George Douglas Brush, item 121

• November 28, 2018 10:32:43 Νικόλαος Παππάς

  THE HOSPITAL 

  BASIN                  cuvette (f.)            ku vett               Becken (n.)                bekken 

  BED                       lit (m.)                   lee                       Bett (n.)                   bett 

  BED-CLOTHES     draps (m.)            drah                    Bettzeug (n.)              bet tsoych

  CHAMBER-POT    vase de nuit (f.)   vahz der nwee  Nachtgeschirr (n.)    nacht geshirr

  CONSTIPATION   constipation (f.)   kon' stee pah    Verstopfung (f.)    fair shtop foong

                                                                    seeon' 

  DIARRHCEA       diarrhee (f.)            dee ahray          Durchfall (m.)     doorch fal

  DOCTOR            medecin (m.)          mayd san'          Arzt (m.)            artst

  HEADACHE        mal a la tete (m.)    mal ah lah tett   Kopfweh (n.)       kopf vay

  HOT-WATER       bouillotte (f.)           boo yott             Warmflasche (f.)  vairrm flahsher 

       BOTTLE                     

  NURSE                infirmiere (f.)         an' feerrm yairr   Warterin (f.)      vairr terinn 

  PILLOW              oreiller (m.)             or ray yay            Kopfkissen (n.)   kopf kissen 

  SLEEPING           potion                     poh seeon'           Schlaftrunk (m.)   shlahf troonk 

        DRAUGHT      calmante (f.)         kal mahn' t           

  W.C.                       cabinet (m.)        kah bee nay        Wasserklosett (n.) vasser klozett

  I AM COLD           j' ai froid              jay frwah              Es ist mir kalt     ez eest meer kalt

  I AM HOT             j' ai chaud             jay shoh          Es ist mir warm ez eest meer vahrm

  TO BURN              bruler                  bru lay                   brennen        brennen

  TO SLEEP              dormir                 dorr meerr          schlafen       shlah fen

  TO SUFFER           souffrir               soo freerr              leiden            lid en 

  page number 24

    

  
  

  • Revert to this revision
• November 28, 2018 10:31:37 Νικόλαος Παππάς

  THE HOSPITAL 

  BASIN                  cuvette (f.)            ku vett               Becken (n.)                bekken 

  BED                       lit (m.)                   lee                       Bett (n.)                   bett 

  BED-CLOTHES     draps (m.)            drah                    Bettzeug (n.)              bet tsoych

  CHAMBER-POT    vase de nuit (f.)   vahz der nwee  Nachtgeschirr (n.)    nacht geshirr

  CONSTIPATION   constipation (f.)   kon' stee pah    Verstopfung (f.)    fair shtop foong

                                                                    seeon' 

  DIARRHCEA       diarrhee (f.)            dee ahray          Durchfall (m.)     doorch fal

  DOCTOR            medecin (m.)          mayd san'          Arzt (m.)            artst

  HEADACHE        mal a la tete (m.)    mal ah lah tett   Kopfweh (n.)       kopf vay

  HOT-WATER       bouillotte (f.)           boo yott             Warmflasche (f.)  vairrm flahsher 

       BOTTLE                     

  NURSE                infirmiere (f.)         an' feerrm yairr   Warterin (f.)      vairr terinn 

  PILLOW              oreiller (m.)             or ray yay            Kopfkissen (n.)   kopf kissen 

  SLEEPING           potion                     poh seeon'           Schlaftrunk (m.)   shlahf troonk 

        DRAUGHT      calmante (f.)         kal mahn' t           

  W.C.                       cabinet (m.)        kah bee nay        Wasserklosett (n.) vasser klozett

  I AM COLD           j' ai froid              jay frwah              Es ist mir kalt     ez eest meer kalt

  I AM HOT             j' ai chaud             jay shoh          Es ist mir warm ez eest meer vahrm

  TO BURN              bruler                  bru lay                   brennen        brennen

  TO SLEEP              dormir                 dorr meerr          schlafen       shlah fen

  TO SUFFER           souffrir               soo freerr              leiden            lid en 

  page number 24

  
  

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• November 28, 2018 10:24:20 Νικόλαος Παππάς

  THE HOSPITAL 

  BASIN                  cuvette (f.)            ku vett               Becken (n.) 

  BED                       lit (m.)                   lee 

  BED-CLOTHES     draps (m.)            drah

  CHAMBER-POT    vase de nuit (f.)   vahz der nwee 

  CONSTIPATION   constipation (f.)   kon' stee pah 

                                                                    seeon' 

  DIARRHCEA       diarrhee (f.)            dee ahray 

  DOCTOR            medecin (m.)          mayd san' 

  HEADACHE        mal a la tete (m.)    mal ah lah tett 

  HOT-WATER       bouillotte (f.)           boo yott 

       BOTTLE                     

  NURSE                infirmiere (f.)         an' feerrm yairr

  PILLOW              oreiller (m.)             or ray yay

  SLEEPING           potion                     poh seeon' 

        DRAUGHT      calmante (f.)         kal mahn' t  

  W.C.                       cabinet (m.)        kah bee nay 

  I AM COLD           j' ai froid              jay frwah  

  I AM HOT             j' ai chaud             jay shoh  

  TO BURN              bruler                  bru lay  

  TO SLEEP              dormir                 dorr meerr  

  TO SUFFER           souffrir               soo freerr 

  
  

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description