FRBNSA-021 Cartes postales du jeune soldat Louis Savel, item 9

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                     Strasbourg le 18 juin 1919

                                             Ma chère petite maman

Me voici un instant pour venir te causer
un petit moment car celà fait si plaisir hier
je n'est pu le faire avec tout ce trembale-
ment enfin je suis à présent installer, nous
sommes assez bien loger surtout mon lieute-
nant, il a un appartement en ville magnifi-
que juste en face de la caserne c'est très commo-
de, il m'a fait passer à l'Etat Major du
moment que lui a quitter la Batterie je
serais encore plus tranquille ma chère maman
comme le temps me dure de recevoir de
tes nouvelles mais je pense que j'en aurais
Bientot enfin de savoir si tu as trouver
quelques choses en tout cas ne te tracasse
pas soigne toi Bien car je serais trop
ennuyer si je te savais malade, moi je
suis Bien heureux pourvu que cela dure
je pense rester très longtemps avec lui comme
il m'a causer l'autre jour lui étant
aussi jeune, je m'arrête pour ce soir il
va être l'heure de la soupe recois mille doux
Baisers de ton fils qui te chérie.  Savel Louis
84 d'artillerie   Etat Major du groupe été

     à Strasbourg (Militaire)
                                           (Bas-Rhin)

Transcription saved

                                     Strasbourg le 18 juin 1919

                                             Ma chère petite maman

Me voici un instant pour venir te causer
un petit moment car celà fait si plaisir hier
je n'est pu le faire avec tout ce trembale-
ment enfin je suis à présent installer, nous
sommes assez bien loger surtout mon lieute-
nant, il a un appartement en ville magnifi-
que juste en face de la caserne c'est très commo-
de, il m'a fait passer à l'Etat Major du
moment que lui a quitter la Batterie je
serais encore plus tranquille ma chère maman
comme le temps me dure de recevoir de
tes nouvelles mais je pense que j'en aurais
Bientot enfin de savoir si tu as trouver
quelques choses en tout cas ne te tracasse
pas soigne toi Bien car je serais trop
ennuyer si je te savais malade, moi je
suis Bien heureux pourvu que cela dure
je pense rester très longtemps avec lui comme
il m'a causer l'autre jour lui étant
aussi jeune, je m'arrête pour ce soir il
va être l'heure de la soupe recois mille doux
Baisers de ton fils qui te chérie.  Savel Louis
84 d'artillerie   Etat Major du groupe été

     à Strasbourg (Militaire)
                                           (Bas-Rhin)


Transcription history
  • January 4, 2017 14:02:25 Laurent Triouleyre

                                         Strasbourg le 18 juin 1919

                                                 Ma chère petite maman

    Me voici un instant pour venir te causer
    un petit moment car celà fait si plaisir hier
    je n'est pu le faire avec tout ce trembale-
    ment enfin je suis à présent installer, nous
    sommes assez bien loger surtout mon lieute-
    nant, il a un appartement en ville magnifi-
    que juste en face de la caserne c'est très commo-
    de, il m'a fait passer à l'Etat Major du
    moment que lui a quitter la Batterie je
    serais encore plus tranquille ma chère maman
    comme le temps me dure de recevoir de
    tes nouvelles mais je pense que j'en aurais
    Bientot enfin de savoir si tu as trouver
    quelques choses en tout cas ne te tracasse
    pas soigne toi Bien car je serais trop
    ennuyer si je te savais malade, moi je
    suis Bien heureux pourvu que cela dure
    je pense rester très longtemps avec lui comme
    il m'a causer l'autre jour lui étant
    aussi jeune, je m'arrête pour ce soir il
    va être l'heure de la soupe recois mille doux
    Baisers de ton fils qui te chérie.  Savel Louis
    84 d'artillerie   Etat Major du groupe été

         à Strasbourg (Militaire)
                                               (Bas-Rhin)

Description

Save description
  • 48.594527038279466||7.754857882031274||

    Strasbourg

Location(s)
  • Document location Strasbourg
Login and add location


ID
8619 / 243552
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Corine Morel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 18, 1919
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note