Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1914, item 1

• May 12, 2017 12:30:02 Eva Anna Welles (AUT)

  Mein geliebter Männe!
  

  Hab vielen herzlichen Dank für deine

  Karten. Am Freitag bekam ich 3, und heute,
  

  Sonntag, auch drei; diese letzteren waren
  

  am 14. Aug. aus Skalmierzice abgestempelt.
  

  Also nun seid Ihr drüben und Kalisch brennt
  

  noch. Während ich diese Zeilen schreibe, habt Ihr
  

  vielleicht schon ein Gefecht hinter Euch. Gebe
  

  unser Herrgott Euch doch ein siegreiches Vordringen
  

  und beschütze er Dich, Du mein treues Lieb.
  

  Ich denke fortwährend dran, wo Du wohl stecken
  

  magst; und zieh in Gedanken mit Euch. Ich
  

  fühle mich manchmal so einsam und sehne
  

  mich nach Dir und unsrem schönen Heim, daß
  

  ich manchmal aufweinen möchte, aber ich
  

  darf ja nicht. Deine kl.[eine] Frau will ganz tapfer
  

  sein, ebenso wie Ihr draußen im Felde. Ich
  

  will Dir aber nicht das Herz schwer machen,
  

  ich bin die meiste Zeit ruhig und habe volles
  

  Vertrauen, daß Du zu mir zurückkehrst,
  

  wenn alles glücklich vorbei ist. Gott mit Dir,
  

  mein Lieb !
  

  Hast Du meine Karte vom Donnerstag

  erhalten ? Wir kamen am Mittwoch abend
  

  gegen 7 Uhr hier an. Toni war noch auf.
  

  
  

• May 12, 2017 12:28:38 Eva Anna Welles (AUT)

  Mein geliebter Männe!
  

  Hab vielen herzlichen Dank für deine

  Karten. Am Freitag bekam ich 3, und heute,
  

  Sonntag, auch drei; diese letzteren waren
  

  am 14. Aug. aus Skalmierzice abgestempelt.
  

  Also nun seid Ihr drüben und Ralisch brennt
  

  noch. Während ich diese Zeilen schreibe, habt Ihr
  

  vielleicht schon ein Gefecht hinter Euch. Gebe
  

  unser Herrgott Euch doch ein siegreiches Vordringen
  

  und beschütze er Dich, Du mein treues Lieb.
  

  Ich denke fortwährend dran, wo Du wohl stecken
  

  magst; und zieh in Gedanken mit Euch. Ich
  

  fühle mich manchmal so einsam und sehne
  

  mich nach Dir und unsrem schönen Heim, daß
  

  ich manchmal aufweinen möchte, aber ich
  

  darf ja nicht. Deine kl.[eine] Frau will ganz tapfer
  

  sein, ebenso wie Ihr draußen im Felde. Ich
  

  will Dir aber nicht das Herz schwer machen,
  

  ich bin die meiste Zeit ruhig und habe volles
  

  Vertrauen, daß Du zu mir zurückkehrst,
  

  wenn alles glücklich vorbei ist. Gott mit Dir,
  

  mein Lieb !
  

  Hast Du meine Karte vom Donnerstag

  erhalten ? Wir kamen am Mittwoch abend
  

  gegen 7 Uhr hier an. Toni war noch auf.
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• May 4, 2017 14:18:34 Anja Grabner

  Mein geliebter Mann !
  

  Hab vielen herzlichen Dank für deine

  Karten. Am Freitag bekam ich 3, und heute,
  

  Sonntag, auch drei; diese letzteren waren
  

  am 14. Aug. aus Skalmierzice abgestempelt.
  

  Also nun seid Ihr drüben und Sialisy brennt
  

  auch. Während ich diese Zeilen schreibe, habt Ihr
  

  vielleicht schon ein Gefecht hinter Euch. Gebe
  

  unser Herrgott Euch doch ein siegreiches Vordringen
  

  und beschütze er Dich, Du mein treues Kind.
  

  Ich denke fortwährend dran, wo Du wohl bleiben
  

  magst; und zieh in Gedanken mit auch. Ich
  

  fühle mich manchmal so einsam und sehne
  

  mich nach Dir und unsrem schönen Heim, daß
  

  ich manchmal aufweinen möchte, aber ich
  

  darf ja nicht. Deine kl.[eine] Frau will ganz tapfer
  

  sein, ebenso wie Ihr draußen im Felde. Ich
  

  will Dir aber nicht das herz schwer machen,
  

  ich bin die meiste Zeit ruhig und habe volles
  

  Vertrauen, daß Du zu mir zurückkehrst,
  

  wenn alles glücklich vorbei ist. Gott mit Dir,
  

  mein Lieb !
  

  Hast Du meine Karte vom Donnerstag

  erhalten ? Wir kommen am Mittwoch abend
  

  gegen 7 Uhr hier an. Erni war noch auf.
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 3, 2017 22:54:37 Thomas Schütz

  Mein geliebter Mann !
  

  Hab vielen herzlichen Dank für deine

  Karten. Am Freitag bekam ich 3, und heute,
  

  Sonntag, auch drei; diese letzteren waren
  

  am 14. Aug. aus Skalmierzice abgestempelt.
  

  Also nun seid Ihr drüben und Sialisy brennt
  

  auch. Während ich diese Zeilen schreibe, habt Ihr
  

  vielleicht schon ein Gefecht hinter Euch. Gebe
  

  unser Herrgott Euch doch ein siegreiches Vordringen
  

  und beschütze er Dich, Du mein treues Kind.
  

  Ich denke fortwährend dran, wo Du wohl bleiben
  

  magst; und zieh in Gedanken mitauch. Ich
  

  fühle mich manchmal so einsam und sehne
  

  mich nach Dir und unsrem schönen Heim, daß
  

  ich manchmal aufweinen möchte, aber ich
  

  darf ja nicht. Deine kleine Frau will ganz tapfer
  

  sein, ebenso wie Ihr draußen im Felde. Ich
  

  will Dir aber nicht das herz schwer machen,
  

  ich bin die meiste Zeit ruhig und habe volles
  

  Vertrauen, daß Du zu mir zurückkehrst,
  

  wenn alles glücklich vorbei ist. Gott mit Dir,
  

  mein Lieb !
  

  Hast Du meine Karte vom Donnerstag

  erhalten ? Wir kommen am Mittwoch abend
  

  gegen 7 Uhr hier an. Erni war noch auf.
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 3, 2017 18:27:18 Thomas Schütz

  Mein geliebter Mann !
  

  Hab vielen herzlichen Dank für deine

  Karten. Am Freitag bekam ich 3, und heute,
  

  Sonntag, auch drei; diese letzteren waren
  

  am 14. Aug. aus Skalmierzice abgestempelt.
  

  Also nun seid Ihr drüben und Sialisy brennt
  

  auch. Während ich diese Zeilen schreibe, habt Ihr
  

  vielleicht schon ein Gefecht hinter Euch. Gebe
  

  unser Herrgott Euch doch ein siegreiches Vordringen
  

  und beschütze er Dich, Du mein Kind.
  

  Ich denke fortwährend dran, wo Du wohl bleiben
  

  magst; und zieh in Gedanken mitauch. Ich
  

  fühle mich manchmal so einsam und sehne
  

  mich nach Dir und umarm schönen , daß
  

  ich manchmal aufweinen möchte, aber ich
  

  darf ja nicht.Deine kleine Frau will ganz tapfer
  

  sein,
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description