast 

    Du meinen Brief aus dem

    Feld nicht bekommen? Heinrich 

    gab mir auch noch 2 M.[ark] ich 

    hab vergessen es Dir zu schrei-

    ben. Nun will ich schließen 

    in der Hoffnung daß Ihr alle noch gesund und munter seid. 

    Es grüßt und küßt Euch alle 

    vieltausendmal Euer Euch innigliebender Ottbert 


    Viele Grüße an alle 

    Lieben Daheim. 

    Auf ein baldiges frohes Wiedersehen! 

     Ende der rechten Seite  


  • February 11, 2018 20:16:33 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite  

    mußte lachen als ich las, was 

    unser Albert alles mit den 

    Franzchen vorhat. Da hoffendlich [sic!]

    dauert es nicht mehr lange daß 

    ich Euch meine Lieben wiederseh. 

    Dienstag soll ich entlassen wer-

    den und wenn ich dann zum

    Ersatz Battalion komm, so 

    bekomme ich nach 14 Tagen Er-

    holungsurlaub. Montag muß

    ich aber erst noch vor den Chefarzt 

    zur Untersuchung, der entscheidet 

    dann was mit mir geschehen 

    soll. Hoffen wir das Beste. 

    Ich wollte ich wär nur Garni-

    sonsdienstfähig und bekäm 

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite  

    dann Arbeitsurlaub. Hast 

    Du meinen Brief aus dem

    Feld nicht bekommen? Heinrich 

    gab mir auch noch 2 M.[ark] ich 

    hab vergessen es Dir zu schrei-

    ben Nun will ich schließen 

    in der Hoffnung daß Ihr alle noch gesund und munter seid. 

    Es grüßt und küßt Euch alle 

    vieltausendmal Euer Euch innigliebender Ottbert 


    Viele Grüße an alle 

    Lieben Daheim. 

    Auf ein baldiges frohes Wiedersehen! 

     Ende der rechten Seite  


  • February 11, 2018 10:09:38 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite  

    mußte lachen als ich las, was 

    unser Albert alles mit den 

    Franzchen vorhat. Da hoffendlich [sic!]

    dauert es nicht mehr lange daß 

    ich Euch meine Lieben wiederseh. 

    Dienstag soll ich entlassen wer-

    den und wenn ich dann zum

    Ersatz Battalion komm, so 

    bekomme ich nach 14 Tagen Er-

    holungsurlaub. Montag muß

    ich aber erst noch vor den Chefarzt 

    zur Untersuchung, der entscheidet 

    dann was mit mir geschehen 

    soll. Hoffen wir das Beste. 

    Ich wollte ich wär nur Garni-

    sonsdienstfähig und bekäm 

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite  

    dann Arbeitsurlaub. Hast 

    Du meinen Brief aus dem

    Feld nicht bekommen? Heinrich 

    gab mir auch noch 2 missing ich 

    hab vergessen es Dir zu schrei-

    ben Nun will ich schließen 

    in der Hoffnung daß Ihr alle noch gesund und munter seid. 

    Es grüßt und küßt Euch alle 

    vieltausendmal Euer Euch innigliebender Ottbert 


    Viele Grüße an alle 

    Lieben Daheim. 

    Auf ein baldiges frohes Wiedersehen! 

     Ende der rechten Seite  


  • February 11, 2018 10:06:20 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite  

    mußte lachen als ich las, was 

    unser Albert alles mit den 

    Franzchen vorhat. Da hoffendlich [sic!]

    dauert es nicht mehr lange daß 

    ich Euch meine Lieben wiederseh. 

    Dienstag soll ich entlassen wer-

    den und wenn ich dann zum

    Ersatz Battalion komm, so 

    bekomme ich nach 14 Tagen Er-

    holungsurlaub. Montag muß

    ich aber erst noch vor den Chefarzt 

    zur Untersuchung, der entscheidet 

    dann was mit mir geschehen 

    soll. Hoffen wir das Beste. 

    Ich wollte ich wär nur Garni-

    sonsdienstfähig und bekäm 

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite  



Description

Save description
  • 48.8908454||9.198248799999988||

    Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland

    ||1
Location(s)
  • Story location Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland
Login and add location


ID
11055 / 111262
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Annibert Sarazin
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note