Feldpostkorrespondenz des Grenadiers Albert Hein mit seiner Frau 1916/1917, item 36

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 item 36 


Hannover d. 6.2.1916

Lieber Bruder und Schwägerin!

Die Karten und den Brief habe ich erhalten. 

Ich danke Dir bestens dafür, er [sic!] freut 

mich sehr, daß du Urlaub bekommen hast.

Wenn ich gewußt hätte, daß du hier 

in Hannover warst, so währe [sic!] ich zum 

Bahnhof gekommen. Nutze die vierzehn 

Tage nur gut aus und wenn Du wieder 

zu Deinem Truppenteil kommst, so 

mußt Du unter allen Umständen zu 

verhüten suchen, daß sie Dich 

Felddienstfähig  [sic] schreiben. Sonst wüßte

ich nichts neues [sic] mehr. Die Karte von 

Trautchen habe ich auch erhalten, wofür 

ich auch bestens danke. Es grüßt 

Euch recht herzlich 

Bruder u. Schwager 

Joseph 

Transcription saved

 item 36 


Hannover d. 6.2.1916

Lieber Bruder und Schwägerin!

Die Karten und den Brief habe ich erhalten. 

Ich danke Dir bestens dafür, er [sic!] freut 

mich sehr, daß du Urlaub bekommen hast.

Wenn ich gewußt hätte, daß du hier 

in Hannover warst, so währe [sic!] ich zum 

Bahnhof gekommen. Nutze die vierzehn 

Tage nur gut aus und wenn Du wieder 

zu Deinem Truppenteil kommst, so 

mußt Du unter allen Umständen zu 

verhüten suchen, daß sie Dich 

Felddienstfähig  [sic] schreiben. Sonst wüßte

ich nichts neues [sic] mehr. Die Karte von 

Trautchen habe ich auch erhalten, wofür 

ich auch bestens danke. Es grüßt 

Euch recht herzlich 

Bruder u. Schwager 

Joseph 


Transcription history
  • March 9, 2018 20:57:12 Beate Jochem

     item 36 


    Hannover d. 6.2.1916

    Lieber Bruder und Schwägerin!

    Die Karten und den Brief habe ich erhalten. 

    Ich danke Dir bestens dafür, er [sic!] freut 

    mich sehr, daß du Urlaub bekommen hast.

    Wenn ich gewußt hätte, daß du hier 

    in Hannover warst, so währe [sic!] ich zum 

    Bahnhof gekommen. Nutze die vierzehn 

    Tage nur gut aus und wenn Du wieder 

    zu Deinem Truppenteil kommst, so 

    mußt Du unter allen Umständen zu 

    verhüten suchen, daß sie Dich 

    Felddienstfähig  [sic] schreiben. Sonst wüßte

    ich nichts neues [sic] mehr. Die Karte von 

    Trautchen habe ich auch erhalten, wofür 

    ich auch bestens danke. Es grüßt 

    Euch recht herzlich 

    Bruder u. Schwager 

    Joseph 

  • February 11, 2018 14:21:04 Enrico Seelig

    Hannover d. 6.2.1916

    Lieber Bruder und Schwägerin!

    Die Karten und den Brief habe ich erhalten. 

    Ich danke Dir bestens dafür, er [sic!] freut 

    mich sehr, daß du Urlaub bekommen hast.

    Wenn ich gewußt hätte, daß du hier 

    in Hannover warst, so währe [sic!] ich zum 

    Bahnhof gekommen. Nutze die vierzehn 

    Tage nur gut aus und wenn Du wieder 

    zu Deinem Truppenteil kommst, so 

    mußt Du unter allen Umständen zu 

    verhüten suchen, daß sie Dich 

    Felddienstfähig schreiben. Sonst wüßte

    ich nichts neues mehr. Die Karte von 

    Trautchen habe ich auch erhalten, wofür 

    ich auch bestens danke. Es grüßt 

    Euch recht herzlich 

    Bruder u. Schwager 

    Joseph. 


Description

Save description
  • 48.8908454||9.198248799999988||

    Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland

    ||1
Location(s)
  • Story location Reserve-Lazarett Ludwigsburg, Deutschland
Login and add location


ID
11055 / 111289
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Annibert Sarazin
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note