FRAD066-105-Félix ROCACHER, item 7

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

missing savait dissiper les ennuis, redonner confiance et faire oublier les mauvais moments. Il était malgré les circonstances toujours joyeux, toujours confiant. Pendant 4 années il avait vu passer de bien pénibles moments mais jamais il n'avait pressenti un malheur.

En  tout quand nous avions quitté la Lorraine et pressenti la fin de la grande et terrible guerre, il me confiait ses projets d'avenir . Il entrevoyait déjà le retour et songeait avec tous les siens. Il me parlait de toute sa famille , il me parlait de sa chère petite fille , il me parlait de vous Madame en termes qui me prouvaient tout l'amour qu'il vous portait, tout l'amour qu'il avait pour sa petite fille, pour tous ceux qui il vivait séparé depuis si longtemps.

Je me rappelle la joie qu'il éprouvait à l'approche de ses permissions , je me rappelle les souvenirs bien chers qu'il en rapportait et qu'il me confiait pour en jouir d'avantage encore.

Tout cela Madame me fait comprendre la douleur qui a du vous accabler quand vous avez pensé à l'affreuse nouvelle quand vous avez connu l'irrémédiable malheur.

Pendant plusieurs jours ne j'ai pas voulu moi même croire à la disparition de mon brave camarade, de mon courageux ami et souvent encore ses propos, son visage, ses gestes  me reviennent à l'esprit comme s'il était missing

Transcription saved

missing savait dissiper les ennuis, redonner confiance et faire oublier les mauvais moments. Il était malgré les circonstances toujours joyeux, toujours confiant. Pendant 4 années il avait vu passer de bien pénibles moments mais jamais il n'avait pressenti un malheur.

En  tout quand nous avions quitté la Lorraine et pressenti la fin de la grande et terrible guerre, il me confiait ses projets d'avenir . Il entrevoyait déjà le retour et songeait avec tous les siens. Il me parlait de toute sa famille , il me parlait de sa chère petite fille , il me parlait de vous Madame en termes qui me prouvaient tout l'amour qu'il vous portait, tout l'amour qu'il avait pour sa petite fille, pour tous ceux qui il vivait séparé depuis si longtemps.

Je me rappelle la joie qu'il éprouvait à l'approche de ses permissions , je me rappelle les souvenirs bien chers qu'il en rapportait et qu'il me confiait pour en jouir d'avantage encore.

Tout cela Madame me fait comprendre la douleur qui a du vous accabler quand vous avez pensé à l'affreuse nouvelle quand vous avez connu l'irrémédiable malheur.

Pendant plusieurs jours ne j'ai pas voulu moi même croire à la disparition de mon brave camarade, de mon courageux ami et souvent encore ses propos, son visage, ses gestes  me reviennent à l'esprit comme s'il était missing


Transcription history
  • October 31, 2018 10:47:33 Sara Fresi

    missing savait dissiper les ennuis, redonner confiance et faire oublier les mauvais moments. Il était malgré les circonstances toujours joyeux, toujours confiant. Pendant 4 années il avait vu passer de bien pénibles moments mais jamais il n'avait pressenti un malheur.

    En  tout quand nous avions quitté la Lorraine et pressenti la fin de la grande et terrible guerre, il me confiait ses projets d'avenir . Il entrevoyait déjà le retour et songeait avec tous les siens. Il me parlait de toute sa famille , il me parlait de sa chère petite fille , il me parlait de vous Madame en termes qui me prouvaient tout l'amour qu'il vous portait, tout l'amour qu'il avait pour sa petite fille, pour tous ceux qui il vivait séparé depuis si longtemps.

    Je me rappelle la joie qu'il éprouvait à l'approche de ses permissions , je me rappelle les souvenirs bien chers qu'il en rapportait et qu'il me confiait pour en jouir d'avantage encore.

    Tout cela Madame me fait comprendre la douleur qui a du vous accabler quand vous avez pensé à l'affreuse nouvelle quand vous avez connu l'irrémédiable malheur.

    Pendant plusieurs jours ne j'ai pas voulu moi même croire à la disparition de mon brave camarade, de mon courageux ami et souvent encore ses propos, son visage, ses gestes  me reviennent à l'esprit comme s'il était missing

  • October 31, 2018 10:47:26 Sara Fresi
  • July 27, 2017 18:12:02 Coralie Gerard

    missing savait dissiper les ennuis, redonner confiance et faire oublier les mauvais moments. Il était malgré les circonstances toujours joyeux, toujours confiant. Pendant 4 années il avait vu passer de bien pénibles moments mais jamais il n'avait pressenti un malheur.

    En  tout quand nous avions quitté la Lorraine et pressenti la fin de la grande et terrible guerre, il me confiait ses projets d'avenir . Il entrevoyait déjà le retour et songeait avec tous les siens. Il me parlait de toute sa famille , il me parlait de sa chère petite fille , il me parlait de vous Madame en termes qui me prouvaient tout l'amour qu'il vous portait, tout l'amour qu'il avait pour sa petite fille, pour tous ceux qui il vivait séparé depuis si longtemps.

    Je me rappelle la joie qu'il éprouvait à l'approche de ses permissions , je me rappelle les souvenirs bien chers qu'il en rapportait et qu'il me confiait pour en jouir d'avantage encore.

    Tout cela Madame me fait comprendre la douleur qui a du vous accabler quand vous avez pensé à l'affreuse nouvelle quand vous avez connu l'irrémédiable malheur.

    Pendant plusieurs jours ne j'ai pas voulu moi même croire à la disparition de mon brave camarade, de mon courageux ami et souvent encore ses propos, son visage, ses gestes  me reviennent à l'esprit comme s'il était missing



Description

Save description
  • 49.5001063||3.2855164999999715||

    Pont-Saint-Mard

    ||1
Location(s)
  • Story location Pont-Saint-Mard
Login and add location


ID
10951 / 141243
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Martine HERNANDEZ, arrière petite fille
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


December 12, 1918
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • première guerre mondiale

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note