Feldpostkorrespondenz des Grenadiers Albert Hein mit seiner Frau 1916/1917, item 92

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 item 92 


 Beginn der linken Seite 

eine kleine Bitte an Euch. 

Schickt mit bitte Kurzbriefe, 

aber ohne Einlagen. Denn mitunter

möchte man nicht gern 

eine Karte schreiben und für 

einen Brief mangelt es an 

Stoff. Leider sind diese Kurzbriefe

nicht hier zu haben,

denn sonst würde ich nicht

darum schreiben. Ihr könntet 

mir ja im Briefumschlag

ungefähr zehn Stück schicken, 

braucht deshalb kein Paket 

zu machen. Meine Lieben! Hier 

vergeht so ziemlich ein Tag wie

der andere, nur des Nachts ist 

es hier nicht besonders. Der 

helle Mondschein in den letzten 

Nächten hat der Franzmann 

 Ende der linken Seite  

 Beginn der rechten Seite  

benutzt, um hier mal wieder 

einige Eier zu legen. Eine

Bombe fiel nicht weit von unserem

Heuboden runter. Das 

Loch in der Erde ist nur klein, 

denn es war eine mit Aufschlag,

aber diese fürchterliche Splitterwirkung.

Über hundert Meter 

weit flogen die Splitter, aber

hier im Dorf hat zum Glück 

kein Mensch Schaden gelitten. 

In der Nacht von Freitag auf

Samstag waren die Flieger wieder

da und da hat es leider im Nachbardorf

drei Tote und einige Verwundete

gegeben. Heute morgen

gegen vier Uhr wurden wir 

durch sehr starkes Artilleriefeuer 

geweckt, wie es heißt, sol [sic!] der

Transcription saved

 item 92 


 Beginn der linken Seite 

eine kleine Bitte an Euch. 

Schickt mit bitte Kurzbriefe, 

aber ohne Einlagen. Denn mitunter

möchte man nicht gern 

eine Karte schreiben und für 

einen Brief mangelt es an 

Stoff. Leider sind diese Kurzbriefe

nicht hier zu haben,

denn sonst würde ich nicht

darum schreiben. Ihr könntet 

mir ja im Briefumschlag

ungefähr zehn Stück schicken, 

braucht deshalb kein Paket 

zu machen. Meine Lieben! Hier 

vergeht so ziemlich ein Tag wie

der andere, nur des Nachts ist 

es hier nicht besonders. Der 

helle Mondschein in den letzten 

Nächten hat der Franzmann 

 Ende der linken Seite  

 Beginn der rechten Seite  

benutzt, um hier mal wieder 

einige Eier zu legen. Eine

Bombe fiel nicht weit von unserem

Heuboden runter. Das 

Loch in der Erde ist nur klein, 

denn es war eine mit Aufschlag,

aber diese fürchterliche Splitterwirkung.

Über hundert Meter 

weit flogen die Splitter, aber

hier im Dorf hat zum Glück 

kein Mensch Schaden gelitten. 

In der Nacht von Freitag auf

Samstag waren die Flieger wieder

da und da hat es leider im Nachbardorf

drei Tote und einige Verwundete

gegeben. Heute morgen

gegen vier Uhr wurden wir 

durch sehr starkes Artilleriefeuer 

geweckt, wie es heißt, sol [sic!] der


Transcription history
  • March 24, 2018 19:47:02 Beate Jochem

     item 92 


     Beginn der linken Seite 

    eine kleine Bitte an Euch. 

    Schickt mit bitte Kurzbriefe, 

    aber ohne Einlagen. Denn mitunter

    möchte man nicht gern 

    eine Karte schreiben und für 

    einen Brief mangelt es an 

    Stoff. Leider sind diese Kurzbriefe

    nicht hier zu haben,

    denn sonst würde ich nicht

    darum schreiben. Ihr könntet 

    mir ja im Briefumschlag

    ungefähr zehn Stück schicken, 

    braucht deshalb kein Paket 

    zu machen. Meine Lieben! Hier 

    vergeht so ziemlich ein Tag wie

    der andere, nur des Nachts ist 

    es hier nicht besonders. Der 

    helle Mondschein in den letzten 

    Nächten hat der Franzmann 

     Ende der linken Seite  

     Beginn der rechten Seite  

    benutzt, um hier mal wieder 

    einige Eier zu legen. Eine

    Bombe fiel nicht weit von unserem

    Heuboden runter. Das 

    Loch in der Erde ist nur klein, 

    denn es war eine mit Aufschlag,

    aber diese fürchterliche Splitterwirkung.

    Über hundert Meter 

    weit flogen die Splitter, aber

    hier im Dorf hat zum Glück 

    kein Mensch Schaden gelitten. 

    In der Nacht von Freitag auf

    Samstag waren die Flieger wieder

    da und da hat es leider im Nachbardorf

    drei Tote und einige Verwundete

    gegeben. Heute morgen

    gegen vier Uhr wurden wir 

    durch sehr starkes Artilleriefeuer 

    geweckt, wie es heißt, sol [sic!] der

  • March 24, 2018 19:44:23 Beate Jochem

     item 92 


     Beginn der linken Seite 

    eine kleine Bitte an Euch. 

    Schickt mit bitte Kurzbriefe, 

    aber ohne Einlagen. Denn mitunter

    möchte man nicht gern 

    eine Karte schreiben und für 

    einen Brief mangelt es an 

    Stoff. Leider sind diese Kurzbriefe

    nicht hier zu haben,

    denn sonst würde ich nicht

    darum schreiben. Ihr könntet 

    mir ja im Briefumschlag

    ungefähr zehn Stück schicken, 

    braucht deshalb kein Paket 

    zu machen. Meine Lieben! Hier 

    vergeht so ziemlich ein Tag wie

    der andere, nur des Nachts ist 

    es hier nicht besonders. Der 

    helle Mondschein in den letzten 

    Nächten hat der Franzmann 

     Ende der linken Seite  

     Beginn der rechten Seite  

    benutzt, um hier mal wieder 

    einige Eier zu legen. Eine

    Bombe fiel nicht weit von un-

    serem Heuboden runter. Das 

    Loch in der Erde ist nur klein, 

    denn es eine mit Aufschlag,

    aber diese fürchterliche Splitter-

    wirkung. Über hundert Meter 

    weit flogen die Splitter, aber

    hier im Dorf hat zum Glück 

    kein Mensch Schaden gelitten. 

    In der Nacht von Freitag auf

    Samstag waren die Flieger wieder

    da und da hat es leider im Nach-

    bardorf drei Tote und einige Ver-

    wundete gegeben. Heute morgen

    gegen vier Uhr wurden wir 

    durch sehr starkes Artilleriefeuer 

    geweckt, wie es heißt, sol [sic!] der


  • February 13, 2018 06:34:47 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    eine kleine Bitte an Euch. 

    Schickt mit bitte Kurzbriefe, 

    aber ohne Einlagen. Denn mit-

    unter möchte man nicht gern 

    eine Karte schreiben und für 

    einen Brief mangelt es an 

    Stoff. Leider sind diese Kurz-

    briefe nicht hier zu haben,

    denn sonst würde ich nicht

    darum schreiben. Ihr könntet 

    mir ja im Briefumschlag

    ungefähr zehn Stück schicken, 

    braucht deshalb kein Paket 

    zu machen. Meine Lieben! Hier 

    vergeht so ziemlich ein Tag wie

    der andere, nur des Nachts ist 

    es hier nicht besonders. Der 

    helle Mondschein in den letzten 

    Nächten hat der Franzmann 

     Ende der linken Seite  

     Beginn der rechten Seite  

    benutzt, um hier mal wieder 

    einige Eier zu legen. Eine

    Bombe fiel nicht weit von un-

    serem Heuboden runter. Das 

    Loch in der Erde ist nur klein, 

    denn es eine mit Aufschlag,

    aber diese fürchterliche Splitter-

    wirkung. Über hundert Meter 

    weit flogen die Splitter, aber

    hier im Dorf hat zum Glück 

    kein Mensch Schaden gelitten. 

    In der Nacht von Freitag auf

    Samstag waren die Flieger wieder

    da und da hat es leider im Nach-

    bardorf drei Tote und einige Ver-

    wundete gegeben. Heute morgen

    gegen vier Uhr wurden wir 

    durch sehr starkes Artilleriefeuer 

    geweckt, wie es heißt, sol [sic!] der


Description

Save description
  • 48.8908454||9.198248799999988||

    Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland

    ||1
Location(s)
  • Story location Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland
Login and add location


ID
11055 / 111348
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Annibert Sarazin
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note