Briefe von Walther Huth an seine Eltern und Bekannte , item 72

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

...linke Seite

    Vor einigen Tagen habe ich mich neu eingepuppt,

sehe jetzt aus, wie frisch von Berlin importiert. Hier

bei uns geht es übrigens bald los, das gibt einen

Hauptspaß, hoffentlich werden wir mal wieder eingesetzt !

Bisher paßt immer noch der Wind nicht,

sonst hätten wir dies Kaff (Ypern) vielleicht schon,

lange dauerts sicher nicht mehr, dann gehts wieder

druff, immer schön "Marsch, Marsch, Hurrah !",

das dann zu einem wüst aufpeitschenden Gebrüll

anschwillt, dem keiner standhält.

                       Gib mir bitte bald Antwort ! Mit herzl.

Gruß u. Weidmannsheil

                                         Dein Walther.

Hier haben zuerst die 4. Jäger gestürmt !, bekam von

Feldwebel Schulz kürzlich Nachricht darüber.


110.               Brief an die Eltern.

                                          Menin, 13. März1915.

         Liebe Eltern !

     Vielen Dank für Brief und all´die anderen

schönen Sachen. Die Zeugnisse habe ich bekommen.

Näheres wissen wir selbst noch nicht. Hier ist oft

das herrlichste Frühlingswetter, dann regnet es

wieder Bumskeulen, immer schön abwechselnd.


...rechte Seite

Kuchen etc. mag ich furchtbar gern haben, sei man

nicht böse, klein Mutt, Dein Brief klingt an

der Stelle wie krummer Hund, ich glaube es schon

im vorigen Brief erwähnt zu haben, na laß

man gut sein.

       Schickt mir doch bitte recht bald Felddienstordnung

und Schießvorschrift, wir brauchen die Bücher hier

Tag für Tag. Das Reglement habe ich bald intus.

Vorgestern tötete hier ein Flieger mit

Bombe 7 Franktireurs. Nun haben sie alle gegen

ihre lieben Verbündeten den Bauch voll Zorn,

u. sobald ein Flugzeug in Sicht kommt, entweichen

sie u. wundern sich über unsere Bierruhe.

Die Toten sind heute mit Militärmusik beerdigt.

Hat den Leuten mächtig imponiert.

In letzter Zeit haben wir der "Bertha" auf die Beine

geholfen, oder besser ihr eine Eisenbahn gebaut.

Morgen will sie anfangen nach Ypern zu spucken.

         Offiziersunterricht ist täglich von 3 -4, dann

praktisch, Exerzieren, Geländeaufgaben bis 1/2 7.

203 u. 204 sind gestern in südl. Richtung hier

durchgekommen. Euch allen herzliche Grüße

                                                              Euer Walther.

Großmutter vielen Dank für Brief und Päckchen.



Transcription saved

...linke Seite

    Vor einigen Tagen habe ich mich neu eingepuppt,

sehe jetzt aus, wie frisch von Berlin importiert. Hier

bei uns geht es übrigens bald los, das gibt einen

Hauptspaß, hoffentlich werden wir mal wieder eingesetzt !

Bisher paßt immer noch der Wind nicht,

sonst hätten wir dies Kaff (Ypern) vielleicht schon,

lange dauerts sicher nicht mehr, dann gehts wieder

druff, immer schön "Marsch, Marsch, Hurrah !",

das dann zu einem wüst aufpeitschenden Gebrüll

anschwillt, dem keiner standhält.

                       Gib mir bitte bald Antwort ! Mit herzl.

Gruß u. Weidmannsheil

                                         Dein Walther.

Hier haben zuerst die 4. Jäger gestürmt !, bekam von

Feldwebel Schulz kürzlich Nachricht darüber.


110.               Brief an die Eltern.

                                          Menin, 13. März1915.

         Liebe Eltern !

     Vielen Dank für Brief und all´die anderen

schönen Sachen. Die Zeugnisse habe ich bekommen.

Näheres wissen wir selbst noch nicht. Hier ist oft

das herrlichste Frühlingswetter, dann regnet es

wieder Bumskeulen, immer schön abwechselnd.


...rechte Seite

Kuchen etc. mag ich furchtbar gern haben, sei man

nicht böse, klein Mutt, Dein Brief klingt an

der Stelle wie krummer Hund, ich glaube es schon

im vorigen Brief erwähnt zu haben, na laß

man gut sein.

       Schickt mir doch bitte recht bald Felddienstordnung

und Schießvorschrift, wir brauchen die Bücher hier

Tag für Tag. Das Reglement habe ich bald intus.

Vorgestern tötete hier ein Flieger mit

Bombe 7 Franktireurs. Nun haben sie alle gegen

ihre lieben Verbündeten den Bauch voll Zorn,

u. sobald ein Flugzeug in Sicht kommt, entweichen

sie u. wundern sich über unsere Bierruhe.

Die Toten sind heute mit Militärmusik beerdigt.

Hat den Leuten mächtig imponiert.

In letzter Zeit haben wir der "Bertha" auf die Beine

geholfen, oder besser ihr eine Eisenbahn gebaut.

Morgen will sie anfangen nach Ypern zu spucken.

         Offiziersunterricht ist täglich von 3 -4, dann

praktisch, Exerzieren, Geländeaufgaben bis 1/2 7.

203 u. 204 sind gestern in südl. Richtung hier

durchgekommen. Euch allen herzliche Grüße

                                                              Euer Walther.

Großmutter vielen Dank für Brief und Päckchen.




Transcription history
  • January 31, 2017 20:04:57 Rolf Kranz

    ...linke Seite

        Vor einigen Tagen habe ich mich neu eingepuppt,

    sehe jetzt aus, wie frisch von Berlin importiert. Hier

    bei uns geht es übrigens bald los, das gibt einen

    Hauptspaß, hoffentlich werden wir mal wieder eingesetzt !

    Bisher paßt immer noch der Wind nicht,

    sonst hätten wir dies Kaff (Ypern) vielleicht schon,

    lange dauerts sicher nicht mehr, dann gehts wieder

    druff, immer schön "Marsch, Marsch, Hurrah !",

    das dann zu einem wüst aufpeitschenden Gebrüll

    anschwillt, dem keiner standhält.

                           Gib mir bitte bald Antwort ! Mit herzl.

    Gruß u. Weidmannsheil

                                             Dein Walther.

    Hier haben zuerst die 4. Jäger gestürmt !, bekam von

    Feldwebel Schulz kürzlich Nachricht darüber.


    110.               Brief an die Eltern.

                                              Menin, 13. März1915.

             Liebe Eltern !

         Vielen Dank für Brief und all´die anderen

    schönen Sachen. Die Zeugnisse habe ich bekommen.

    Näheres wissen wir selbst noch nicht. Hier ist oft

    das herrlichste Frühlingswetter, dann regnet es

    wieder Bumskeulen, immer schön abwechselnd.


    ...rechte Seite

    Kuchen etc. mag ich furchtbar gern haben, sei man

    nicht böse, klein Mutt, Dein Brief klingt an

    der Stelle wie krummer Hund, ich glaube es schon

    im vorigen Brief erwähnt zu haben, na laß

    man gut sein.

           Schickt mir doch bitte recht bald Felddienstordnung

    und Schießvorschrift, wir brauchen die Bücher hier

    Tag für Tag. Das Reglement habe ich bald intus.

    Vorgestern tötete hier ein Flieger mit

    Bombe 7 Franktireurs. Nun haben sie alle gegen

    ihre lieben Verbündeten den Bauch voll Zorn,

    u. sobald ein Flugzeug in Sicht kommt, entweichen

    sie u. wundern sich über unsere Bierruhe.

    Die Toten sind heute mit Militärmusik beerdigt.

    Hat den Leuten mächtig imponiert.

    In letzter Zeit haben wir der "Bertha" auf die Beine

    geholfen, oder besser ihr eine Eisenbahn gebaut.

    Morgen will sie anfangen nach Ypern zu spucken.

             Offiziersunterricht ist täglich von 3 -4, dann

    praktisch, Exerzieren, Geländeaufgaben bis 1/2 7.

    203 u. 204 sind gestern in südl. Richtung hier

    durchgekommen. Euch allen herzliche Grüße

                                                                  Euer Walther.

    Großmutter vielen Dank für Brief und Päckchen.



Description

Save description
  • 50.7962915||3.121342||

    Menen

  • 51.13054289999999||13.577913399999943||

    Coswig (bei Dresden)

    ||1
Location(s)
  • Story location Coswig (bei Dresden)
  • Document location Menen
Login and add location


ID
2656 / 33679
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Friedrich-Carl Hoffmann
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note