Feldpostkorrespondenz des Grenadiers Albert Hein mit seiner Frau 1916/1917, item 120

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 item 120 


 Beginn der linken Seite 


lesen. Unsere Kompanie

ist nämlich

schon seit Montag fort

und kehrt erst am Sonn-

tag wieder zurück. 

Bin hier geblieben 

als Quartierwache. 

Führe das schönste 

Junggesellenleben, aber ich 

bin doch froh, wenn 

die Kompanie wieder

zurück ist, denn 


 Am linken Rand:  

Lieber! Bruder! Am 19. d.[es] M.[onats] habe ich ein Paketchen 

abgeschickt, unter anderem ist auch eine Tube mit 

Rasier-Kreme darin, hoffendlich [sic!] ist das Zeug zu 

gebrauchen. Hätte Dir lieber Rasierseife besorgt, aber leider ist

keine zu haben. Kosten 1,50 M.[ark]


 Ende der linken Seite 

 Beginn der rechten Seite 

man ist doch zu sehr

an das Zusammenleben 

gewöhnt. Meine Lieben! 

Auf den Kuchen freue 

ich mich schon sehr, im 

voraus meinen 

herzlichsten Dank. Habe 

soeben für Euch auch 

ein Paketchen fertig

gemacht mit einigen 

Kleinigkeiten. Es ist 

doch schade, daß es mit 

der Reklamation nichts 


 Am linken Rand der rechten Seite: 

Meine Lieben!

Mit Briefpapier bin ich noch für einige

Zeit versehen, wenn ich was brauche, dann schreibe

ich schon. Nochmals besten Gruß Joseph. 

 Ende der rechten Seite   

Transcription saved

 item 120 


 Beginn der linken Seite 


lesen. Unsere Kompanie

ist nämlich

schon seit Montag fort

und kehrt erst am Sonn-

tag wieder zurück. 

Bin hier geblieben 

als Quartierwache. 

Führe das schönste 

Junggesellenleben, aber ich 

bin doch froh, wenn 

die Kompanie wieder

zurück ist, denn 


 Am linken Rand:  

Lieber! Bruder! Am 19. d.[es] M.[onats] habe ich ein Paketchen 

abgeschickt, unter anderem ist auch eine Tube mit 

Rasier-Kreme darin, hoffendlich [sic!] ist das Zeug zu 

gebrauchen. Hätte Dir lieber Rasierseife besorgt, aber leider ist

keine zu haben. Kosten 1,50 M.[ark]


 Ende der linken Seite 

 Beginn der rechten Seite 

man ist doch zu sehr

an das Zusammenleben 

gewöhnt. Meine Lieben! 

Auf den Kuchen freue 

ich mich schon sehr, im 

voraus meinen 

herzlichsten Dank. Habe 

soeben für Euch auch 

ein Paketchen fertig

gemacht mit einigen 

Kleinigkeiten. Es ist 

doch schade, daß es mit 

der Reklamation nichts 


 Am linken Rand der rechten Seite: 

Meine Lieben!

Mit Briefpapier bin ich noch für einige

Zeit versehen, wenn ich was brauche, dann schreibe

ich schon. Nochmals besten Gruß Joseph. 

 Ende der rechten Seite   


Transcription history
  • April 28, 2018 20:07:10 Beate Jochem

     item 120 


     Beginn der linken Seite 


    lesen. Unsere Kompanie

    ist nämlich

    schon seit Montag fort

    und kehrt erst am Sonn-

    tag wieder zurück. 

    Bin hier geblieben 

    als Quartierwache. 

    Führe das schönste 

    Junggesellenleben, aber ich 

    bin doch froh, wenn 

    die Kompanie wieder

    zurück ist, denn 


     Am linken Rand:  

    Lieber! Bruder! Am 19. d.[es] M.[onats] habe ich ein Paketchen 

    abgeschickt, unter anderem ist auch eine Tube mit 

    Rasier-Kreme darin, hoffendlich [sic!] ist das Zeug zu 

    gebrauchen. Hätte Dir lieber Rasierseife besorgt, aber leider ist

    keine zu haben. Kosten 1,50 M.[ark]


     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    man ist doch zu sehr

    an das Zusammenleben 

    gewöhnt. Meine Lieben! 

    Auf den Kuchen freue 

    ich mich schon sehr, im 

    voraus meinen 

    herzlichsten Dank. Habe 

    soeben für Euch auch 

    ein Paketchen fertig

    gemacht mit einigen 

    Kleinigkeiten. Es ist 

    doch schade, daß es mit 

    der Reklamation nichts 


     Am linken Rand der rechten Seite: 

    Meine Lieben!

    Mit Briefpapier bin ich noch für einige

    Zeit versehen, wenn ich was brauche, dann schreibe

    ich schon. Nochmals besten Gruß Joseph. 

     Ende der rechten Seite   

  • April 28, 2018 20:06:14 Beate Jochem

     item 120 


     Beginn der linken Seite 


    lesen. Unsere Kompanie

    ist nämlich

    schon seit Montag fort

    und kehrt erst am Sonn-

    tag wieder zurück. 

    Bin hier geblieben 

    als Quartierwache. 

    Führe das schönste 

    Junggesellenleben, aber ich 

    bin doch froh, wenn 

    die Kompanie wieder

    zurück ist, denn 


     Am linken Rand:  

    Lieber! Bruder! Am 19. d.[es] M.[onats] habe ich ein Paketchen 

    abgeschickt, unter anderem ist auch eine Tube mit 

    Rasier-Kreme darin, hoffendlich [sic!] ist das Zeug zu 

    gebrauchen. Hätte Dir lieber Rasierseife besorgt, aber leider ist

    keine zu haben. Kosten 1,50 M.[ark]


     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    man ist doch zu sehr

    an das Zusammenleben 

    gewöhnt. Meine Lieben! 

    Auf den Kuchen freue 

    ich mich schon sehr, im 

    voraus meinen 

    herzlichsten Dank. Habe 

    soeben für Euch auch 

    ein Paketchen fertig

    gemacht mit einigen 

    Kleinigkeiten. Es ist 

    doch schade, daß es mit 

    der Reklamation nichts 


     Am linken Rand der rechten Seite: 

    Meine Lieben!

    Mit Briefpapier bin ich noch für einige

    Zeit versehen, wenn ich was brauche, dann schreibe

    ich schon. Nochmals besten Gruß Joseph. 

     Ende der rechten Seite  


  • April 28, 2018 20:04:51 Beate Jochem

     item 120 


     Beginn der linken Seite 


    lesen. Unsere Kompanie

    ist nämlich

    schon seit Montag fort

    und kehrt erst am Sonn-

    tag wieder zurück. 

    Bin hier geblieben 

    als Quartierwache. 

    Führe das schönste 

    Junggesellenleben, aber ich 

    bin doch froh, wenn 

    die Kompanie wieder

    zurück ist, denn 


     Am linken Rand:  

    Lieber! Bruder! Am 19. d.[es] M.[onats] habe ich ein Paketchen 

    abgeschickt, unter anderem ist auch eine Tube mit 

    Rasier-Kreme darin, hoffendlich [sic!] ist das Zeug zu 

    gebrauchen. Hätte Dir lieber Rasierseife besorgt, aber leider ist

    keine zu haben. Kosten 1,50 M.[ark]


     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    man ist doch zu sehr

    an das Zusammenleben 

    gewöhnt. Meine Lieben! 

    Auf den Kuchen freue 

    ich mich schon sehr, im 

    voraus meinen herz-

    lichsten Dank. Habe 

    soeben für Euch auch 

    ein Paketchen fertig

    gemacht mit einigen 

    Kleinigkeiten. Es ist 

    doch schade, daß es mit 

    der Reklamation nicht 


     Am linken Rand der rechten Seite: 

    Meine Lieben!

    Mit Briefpapier bin ich noch für einige

    Zeit versehen, wenn ich was brauche, dann schreibe

    ich schon. Nochmals besten Gruß Joseph. 

     Ende der rechten Seite  


  • April 28, 2018 20:03:48 Beate Jochem

     item 120 


     Beginn der linken Seite 


    lesen. Unsere Kompanie

    ist nämlich

    schon seit Montag fort

    und kehrt erst am Sonn-

    tag wieder zurück. 

    Bin hier geblieben 

    als Quartierwache. 

    Führe das schönste 

    Junggesellenleben, aber ich 

    bin doch froh, wenn 

    die Kompanie wieder

    zurück ist, denn 


     Am linken Rand:  

    Lieber! Bruder! Am 19. d.[es] M.[onats] habe ich ein Paketchen 

    abgeschickt, unter anderem ist auch eine Tube mit 

    Rasier-Kreme darin, hoffendlich [sic!] ist das Zeug zu ge-

    brauchen. Hätte Dir lieber Rasierseife besorgt, aber leider ist

    keine zu haben. Kosten 1,50 M.[ark]


     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    man ist doch zu sehr

    an das Zusammenleben 

    gewöhnt. Meine Lieben! 

    Auf den Kuchen freue 

    ich mich schon sehr, im 

    voraus meinen herz-

    lichsten Dank. Habe 

    soeben für Euch auch 

    ein Paketchen fertig

    gemacht mit einigen 

    Kleinigkeiten. Es ist 

    doch schade, daß es mit 

    der Reklamation nicht 


     Am linken Rand der rechten Seite: 

    Meine Lieben!

    Mit Briefpapier bin ich noch für einige

    Zeit versehen, wenn ich was brauche, dann schreibe

    ich schon. Nochmals besten Gruß Joseph. 

     Ende der rechten Seite  


  • February 14, 2018 16:48:35 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 


    lesen. Unsere Kom-

    panie ist nämlich

    schon seit Montag fort

    und kehrt erst am Sonn-

    tag wieder zurück. 

    Bin hier geblieben 

    als Quartierwache. 

    Führe das schönste Jung-

    gesellenleben, aber ich 

    bin doch froh, wenn 

    die Kompanie wie-

    der zurück ist, denn 


     Am linken Rand:  

    Lieber! Bruder! Am 19. d.[es] M.[onats] habe ich ein Paketchen 

    abgeschickt, unter anderem ist auch eine Tube mit 

    Rasier-Kreme darin, hoffendlich [sic!] ist das Zeug zu ge-

    brauchen. Hätte Dir lieber Rasierseife besorgt, aber leider ist

    keine zu haben. Kosten 1,50 M.[ark]


     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    man ist doch zu sehr

    an das Zusammenleben 

    gewöhnt. Meine Lieben! 

    Auf den Kuchen freue 

    ich mich schon sehr, im 

    voraus meinen herz-

    lichsten Dank. Habe 

    soeben für Euch auch 

    ein Paketchen fertig

    gemacht mit einigen 

    Kleinigkeiten. Es ist 

    doch schade, daß es mit 

    der Reklamation nicht 


     Am linken Rand der rechten Seite: 

    Meine Lieben!

    Mit Briefpapier bin ich noch für einige

    Zeit versehen, wenn ich was brauche, dann schreibe

    ich schon. Nochmals besten Gruß Joseph. 

     Ende der rechten Seite  


  • February 14, 2018 16:40:41 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 


    lesen. Unsere Kom-

    panie ist nämlich

    schon seit Montag fort

    und kehrt erst am Sonn-

    tag wieder zurück. 

    Bin hier geblieben 

    als Quartierwache. 

    Führe das schönste Jung-

    gesellenleben, aber ich 

    bin doch froh, wenn 

    die Kompanie wie-

    der zurück ist, denn 


    Am linken Rand: 



Description

Save description
  • 48.8908454||9.198248799999988||

    Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland

    ||1
Location(s)
  • Story location Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland
Login and add location


ID
11055 / 111380
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Annibert Sarazin
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note