FRBNSA-021 Cartes postales du jeune soldat Louis Savel, item 8

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                             Metz le 29 Mars 1919

                                                            Ma chère petite maman

Je ne puis laisser passer cette journée sans
venir t'adresser ces quelques lignes car lorsque je
ne t'écris pas il me manque quelques choses. ici tou-
jours le même triste temps il pleut il neige tout
ce que l'on veut. Dieu merci je suis à l'abri
aujourd'hui je n'est pas fait grand chose un peu le
matin. c'est après midi il y avait échange d'effets
je viens à l'instant de remonter j'ai toucher une
jolie capote neuve, une paire de soulier, une
chemise, un caleçon  s'ystème débrouille je suis
Bien heureux très peux faire ! faire ton manteau
sans crainte d'ailleur je te l'avais déjà dit
chère maman j'ai reçu des nouvelles de mon ami
Garnier il est à Lyon Bien content ont les apprend
à conduire les autos il peux rester encore quelques
temps il a passer plusieurs jours chez lui il fait
Bien d'en profiter, ici on parle toujours Beaucoup
de cette révolution en russie c'est tout de même
affreux les Boches à présent ne veulent plus rien
savoir je ne sais ce qu'il va arriver je
m'arrête pour ce soir j'écris Bien souvent je n'est
pas grand nouveau à t'apprendre Recois les Bien
doux Baisers est caresses de ton fils qui t'aime
est pense à toi.
                                                 L. S.

Transcription saved

                                             Metz le 29 Mars 1919

                                                            Ma chère petite maman

Je ne puis laisser passer cette journée sans
venir t'adresser ces quelques lignes car lorsque je
ne t'écris pas il me manque quelques choses. ici tou-
jours le même triste temps il pleut il neige tout
ce que l'on veut. Dieu merci je suis à l'abri
aujourd'hui je n'est pas fait grand chose un peu le
matin. c'est après midi il y avait échange d'effets
je viens à l'instant de remonter j'ai toucher une
jolie capote neuve, une paire de soulier, une
chemise, un caleçon  s'ystème débrouille je suis
Bien heureux très peux faire ! faire ton manteau
sans crainte d'ailleur je te l'avais déjà dit
chère maman j'ai reçu des nouvelles de mon ami
Garnier il est à Lyon Bien content ont les apprend
à conduire les autos il peux rester encore quelques
temps il a passer plusieurs jours chez lui il fait
Bien d'en profiter, ici on parle toujours Beaucoup
de cette révolution en russie c'est tout de même
affreux les Boches à présent ne veulent plus rien
savoir je ne sais ce qu'il va arriver je
m'arrête pour ce soir j'écris Bien souvent je n'est
pas grand nouveau à t'apprendre Recois les Bien
doux Baisers est caresses de ton fils qui t'aime
est pense à toi.
                                                 L. S.


Transcription history
  • January 4, 2017 13:44:34 Laurent Triouleyre

                                                 Metz le 29 Mars 1919

                                                                Ma chère petite maman

    Je ne puis laisser passer cette journée sans
    venir t'adresser ces quelques lignes car lorsque je
    ne t'écris pas il me manque quelques choses. ici tou-
    jours le même triste temps il pleut il neige tout
    ce que l'on veut. Dieu merci je suis à l'abri
    aujourd'hui je n'est pas fait grand chose un peu le
    matin. c'est après midi il y avait échange d'effets
    je viens à l'instant de remonter j'ai toucher une
    jolie capote neuve, une paire de soulier, une
    chemise, un caleçon  s'ystème débrouille je suis
    Bien heureux très peux faire ! faire ton manteau
    sans crainte d'ailleur je te l'avais déjà dit
    chère maman j'ai reçu des nouvelles de mon ami
    Garnier il est à Lyon Bien content ont les apprend
    à conduire les autos il peux rester encore quelques
    temps il a passer plusieurs jours chez lui il fait
    Bien d'en profiter, ici on parle toujours Beaucoup
    de cette révolution en russie c'est tout de même
    affreux les Boches à présent ne veulent plus rien
    savoir je ne sais ce qu'il va arriver je
    m'arrête pour ce soir j'écris Bien souvent je n'est
    pas grand nouveau à t'apprendre Recois les Bien
    doux Baisers est caresses de ton fils qui t'aime
    est pense à toi.
                                                     L. S.

  • January 4, 2017 13:36:20 Laurent Triouleyre

                                                 Metz le 29 Mars 1919


Description

Save description
  • 49.11753935630081||6.1746427163940325||

    Metz

Location(s)
  • Document location Metz
Login and add location


ID
8619 / 243551
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Corine Morel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


March 29, 1919
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note