Dagboek Kapitein Jean Gilbert (in het Frans), item 21

• July 2, 2017 13:24:27 François Aubrée

  12 novembre 1917. Il a gelé.Soleil.Toute la nuit canonnade sérieuse.
  

  
  

  14 novembre 1917. Hier changement de cantonnement.Nous logeons dans les baraque-
  

  ments au sud de la route Wulveringhem-Millebrug (près de la route Fornes-
  

  Ypres )J'étais allé manger avec Coenen,Ernest, chez le garde champêtre de
  

  Wulveringhem. La, nousprenons nous apprenons que des baraquements contenant
  

  des grenades avaient sauté.Trente et un morts et des blessés, presque tous
  

  des recrues venant des camps d'instruction. Comme le fils de Coenen était
  

  une recrue, précisement incorporée au 3eme de ligne,nous nous sommes rendus
  

  au bureau du colonel.Presqu'en tête de liste, parmi les morts, figurait le
  

  nom de son fils.Quel coup.Situation affreuse.Par après mon ami a été évacué
  

  pendant plusieurs mois pour se rétablir d'un choc nerveux.Le temps couvert
  

  brumeux.Les cantonnements sont infects.Une mer de boue puante.Je dois
  

  partir pour Gaillon.
  

  
  

  15 novembre 1917. Belle journée. Visite au général Delobbe, au château de
  

  Wulveringhem, datant de 1617.A 14hs 22 pris le train à Elsentap. Nous changeo
  

  ons à Adinkerke.En route pour Paris, où nous arrivons vers 7 hs Nous étions
  

  10 officiers dans un compartiment éclairé par une bougie sur le pommeau d'un
  

  sabre. Nous avons joué au bridge.Nuit blanche.Descendu à la gare St-Lazare.
  

  Logé à l'hôtel Angglo-Américain, rue Saint Lazare.Occupe une chambre à 2 lits
  

  avec le capitaine Duforêt.Nous payons,chacun, cinq francs par nuit.J'ai été
  

  diné chez Prunier, nous étions 7. C'était bon, mais nous coutait environ 18 frs
  

  par tête.Le soir souper chez Poccardy.Légère émotion.
  

  
  

  17 novembre 1917. A 11 hs nous prenons le train à la gare Saint Lazare.A 13hs30
  

  nous débarquons à Gaillon-Aubevoye. Il faut 20 à 25 minutes pour arriver à
  

  Gaillon, ville de 2500 habitants, située dans le fond d'une vallée.La caserne
  

  domine et est accrochée aux flancs de la colline ouest.C'est l'ancienne
  

  des évêques de Rouen.A la gare nous avons manger.
  

  
  

  18 novembre 1917. J'ai logé à la caserne. Aujourd'hui, j'ai trouvé une chambre
  

  à l'hôtel d'Evreux, 35 frs par mois, sans chauffage ni éclairage. Je mange à

  l'hôtel au soleil d'or.1fr75 le déjeunér,4 frs 2( le diner et 4 frs 25 le
  

  souper.Les cours commencent samedi prochain.Je puis avoir un congé pour la
  

  France.J'irai bien chez Linard,mais....il y a 14 kilomêtres à faire à
  

  pied, depuis la gare de Saint Pierre le Moutier jusqu'à Pouzy-Mesangy.
  

  
  

  19 novembre 1917.Je loue une byciclette 4 frs ,je vais à Vernon avec Machiels.
  

  30 kms aller et retour,montées et descentes.Nous dinons à l'hôtel de la
  

  poste.
  

  
  

  20 novembre 1917 Nous voulions aller à Rouen, mais avons manqué le train.
  

  Nous étions Vlaminck, Machiels et moi
  

  
  

  21 novembre 1917 Ce matin Machiels et moi sommes partis pour Rouen. Il pleuvait
  

  En voiture à la gare 0,75 fr par personne.Départ 7 hs 51 arrivée à Rouen
  

  rive gauche 9 hs 29  Vieille ville.Beaucoup à voir. Beau port.Belle église
  

  Immenses garages pour le matériel des chemins de fer belges.Il parait que
  

  notre matériel est trop lourd pour emprunter les chemins de fer français.
  

  Au café Moderne, nous avons mangé une délicieuse douzaine d'huitres.Puis
  

  hebben ze ons opgesolferd, des escargots farcis au beurre à l'ail. A 16 hs 6
  

  pris le train gare de Rouen, rive gauche, à Gaillon à 18 hs.
  

  
  

  23 novembre 1917 Hier parti pour Paris par le train de 6 hs 33. Il faisait noir
  

  il pleuvait.Débarqué à la gare Saint Lazare vers 10 hs 30 Je me rends chez
  

  Van Droogenbroeck, rue de la Condamine 55. Monsieur Auguste n'est pas la. En
  

  voyage pour 2 mois. Chez Prunier, mangé une sole Prunier et un homard à l'
  

  Américaine.Embarqué, gare Saint Lazare 22 hs 15 à GAILLON à 1 h30
  

  
  

  26 novembre 1917 Lundi.Les cours ont commencé.
  

  
  

  2 décembre 1917 Dimanche.Repos.Les journées sont bien remplies.Petit déjeuner
  

  7 hs à 7 hs 45 Cours 7 hs 50 à 12 hs Déjeuner 12 hs à 13 hs 30.De 13 hs 30
  

  à 18 hs45 exercices et cours. Nos des rentes au porteur 0521742-802306
  

  76200
  

  
  

  9 décembre 1917 Dimanche.Il a fait froid pendant les 7 jours écoulés.Nous
  

  avons beaucoup de travail.
  

  
  

  17 décembre 1917.Hier dimanche.Il a neigé beaucoup.Aujourd'hui j'ai démenagé.
  

  Je paie 45 frs mais au moins j'ai un poele ,il fera chaud et je pourrai étudier.
  

Description