Feldpostkorrespondenz des Grenadiers Albert Hein mit seiner Frau 1916/1917, item 48

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 item 48 


Zehlendorf 12.3.016 


Meine liebe Frau! 

Deinen lieben Brief vom 9. habe

ich in bester Gesundheit erhalten.

Du hättest schon eher damit anfangen

 müssen daß [sic] Essen aus der 

Kriegsküche zu holen, denn so billig 

kannst du doch nichts kochen. Wie

es mit mir ist ob ich bald nach 

Hause komm [sic)  weiß ich noch nicht,

es kann noch einige Zeit damit 

vergehen. Aber Felddienstfähig [sic] werden

sie mich wohl nicht schreiben.

Daß ich entlassen werde glaube ich 

ganz bestimmt, denn die andren 

Garnisonsdienstfähigen sind alle 

in die 2. Komp.[anie] versetzt worden 

nur ich nicht, da ist der Dienst

nicht so leicht wie bei uns, denn 

in unsrer Komp.[anie] sind nur 

Arbeitsverwendungsfähige. Was macht

der  Stehm   denn noch ist der schon 

aus ausgerückt? Nun will 

ich schließen in der Hoffnung daß 

Ihr Lieben alle noch munter seid

und daß ich Euch recht bald wiedersehen

kann. Es grüßt und küßt 

Euch recht herzlich Dein Dich und die

lieben Kleinen

innigliebender Albert 

Transcription saved

 item 48 


Zehlendorf 12.3.016 


Meine liebe Frau! 

Deinen lieben Brief vom 9. habe

ich in bester Gesundheit erhalten.

Du hättest schon eher damit anfangen

 müssen daß [sic] Essen aus der 

Kriegsküche zu holen, denn so billig 

kannst du doch nichts kochen. Wie

es mit mir ist ob ich bald nach 

Hause komm [sic)  weiß ich noch nicht,

es kann noch einige Zeit damit 

vergehen. Aber Felddienstfähig [sic] werden

sie mich wohl nicht schreiben.

Daß ich entlassen werde glaube ich 

ganz bestimmt, denn die andren 

Garnisonsdienstfähigen sind alle 

in die 2. Komp.[anie] versetzt worden 

nur ich nicht, da ist der Dienst

nicht so leicht wie bei uns, denn 

in unsrer Komp.[anie] sind nur 

Arbeitsverwendungsfähige. Was macht

der  Stehm   denn noch ist der schon 

aus ausgerückt? Nun will 

ich schließen in der Hoffnung daß 

Ihr Lieben alle noch munter seid

und daß ich Euch recht bald wiedersehen

kann. Es grüßt und küßt 

Euch recht herzlich Dein Dich und die

lieben Kleinen

innigliebender Albert 


Transcription history
  • March 17, 2018 22:54:20 Beate Jochem

     item 48 


    Zehlendorf 12.3.016 


    Meine liebe Frau! 

    Deinen lieben Brief vom 9. habe

    ich in bester Gesundheit erhalten.

    Du hättest schon eher damit anfangen

     müssen daß [sic] Essen aus der 

    Kriegsküche zu holen, denn so billig 

    kannst du doch nichts kochen. Wie

    es mit mir ist ob ich bald nach 

    Hause komm [sic)  weiß ich noch nicht,

    es kann noch einige Zeit damit 

    vergehen. Aber Felddienstfähig [sic] werden

    sie mich wohl nicht schreiben.

    Daß ich entlassen werde glaube ich 

    ganz bestimmt, denn die andren 

    Garnisonsdienstfähigen sind alle 

    in die 2. Komp.[anie] versetzt worden 

    nur ich nicht, da ist der Dienst

    nicht so leicht wie bei uns, denn 

    in unsrer Komp.[anie] sind nur 

    Arbeitsverwendungsfähige. Was macht

    der  Stehm   denn noch ist der schon 

    aus ausgerückt? Nun will 

    ich schließen in der Hoffnung daß 

    Ihr Lieben alle noch munter seid

    und daß ich Euch recht bald wiedersehen

    kann. Es grüßt und küßt 

    Euch recht herzlich Dein Dich und die

    lieben Kleinen

    innigliebender Albert 

  • March 14, 2018 21:04:45 Beate Jochem

     item 48 


    Zehlendorf 12.3.016 


    Meine liebe Frau! 

    Deinen lieben Brief vom 9. habe

    ich in bester Gesundheit erhalten.

    Du hättest schon eher damit anfan-

    gen müssen daß [sic] Essen aus der 

    Kriegsküche zu holen, denn so billig 

    kannst du doch nichts kochen. Wie

    es mit mir ist ob ich bald nach 

    Hause komm [sic)  weiß ich noch nicht,

    es kann noch einige Zeit damit 

    vergehen. Aber Felddienstfähig [sic] werden

    sie mich wohl nicht schreiben.

    Daß ich entlassen werde glaube ich 

    ganz bestimmt, denn die andren 

    Garnisonsdienstfähigen sind alle 

    in die 2. Komp.[anie] versetzt worden 

    nur ich nicht, da ist der Dienst

    nicht so leicht wie bei uns, denn 

    in unsrer Komp.[anie] sind nur Arbeits-

    verwendungsfähige. Was macht

    der  Stehm   denn noch ist der schon 

    aus ausgerückt? Nun will 

    ich schließen in der Hoffnung daß 

    Ihr Lieben alle noch munter seid

    und daß ich Euch recht bald wieder-

    sehen kann. Es grüßt und küßt 

    Euch recht herzlich Dein Dich und die

    lieben Kleinen

    innigliebender Albert 


  • February 11, 2018 19:51:24 Enrico Seelig

    Zehlendorf 12.3.016 


    Meine liebe Frau! 

    Deinen lieben Brief vom 9. habe

    ich in bester Gesundheit erhalten.

    Du hättest schon eher damit anfan-

    gen müssen daß Essen aus der 

    Kriegsküche zu holen, denn so billig 

    kannst du doch nichts kochen. Wie

    es mit mir ist ob ich bald nach 

    Hause komm weiß ich noch nicht,

    es kann noch einige Zeit damit 

    vergehen. Aber Felddienstfähig werden

    sie mich wohl nicht schreiben.

    Daß ich entlassen werde glaube ich 

    ganz bestimmt, denn die andren 

    Garnisonsdienstfähigen sind alle 

    in die 2. Komp.[anie] versetzt worden 

    nur ich nicht, da ist der Dienst

    nicht so leicht wie bei uns, denn 

    in unsrer Komp.[anie] sind nur Arbeits-

    verwendungsfähige. Was macht

    der  Stehm   denn noch ist der schon 

    aus ausgerückt? Nun will 

    ich schließen in der Hoffnung daß 

    Ihr Lieben alle noch munter seid

    und daß ich Euch recht bald wieder-

    sehen kann. Es grüßt und küßt 

    Euch recht herzlich Dein Dich und die

    lieben Kleinen

    innigliebender Ottbert 


  • February 11, 2018 19:48:14 Enrico Seelig

    Zehlendorf 12.3.016 


    Meine liebe Frau! 

    Deinen lieben Brief vom 9. habe

    ich in bester Gesundheit erhalten.

    Du hättest schon eher damit anfan-

    gen müssen daß Essen aus der 

    Kriegsküche zu holen, denn so billig 

    kannst du doch nichts kochen. Wie

    es mit mir ist ob ich bald nach 

    Hause komm weiß ich noch nicht,

    es kann noch einige Zeit damit 

    vergehen. Aber Felddienstfähig werden

    sie mich wohl nicht schreiben.

    Daß ich entlassen werde glaube ich 

    ganz bestimmt, denn die andren 

    Garnisonsdienstfähigen sind alle 

    in die 2. Komp.[anie] versetzt worden 

    nur ich nicht, da ist der Dienst

    nicht so leicht wie bei uns, denn 



Description

Save description
  • 48.8908454||9.198248799999988||

    Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland

    ||1
Location(s)
  • Story location Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland
Login and add location


ID
11055 / 111301
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Annibert Sarazin
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note