Feldpostkorrespondenz des Grenadiers Albert Hein mit seiner Frau 1916/1917, item 91

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 item 91 


 Beginn der linken Seite  

Franzmann angegriffen haben 

bei dem links von uns liegenden 

Anschlußregiment. Aber unsere 

Artillerie hat durch Sperrfeuer 

die Sache niedergehalten. Wie mir 

aber Gestern[sic] abend [sic]gesagt wurde,

sollten Unsere Heute [sic] angreifen,

nun bin ich gespannt, was wahr

ist. Ein franz. Flieger ist gestern 

von der Artillerie abgeschossen 

worden. Doch ich wil [sic!] nun schließen, 

denn am 10. kommt unsere Kompanie 

für fünf Tage in Ruhe und dann muß

die Wäsche sauber sein.

Die herzlichsten Grüße

sendet Euch, sowie unserer 

lieben Mutter, Mutter, Anna, Fridolin

und die lieben Kleinen, 

Euer 

Joseph.


 Am Rand:  

"Auf Wiedersehn!" 

 Ende der linken Seite  

 Beginn der rechten Seite  

Chaillevois d.[en] 8.7.1917.


Meine Lieben! 

Herzlichsten  Einschub: Dank  für Euern lieben 

Brief vom 3. d.[es] M.[onats] Es freut

mich sehr, daß Ihr das Paketchen 

erhalten habt. Lieber Bruder! 

Am 6. d. M. habe ich auch wieder 

ein Paketchen mit 400 Gramm Tabak

abgeschickt und zwar Grob-

und Feinschnitt je zur Hälfte.

Es freut mich sehr, daß ich es

so gemacht habe, denn wie Du 

mir ja schreibst, hättest Du 

auch mal gern von dem Feinschn.[itt] 

Die Hauptsache ist nun, daß 

die fünf Paketchen  Einschub: vier an Fridolin  alle gut

ankommen und könnt Ihr Euch 

redlich in die Sachen teilen.

Meine Lieben! Hätte nun auch

 Ende der rechten Seite   

Transcription saved

 item 91 


 Beginn der linken Seite  

Franzmann angegriffen haben 

bei dem links von uns liegenden 

Anschlußregiment. Aber unsere 

Artillerie hat durch Sperrfeuer 

die Sache niedergehalten. Wie mir 

aber Gestern[sic] abend [sic]gesagt wurde,

sollten Unsere Heute [sic] angreifen,

nun bin ich gespannt, was wahr

ist. Ein franz. Flieger ist gestern 

von der Artillerie abgeschossen 

worden. Doch ich wil [sic!] nun schließen, 

denn am 10. kommt unsere Kompanie 

für fünf Tage in Ruhe und dann muß

die Wäsche sauber sein.

Die herzlichsten Grüße

sendet Euch, sowie unserer 

lieben Mutter, Mutter, Anna, Fridolin

und die lieben Kleinen, 

Euer 

Joseph.


 Am Rand:  

"Auf Wiedersehn!" 

 Ende der linken Seite  

 Beginn der rechten Seite  

Chaillevois d.[en] 8.7.1917.


Meine Lieben! 

Herzlichsten  Einschub: Dank  für Euern lieben 

Brief vom 3. d.[es] M.[onats] Es freut

mich sehr, daß Ihr das Paketchen 

erhalten habt. Lieber Bruder! 

Am 6. d. M. habe ich auch wieder 

ein Paketchen mit 400 Gramm Tabak

abgeschickt und zwar Grob-

und Feinschnitt je zur Hälfte.

Es freut mich sehr, daß ich es

so gemacht habe, denn wie Du 

mir ja schreibst, hättest Du 

auch mal gern von dem Feinschn.[itt] 

Die Hauptsache ist nun, daß 

die fünf Paketchen  Einschub: vier an Fridolin  alle gut

ankommen und könnt Ihr Euch 

redlich in die Sachen teilen.

Meine Lieben! Hätte nun auch

 Ende der rechten Seite   


Transcription history
  • March 24, 2018 19:41:27 Beate Jochem

     item 91 


     Beginn der linken Seite  

    Franzmann angegriffen haben 

    bei dem links von uns liegenden 

    Anschlußregiment. Aber unsere 

    Artillerie hat durch Sperrfeuer 

    die Sache niedergehalten. Wie mir 

    aber Gestern[sic] abend [sic]gesagt wurde,

    sollten Unsere Heute [sic] angreifen,

    nun bin ich gespannt, was wahr

    ist. Ein franz. Flieger ist gestern 

    von der Artillerie abgeschossen 

    worden. Doch ich wil [sic!] nun schließen, 

    denn am 10. kommt unsere Kompanie 

    für fünf Tage in Ruhe und dann muß

    die Wäsche sauber sein.

    Die herzlichsten Grüße

    sendet Euch, sowie unserer 

    lieben Mutter, Mutter, Anna, Fridolin

    und die lieben Kleinen, 

    Euer 

    Joseph.


     Am Rand:  

    "Auf Wiedersehn!" 

     Ende der linken Seite  

     Beginn der rechten Seite  

    Chaillevois d.[en] 8.7.1917.


    Meine Lieben! 

    Herzlichsten  Einschub: Dank  für Euern lieben 

    Brief vom 3. d.[es] M.[onats] Es freut

    mich sehr, daß Ihr das Paketchen 

    erhalten habt. Lieber Bruder! 

    Am 6. d. M. habe ich auch wieder 

    ein Paketchen mit 400 Gramm Tabak

    abgeschickt und zwar Grob-

    und Feinschnitt je zur Hälfte.

    Es freut mich sehr, daß ich es

    so gemacht habe, denn wie Du 

    mir ja schreibst, hättest Du 

    auch mal gern von dem Feinschn.[itt] 

    Die Hauptsache ist nun, daß 

    die fünf Paketchen  Einschub: vier an Fridolin  alle gut

    ankommen und könnt Ihr Euch 

    redlich in die Sachen teilen.

    Meine Lieben! Hätte nun auch

     Ende der rechten Seite   

  • March 24, 2018 19:41:24 Beate Jochem

     item 91 


     Beginn der linken Seite  

    Franzmann angegriffen haben 

    bei dem links von uns liegenden 

    Anschlußregiment. Aber unsere 

    Artillerie hat durch Sperrfeuer 

    die Sache niedergehalten. Wie mir 

    aber Gestern[sic] abend [sic]gesagt wurde,

    sollten Unsere Heute [sic] angreifen,

    nun bin ich gespannt, was wahr

    ist. Ein franz. Flieger ist gestern 

    von der Artillerie abgeschossen 

    worden. Doch ich wil [sic!] nun schließen, 

    denn am 10. kommt unsere Kompanie 

    für fünf Tage in Ruhe und dann muß

    die Wäsche sauber sein.

    Die herzlichsten Grüße

    sendet Euch, sowie unserer 

    lieben Mutter, Mutter, Anna, Fridolin

    und die lieben Kleinen, 

    Euer 

    Joseph.


     Am Rand:  

    "Auf Wiedersehn!" 

     Ende der linken Seite  

     Beginn der rechten Seite  

    Chaillevois d.[en] 8.7.1917.


    Meine Lieben! 

    Herzlichsten  Einschub: Dank  für Euern lieben 

    Brief vom 3. d.[es] M.[onats] Es freut

    mich sehr, daß Ihr das Paketchen 

    erhalten habt. Lieber Bruder! 

    Am 6. d. M. habe ich auch wieder 

    ein Paketchen mit 400 Gramm Tabak

    abgeschickt und zwar Grob-

    und Feinschnitt je zur Hälfte.

    Es freut mich sehr, daß ich es

    so gemacht habe, denn wie Du 

    mir ja schreibst, hättest Du 

    auch mal gern von dem Feinschn.[itt] 

    Die Hauptsache ist nun, daß 

    die fünf Paketchen  Einschub: vier an Fridolin  alle gut

    ankommen und könnt Ihr Euch 

    redlich in die Sachen teilen.

    Meine Lieben! Hätte nun auch

     Ende der rechten Seite  


  • March 24, 2018 19:38:49 Beate Jochem

     item 91 


     Beginn der linken Seite  

    Franzmann angegriffen haben 

    bei dem links von uns liegenden 

    Anschlußregiment. Aber unsere 

    Artillerie hat durch Sperrfeuer 

    die Sache niedergehalten. Wie mir 

    aber Gestern[sic] abend [sic]gesagt wurde,

    sollten Unsere Heute [sic] angreifen,

    nun bin ich gespannt, was wahr

    ist. Ein franz. Flieger ist gestern 

    von der Artillerie abgeschossen 

    worden. Doch ich wil [sic!] nun schließen, 

    denn am 10. kommt unsere Kompanie 

    für fünf Tage in Ruhe und dann muß

    die Wäsche sauber sein.

    Die herzlichsten Grüße

    sendet Euch, sowie unserer 

    lieben Mutter, Mutter, Anna, Fridolin

    und die lieben Kleinen, 

    Euer 

    Joseph.


     Am Rand:  

    "Auf Wiedersehn!" 

     Ende der linken Seite  

     Beginn der rechten Seite  

    Chaillevois d.[en] 8.7.1917.


    Meine Lieben! 

    Herzlichsten  Einschub: Dank  für Euern lieben 

    Brief vom 3. d.[es] M.[onats] Es freut

    mich sehr, daß Ihr das Paketchen 

    erhalten habt. Lieber Bruder! 

    Am 6. d. M. habe ich auch wieder 

    ein Paketchen mit 400 Gramm Ta-

    bak abgeschickt und zwar Grob-

    und Feinschnitt je zur Hälfte.

    Es freut mich sehr, daß ich es

    so gemacht habe, denn wie Du 

    mir ja schreibst, hättest Du 

    auch mal gern von dem Feinschn.[itt] 

    Die Hauptsache ist nun, daß 

    die fünf Paketchen  Einschub: vier an Fridolin  alle gut

    ankommen und könnt Ihr Euch 

    redlich in die Sachen teilen.

    Meine Lieben! Hätte nun auch

     Ende der rechten Seite  


  • February 13, 2018 06:24:45 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite  

    Franzmann angegriffen haben 

    bei dem links von uns liegenden 

    Anschlußregiment. Aber unsere 

    Artillerie hat durch Sperrfeuer 

    die Sache niedergehalten. Wie mir 

    aber Gestern abend gesagt wurde,

    sollten Unsere Heute angreifen,

    nun bin ich gespannt, was wahr

    ist. Ein franz. Flieger ist gestern 

    von der Artillerie abgeschossen 

    worden. Doch ich wil [sic!] nun schließen, 

    denn am 10. kommt unsere Kompanie 

    für fünf Tage in Ruhe und dann muß

    die Wäsche sauber sein.

    Die herzlichsten Grüße

    sendet Euch, sowie unserer 

    lieben Mutter, Mutter, Anna, Fridolin

    und die lieben Kleinen, 

    Euer 

    Joseph.


     Am Rand:  

    "Auf Wiedersehn!" 

     Ende der linken Seite  

     Beginn der rechten Seite  

    Chaillevois d.[en] 8.7.1917.


    Meine Lieben! 

    Herzlichsten  Einschub: Dank  für Euern lieben 

    Brief vom 3. d.[es] M.[onats] Es freut

    mich sehr, daß Ihr das Paketchen 

    erhalten habt. Lieber Bruder! 

    Am 6. d. M. habe ich auch wieder 

    ein Paketchen mit 400 Gramm Ta-

    bak abgeschickt und zwar Grob-

    und Feinschnitt je zur Hälfte.

    Es freut mich sehr, daß ich es

    so gemacht habe, denn wie Du 

    mir ja schreibst, hättest Du 

    auch mal gern von dem Feinschn.[itt] 

    Die Hauptsache ist nun, daß 

    die fünf Paketchen  Einschub: vier an Fridolin  alle gut

    ankommen und könnt Ihr Euch 

    redlich in die Sachen teilen.

    Meine Lieben! Hätte nun auch

     Ende der rechten Seite  


  • February 13, 2018 06:20:22 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite  

    Franzmann angegriffen haben 

    bei dem links von uns liegenden 

    Anschlußregiment. Aber unsere 

    Artillerie hat durch Sperrfeuer 

    die Sache niedergehalten. Wie mir 

    aber Gestern abend gesagt wurde,

    sollten Unsere Heute angreifen,

    nun bin ich gespannt, was wahr

    ist. Ein franz. Flieger ist gestern 

    von der Artillerie abgeschossen 

    worden. Doch ich wil [sic!] nun schließen, 

    denn am 10. kommt unsere Kompanie 

    für fünf Tage in Ruhe und dann muß

    die Wäsche sauber sein.

    Die herzlichsten Grüße

    sendet Euch, sowie unserer 

    lieben Mutter, Mutter, Anna, Fridolin

    und die lieben Kleinen, 

    Euer 

    Joseph.


     Am Rand:  

    "Auf Wiedersehn!" 

     Ende der linken Seite  

     Beginn der rechten Seite  

    Chaillevois d.[en] 8.7.1917.


    Meine Lieben! 

    Herzlichsten  Einschub: Dank  für Euern lieben 

    Brief 


  • February 13, 2018 06:15:11 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite  

    Franzmann angegriffen haben 

    bei dem links von uns liegenden 

    Anschlußregiment. Aber unsere 

    Artillerie hat durch Sperrfeuer 

    die Sache niedergehalten. Wie mir 



Description

Save description
  • 48.8908454||9.198248799999988||

    Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland

    ||1
Location(s)
  • Story location Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland
Login and add location


ID
11055 / 111347
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Annibert Sarazin
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note