FRAD022 - Marcel AVRIL, item 15

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

left page

français ceux-ci se sont d'abord repliés devant l'effort allemand mais

bientôt grâce à l'effort l'intervention de notre réserve qui se trouvait

à proximité l'offensive a été reprise, l'ennemi a été refoulé subissant

des pertes considérables. Une batterie allemande a été détruite et

nos troupes se sont emparées de 3 canons, 3 mitrailleuses et 2 caissons

de munitions. On signale qu'un régiment de cavalerie allemande

a été très fortement éprouvé ; Dans la direction de Château-Sâlins

et Auricourt. le village de la Garde a été situé en territoire annexé

a été enlevé à la baïonnette avec un élan admirable. Les Allemands

ne résistent pas à l'arme blanche. Devant Longwy les Allemands

se sont présentés ils ont sommé la ville de se rendre. Le commandant

de la place a refusé fièrement ; Longwy n'est pas à proprement

parlé une place forte car elle ne possède pas d'ouvrages, elle ne

possède qu'une simple enceinte à la Vauban. Elle date de la

2e moitié du 17e siècle.

En Hollande

La Hollande a achevé sa mobilisation, l'état de guerre est proclamé

dans le Brabant, Le Limbourg la Zélande etc...

En Serbie

Malgré les difficultés des communications, la mobilisation s'est effectuée

avec une rapidité et une régularité remarquables.

Section de Liège

Aucun incident, les troupes ennemies travaillent aux travaux de

retranchement. Les Allemands ont  fait sauter la voie ferrée de Liège

à Louvains

---------------

Du 13 Août 1914. En Belgique et sur la frontière de Belgique on a

raconté qu'un engagement important avait eu lieu aux environs de

Sivet, rien n'est moins exact mais ce qui semble avoir donné -

naissance à ce bruit c'est que depuis le début des hostilités de nombreux

cavaliers en patrouille ont été capturés aux abords de la frontière franco

belge entre Dinant..Rochefort et Sivet et qu'après avoir été dirigés

chaque jour sur Mézières ils ont été transférés à Caulx et dans la

direction de Reims. Par contre en Belgique un engagement

assez sérieux a eu lieu du côté de Cirlemont et l'armée belge a

là encore résister énergiquement à l'attaque allemande.

.En Serbie.

Les opérations militaires austro serbes peuvent se résumer ainsi.

après plusieurs essais infructueux de traverser la frontière nord de

la serbie en sept points différents. Les Autrichiens ont abandonné

l'offensive ayant été sérieusement repoussés sur toute la ligne ; grâce

au tir excellent de l'artillerie serbe avec l'aide précieux de l'infanterie.

Les Autrichiens ont subi des pertes énormes dont le nombre

right page

n'a pas été connu du public. Les pertes  serbes sont également élevés.

L'objectif principal des généraux autrichiens était de tourner Belgrade

et de converger sur la route stratégique de Belgrade à Vich,

en continuant dans l'intérieur de la Serbie. Les Autrichiens ont

fait aussi une attaque à Losniaza sur la frontière, Bosniaque  là

encore ils ont rencontré une partie de l'armée serbe de la Drina et

ont subi des pertes énormes. Malgré toutes ces attaques pas un soldat

autrichien vivant n'est sur le territoire serbe. Les opérations militaires

futures de la Serbie vont dépendre de la Russie.

----------------

Du 14 Août 1914. Un avantage significatif. Le combat du 11 Août

s'est poursuivie le 12 Août dans des conditions très brillantes, deux bataillons

français attaqués par des forces supérieures en nombre se sont d'abord

repliés puis ont prononcé une contre attaque rigoureuse obligeant les

Allemands à une retraite précipitée. Notre avantage s'est poursuivie

le 12 Août, une batterie française a surpris le 21e dragon allemand pied

à terre. Nos troupes ont ouvert le feu et le régiment allemand a été

anéanti ; 9 officiers, un millier de blessés et de prisonniers sont restés entre

nos mains. Succès de la cavalerie belge, il se confirme que la cavalerie

belge a obtenu un succès brillant. les Allemands ont subi des pertes

sérieuses.

Succès français à la crête des Vosges.

Il nous vient de signaler les engagements qui nous ont donné

les crêtes des Vosges où nous restons malgré les 5 jours de contre attaque

allemandes rigoureuses aux cols Bonhomme (Sainte Marie et de Saoles) 

au col de Saoles, une section entière allemande s'est rendue avec ses

mitrailleuses. Nous tenons la vallée de la Brutche.

Mesure de vigueur contre les Allemands.

En Alsace nous avons surpris des espions. Le maire et le receveur

des poste de Tahan ont été fusillés. Echec français à Yures. Deux

bataillons qui s'étaient emparées du village de la Garde ont été---

chassés par les Allemands supérieurs en nombre et rejetés sur Yures.

-------------------

Du 16 Août 1914 . Les opérations. Une affaire importante a été engagée

dans la région de Strincourt Blâmont, Cirey, Avricourt où nos troupes

avaient devant elles un décor d'armée bavaroise. Les villages de Blâmont

Cirey et les hauteurs au delà ont été brillamment enlevées. Actuellement

les colonnes allemandes se replient laissant des morts des blessés et des -

prisonniers. Nos troupes continuent à progresser dans les Hautes

Vosges où les Allemands reculent dans la Haute Alsace. Chann

a été repris par nous. Les prisonniers que nous y avons faits affirment

que le général commandant le 15e corps avait son quartier général à

Chann avait été blessé à St Blaise dans la vallée de la Brutche. Un

drapeau allemand a été pris. Exploit de 2 avions français. A signaler

l'exploit de 2 avions français sortis de Verdun qui en survolant Metz

ont jeté 2 obus sur les hangars Grascoté ou s'abritent les Zeppelins après

avoir essuyé plus de 200 coups de canon nos aviateurs ont pu regagner

Verdun sans dommage après avoir accompli leur mission. Un nouvel

aéroplane allemand a été pris à Bouillon avec ses 2 officiers le pilote

Transcription saved

left page

français ceux-ci se sont d'abord repliés devant l'effort allemand mais

bientôt grâce à l'effort l'intervention de notre réserve qui se trouvait

à proximité l'offensive a été reprise, l'ennemi a été refoulé subissant

des pertes considérables. Une batterie allemande a été détruite et

nos troupes se sont emparées de 3 canons, 3 mitrailleuses et 2 caissons

de munitions. On signale qu'un régiment de cavalerie allemande

a été très fortement éprouvé ; Dans la direction de Château-Sâlins

et Auricourt. le village de la Garde a été situé en territoire annexé

a été enlevé à la baïonnette avec un élan admirable. Les Allemands

ne résistent pas à l'arme blanche. Devant Longwy les Allemands

se sont présentés ils ont sommé la ville de se rendre. Le commandant

de la place a refusé fièrement ; Longwy n'est pas à proprement

parlé une place forte car elle ne possède pas d'ouvrages, elle ne

possède qu'une simple enceinte à la Vauban. Elle date de la

2e moitié du 17e siècle.

En Hollande

La Hollande a achevé sa mobilisation, l'état de guerre est proclamé

dans le Brabant, Le Limbourg la Zélande etc...

En Serbie

Malgré les difficultés des communications, la mobilisation s'est effectuée

avec une rapidité et une régularité remarquables.

Section de Liège

Aucun incident, les troupes ennemies travaillent aux travaux de

retranchement. Les Allemands ont  fait sauter la voie ferrée de Liège

à Louvains

---------------

Du 13 Août 1914. En Belgique et sur la frontière de Belgique on a

raconté qu'un engagement important avait eu lieu aux environs de

Sivet, rien n'est moins exact mais ce qui semble avoir donné -

naissance à ce bruit c'est que depuis le début des hostilités de nombreux

cavaliers en patrouille ont été capturés aux abords de la frontière franco

belge entre Dinant..Rochefort et Sivet et qu'après avoir été dirigés

chaque jour sur Mézières ils ont été transférés à Caulx et dans la

direction de Reims. Par contre en Belgique un engagement

assez sérieux a eu lieu du côté de Cirlemont et l'armée belge a

là encore résister énergiquement à l'attaque allemande.

.En Serbie.

Les opérations militaires austro serbes peuvent se résumer ainsi.

après plusieurs essais infructueux de traverser la frontière nord de

la serbie en sept points différents. Les Autrichiens ont abandonné

l'offensive ayant été sérieusement repoussés sur toute la ligne ; grâce

au tir excellent de l'artillerie serbe avec l'aide précieux de l'infanterie.

Les Autrichiens ont subi des pertes énormes dont le nombre

right page

n'a pas été connu du public. Les pertes  serbes sont également élevés.

L'objectif principal des généraux autrichiens était de tourner Belgrade

et de converger sur la route stratégique de Belgrade à Vich,

en continuant dans l'intérieur de la Serbie. Les Autrichiens ont

fait aussi une attaque à Losniaza sur la frontière, Bosniaque  là

encore ils ont rencontré une partie de l'armée serbe de la Drina et

ont subi des pertes énormes. Malgré toutes ces attaques pas un soldat

autrichien vivant n'est sur le territoire serbe. Les opérations militaires

futures de la Serbie vont dépendre de la Russie.

----------------

Du 14 Août 1914. Un avantage significatif. Le combat du 11 Août

s'est poursuivie le 12 Août dans des conditions très brillantes, deux bataillons

français attaqués par des forces supérieures en nombre se sont d'abord

repliés puis ont prononcé une contre attaque rigoureuse obligeant les

Allemands à une retraite précipitée. Notre avantage s'est poursuivie

le 12 Août, une batterie française a surpris le 21e dragon allemand pied

à terre. Nos troupes ont ouvert le feu et le régiment allemand a été

anéanti ; 9 officiers, un millier de blessés et de prisonniers sont restés entre

nos mains. Succès de la cavalerie belge, il se confirme que la cavalerie

belge a obtenu un succès brillant. les Allemands ont subi des pertes

sérieuses.

Succès français à la crête des Vosges.

Il nous vient de signaler les engagements qui nous ont donné

les crêtes des Vosges où nous restons malgré les 5 jours de contre attaque

allemandes rigoureuses aux cols Bonhomme (Sainte Marie et de Saoles) 

au col de Saoles, une section entière allemande s'est rendue avec ses

mitrailleuses. Nous tenons la vallée de la Brutche.

Mesure de vigueur contre les Allemands.

En Alsace nous avons surpris des espions. Le maire et le receveur

des poste de Tahan ont été fusillés. Echec français à Yures. Deux

bataillons qui s'étaient emparées du village de la Garde ont été---

chassés par les Allemands supérieurs en nombre et rejetés sur Yures.

-------------------

Du 16 Août 1914 . Les opérations. Une affaire importante a été engagée

dans la région de Strincourt Blâmont, Cirey, Avricourt où nos troupes

avaient devant elles un décor d'armée bavaroise. Les villages de Blâmont

Cirey et les hauteurs au delà ont été brillamment enlevées. Actuellement

les colonnes allemandes se replient laissant des morts des blessés et des -

prisonniers. Nos troupes continuent à progresser dans les Hautes

Vosges où les Allemands reculent dans la Haute Alsace. Chann

a été repris par nous. Les prisonniers que nous y avons faits affirment

que le général commandant le 15e corps avait son quartier général à

Chann avait été blessé à St Blaise dans la vallée de la Brutche. Un

drapeau allemand a été pris. Exploit de 2 avions français. A signaler

l'exploit de 2 avions français sortis de Verdun qui en survolant Metz

ont jeté 2 obus sur les hangars Grascoté ou s'abritent les Zeppelins après

avoir essuyé plus de 200 coups de canon nos aviateurs ont pu regagner

Verdun sans dommage après avoir accompli leur mission. Un nouvel

aéroplane allemand a été pris à Bouillon avec ses 2 officiers le pilote


Transcription history
  • February 5, 2017 17:29:47 David Gadiou (FR)

    left page

    français ceux-ci se sont d'abord repliés devant l'effort allemand mais

    bientôt grâce à l'effort l'intervention de notre réserve qui se trouvait

    à proximité l'offensive a été reprise, l'ennemi a été refoulé subissant

    des pertes considérables. Une batterie allemande a été détruite et

    nos troupes se sont emparées de 3 canons, 3 mitrailleuses et 2 caissons

    de munitions. On signale qu'un régiment de cavalerie allemande

    a été très fortement éprouvé ; Dans la direction de Château-Sâlins

    et Auricourt. le village de la Garde a été situé en territoire annexé

    a été enlevé à la baïonnette avec un élan admirable. Les Allemands

    ne résistent pas à l'arme blanche. Devant Longwy les Allemands

    se sont présentés ils ont sommé la ville de se rendre. Le commandant

    de la place a refusé fièrement ; Longwy n'est pas à proprement

    parlé une place forte car elle ne possède pas d'ouvrages, elle ne

    possède qu'une simple enceinte à la Vauban. Elle date de la

    2e moitié du 17e siècle.

    En Hollande

    La Hollande a achevé sa mobilisation, l'état de guerre est proclamé

    dans le Brabant, Le Limbourg la Zélande etc...

    En Serbie

    Malgré les difficultés des communications, la mobilisation s'est effectuée

    avec une rapidité et une régularité remarquables.

    Section de Liège

    Aucun incident, les troupes ennemies travaillent aux travaux de

    retranchement. Les Allemands ont  fait sauter la voie ferrée de Liège

    à Louvains

    ---------------

    Du 13 Août 1914. En Belgique et sur la frontière de Belgique on a

    raconté qu'un engagement important avait eu lieu aux environs de

    Sivet, rien n'est moins exact mais ce qui semble avoir donné -

    naissance à ce bruit c'est que depuis le début des hostilités de nombreux

    cavaliers en patrouille ont été capturés aux abords de la frontière franco

    belge entre Dinant..Rochefort et Sivet et qu'après avoir été dirigés

    chaque jour sur Mézières ils ont été transférés à Caulx et dans la

    direction de Reims. Par contre en Belgique un engagement

    assez sérieux a eu lieu du côté de Cirlemont et l'armée belge a

    là encore résister énergiquement à l'attaque allemande.

    .En Serbie.

    Les opérations militaires austro serbes peuvent se résumer ainsi.

    après plusieurs essais infructueux de traverser la frontière nord de

    la serbie en sept points différents. Les Autrichiens ont abandonné

    l'offensive ayant été sérieusement repoussés sur toute la ligne ; grâce

    au tir excellent de l'artillerie serbe avec l'aide précieux de l'infanterie.

    Les Autrichiens ont subi des pertes énormes dont le nombre

    right page

    n'a pas été connu du public. Les pertes  serbes sont également élevés.

    L'objectif principal des généraux autrichiens était de tourner Belgrade

    et de converger sur la route stratégique de Belgrade à Vich,

    en continuant dans l'intérieur de la Serbie. Les Autrichiens ont

    fait aussi une attaque à Losniaza sur la frontière, Bosniaque  là

    encore ils ont rencontré une partie de l'armée serbe de la Drina et

    ont subi des pertes énormes. Malgré toutes ces attaques pas un soldat

    autrichien vivant n'est sur le territoire serbe. Les opérations militaires

    futures de la Serbie vont dépendre de la Russie.

    ----------------

    Du 14 Août 1914. Un avantage significatif. Le combat du 11 Août

    s'est poursuivie le 12 Août dans des conditions très brillantes, deux bataillons

    français attaqués par des forces supérieures en nombre se sont d'abord

    repliés puis ont prononcé une contre attaque rigoureuse obligeant les

    Allemands à une retraite précipitée. Notre avantage s'est poursuivie

    le 12 Août, une batterie française a surpris le 21e dragon allemand pied

    à terre. Nos troupes ont ouvert le feu et le régiment allemand a été

    anéanti ; 9 officiers, un millier de blessés et de prisonniers sont restés entre

    nos mains. Succès de la cavalerie belge, il se confirme que la cavalerie

    belge a obtenu un succès brillant. les Allemands ont subi des pertes

    sérieuses.

    Succès français à la crête des Vosges.

    Il nous vient de signaler les engagements qui nous ont donné

    les crêtes des Vosges où nous restons malgré les 5 jours de contre attaque

    allemandes rigoureuses aux cols Bonhomme (Sainte Marie et de Saoles) 

    au col de Saoles, une section entière allemande s'est rendue avec ses

    mitrailleuses. Nous tenons la vallée de la Brutche.

    Mesure de vigueur contre les Allemands.

    En Alsace nous avons surpris des espions. Le maire et le receveur

    des poste de Tahan ont été fusillés. Echec français à Yures. Deux

    bataillons qui s'étaient emparées du village de la Garde ont été---

    chassés par les Allemands supérieurs en nombre et rejetés sur Yures.

    -------------------

    Du 16 Août 1914 . Les opérations. Une affaire importante a été engagée

    dans la région de Strincourt Blâmont, Cirey, Avricourt où nos troupes

    avaient devant elles un décor d'armée bavaroise. Les villages de Blâmont

    Cirey et les hauteurs au delà ont été brillamment enlevées. Actuellement

    les colonnes allemandes se replient laissant des morts des blessés et des -

    prisonniers. Nos troupes continuent à progresser dans les Hautes

    Vosges où les Allemands reculent dans la Haute Alsace. Chann

    a été repris par nous. Les prisonniers que nous y avons faits affirment

    que le général commandant le 15e corps avait son quartier général à

    Chann avait été blessé à St Blaise dans la vallée de la Brutche. Un

    drapeau allemand a été pris. Exploit de 2 avions français. A signaler

    l'exploit de 2 avions français sortis de Verdun qui en survolant Metz

    ont jeté 2 obus sur les hangars Grascoté ou s'abritent les Zeppelins après

    avoir essuyé plus de 200 coups de canon nos aviateurs ont pu regagner

    Verdun sans dommage après avoir accompli leur mission. Un nouvel

    aéroplane allemand a été pris à Bouillon avec ses 2 officiers le pilote


  • February 5, 2017 17:18:56 David Gadiou (FR)

    left page

    français ceux-ci se sont d'abord repliés devant l'effort allemand mais

    bientôt grâce à l'effort l'intervention de notre réserve qui se trouvait

    à proximité l'offensive a été reprise, l'ennemi a été refoulé subissant

    des pertes considérables. Une batterie allemande a été détruite et

    nos troupes se sont emparées de 3 canons, 3 mitrailleuses et 2 caissons

    de munitions. On signale qu'un régiment de cavalerie allemande

    a été très fortement éprouvé ; Dans la direction de Château-Sâlins

    et Auricourt. le village de la Garde a été situé en territoire annexé

    a été enlevé à la baïonnette avec un élan admirable. Les Allemands

    ne résistent pas à l'arme blanche. Devant Longwy les Allemands

    se sont présentés ils ont sommé la ville de se rendre. Le commandant

    de la place a refusé fièrement ; Longwy n'est pas à proprement

    parlé une place forte car elle ne possède pas d'ouvrages, elle ne

    possède qu'une simple enceinte à la Vauban. Elle date de la

    2e moitié du 17e siècle.

    En Hollande

    La Hollande a achevé sa mobilisation, l'état de guerre est proclamé

    dans le Brabant, Le Limbourg la Zélande etc...

    En Serbie

    Malgré les difficultés des communications, la mobilisation s'est effectuée

    avec une rapidité et une régularité remarquables.

    Section de Liège

    Aucun incident, les troupes ennemies travaillent aux travaux de

    retranchement. Les Allemands ont  fait sauter la voie ferrée de Liège

    à Louvains

    ---------------

    Du 13 Août 1914. En Belgique et sur la frontière de Belgique on a

    raconté qu'un engagement important avait eu lieu aux environs de

    Sivet, rien n'est moins exact mais ce qui semble avoir donné -

    naissance à ce bruit c'est que depuis le début des hostilités de nombreux

    cavaliers en patrouille ont été capturés aux abords de la frontière franco

    belge entre Dinant..Rochefort et Sivet et qu'après avoir été dirigés

    chaque jour sur Mézières ils ont été transférés à Caulx et dans la

    direction de Reims. Par contre en Belgique un engagement

    assez sérieux a eu lieu du côté de Cirlemont et l'armée belge a

    là encore résister énergiquement à l'attaque allemande.

    .En Serbie.

    Les opérations militaires austro serbes peuvent se résumer ainsi.

    après plusieurs essais infructueux de traverser la frontière nord de

    la serbie en sept points différents. Les Autrichiens ont abandonné

    l'offensive ayant été sérieusement repoussés sur toute la ligne ; grâce

    au tir excellent de l'artillerie serbe avec l'aide précieux de l'infanterie.

    Les Autrichiens ont subi des pertes énormes dont le nombre

    right page

    n'a pas été connu du public. Les pertes  serbes sont également élevés.

    L'objectif principal des généraux autrichiens était de tourner Belgrade

    et de converger sur la route stratégique de Belgrade à Vich,

    en continuant dans l'intérieur de la Serbie. Les Autrichiens ont

    fait aussi une attaque à Losniaza sur la frontière, Bosniaque  là

    encore ils ont rencontré une partie de l'armée serbe de la Drina et

    ont subi des pertes énormes. Malgré toutes ces attaques pas un soldat

    autrichien vivant n'est sur le territoire serbe. Les opérations militaires

    futures de la Serbie vont dépendre de la Russie.

    ----------------

    Du 14 Août 1914. Un avantage significatif. Le combat du 11 Août

    s'est poursuivie le 12 Août dans des conditions très brillantes, deux bataillons

    français attaqués par des forces supérieures en nombre se sont d'abord

    repliés puis ont prononcé une contre attaque rigoureuse obligeant les

    Allemands à une retraite précipitée. Notre avantage s'est poursuivie

    le 12 Août, une batterie française a surpris le 21e dragon allemand pied

    à terre. Nos troupes ont ouvert le feu et le régiment allemand a été

    anéanti ; 9 officiers, un millier de blessés et de prisonniers sont restés entre

    nos mains. Succès de la cavalerie belge, il se confirme que la cavalerie

    belge a obtenu un succès brillant. les Allemands ont subi des pertes

    sérieuses.

    Succès français à la crête des Vosges.

    Il nous vient de signaler les engagements qui nous ont donné

    les crêtes des Vosges où nous restons malgré les 5 jours de contre attaque

    allemandes rigoureuses aux cols Bonhomme (Sainte Marie et de Saoles) 

    au col de Saoles, une section entière allemande s'est rendue avec ses

    mitrailleuses. Nous tenons la vallée de la Brutche.

    Mesure de vigueur contre les Allemands.

    En Alsace nous avons surpris des espions. Le maire et le receveur

    des poste de Tahan ont été fusillés. Echec français à Yures. Deux

    bataillons qui s'étaient emparées du village de la Garde ont été---

    chassés par les Allemands supérieurs en nombre et rejetés sur Yures.

    -------------------

    Du 16 Août 1914 . Les opérations. Une affaire importante a été engagée

    dans la région de Strincourt Blâmont, Cirey, Avricourt où nos troupes

    avaient devant elles un décor d'armée bavaroise. Les villages de Blâmont

    Cirey et les hauteurs au delà ont été brillamment enlevées. Actuellement

    les colonnes


  • February 5, 2017 17:08:47 David Gadiou (FR)

    left page

    français ceux-ci se sont d'abord repliés devant l'effort allemand mais

    bientôt grâce à l'effort l'intervention de notre réserve qui se trouvait

    à proximité l'offensive a été reprise, l'ennemi a été refoulé subissant

    des pertes considérables. Une batterie allemande a été détruite et

    nos troupes se sont emparées de 3 canons, 3 mitrailleuses et 2 caissons

    de munitions. On signale qu'un régiment de cavalerie allemande

    a été très fortement éprouvé ; Dans la direction de Château-Sâlins

    et Auricourt. le village de la Garde a été situé en territoire annexé

    a été enlevé à la baïonnette avec un élan admirable. Les Allemands

    ne résistent pas à l'arme blanche. Devant Longwy les Allemands

    se sont présentés ils ont sommé la ville de se rendre. Le commandant

    de la place a refusé fièrement ; Longwy n'est pas à proprement

    parlé une place forte car elle ne possède pas d'ouvrages, elle ne

    possède qu'une simple enceinte à la Vauban. Elle date de la

    2e moitié du 17e siècle.

    En Hollande

    La Hollande a achevé sa mobilisation, l'état de guerre est proclamé

    dans le Brabant, Le Limbourg la Zélande etc...

    En Serbie

    Malgré les difficultés des communications, la mobilisation s'est effectuée

    avec une rapidité et une régularité remarquables.

    Section de Liège

    Aucun incident, les troupes ennemies travaillent aux travaux de

    retranchement. Les Allemands ont  fait sauter la voie ferrée de Liège

    à Louvains

    ---------------

    Du 13 Août 1914. En Belgique et sur la frontière de Belgique on a

    raconté qu'un engagement important avait eu lieu aux environs de

    Sivet, rien n'est moins exact mais ce qui semble avoir donné -

    naissance à ce bruit c'est que depuis le début des hostilités de nombreux

    cavaliers en patrouille ont été capturés aux abords de la frontière franco

    belge entre Dinant..Rochefort et Sivet et qu'après avoir été dirigés

    chaque jour sur Mézières ils ont été transférés à Caulx et dans la

    direction de Reims. Par contre en Belgique un engagement

    assez sérieux a eu lieu du côté de Cirlemont et l'armée belge a

    là encore résister énergiquement à l'attaque allemande.

    .En Serbie.

    Les opérations militaires austro serbes peuvent se résumer ainsi.

    après plusieurs essais infructueux de traverser la frontière nord de

    la serbie en sept points différents. Les Autrichiens ont abandonné

    l'offensive ayant été sérieusement repoussés sur toute la ligne ; grâce

    au tir excellent de l'artillerie serbe avec l'aide précieux de l'infanterie.

    Les Autrichiens ont subi des pertes énormes dont le nombre

    right page

    n'a pas été connu du public

    Les Pertes serbes sont également élevés. L'objectif principal des généraux

    autrichiens était de tourner Belgrade et de converger sur la route ---

    stratégique de Belgrade à Vich, en continuant dans l'intérieur de

    la Serbie. Les Autrichiens ont fait aussi une attaque à Losniaza sur

    la frontière Bosniac là encre ils ont rencontré une partie de l'armée

    serves de la Brina et ont subi des pertes énormes. Malgré toutes ces attaques

    pas un soldat autrichien vivant n'est sur le territoire serbe. Les opérations

    militaires futures de la Serbie vont dépendre de la Russie

    ----------------

    Du 14 Août 1914 Un avantage significatif. Le combat du 11 Août s'est

    poursuivie le 12 Août dans des conditions très brillantes, deux bataillons

    français attaqués par des forces supérieurs en nombre se sont d'abord repliés

    puis ont prononcé une contre attaque rigoureuse obligeant les Allemands

    a une retraite précipitée. Notre avantage s'est poursuivi le 12 Août, une

    batterie française a surpris le 21e dragon allemand pied à terre. Nos

    troupes ont ouvert le feu et le régiment allemand a été anéantie ; 9 officiers

    un millier de blessés et de prisonniers sont restés dans nos mains.

    Succès de la cavalerie belge, il se confirme que la cavalerie belge a

    obtenu un succès brillant. les Allemands ont subi des pertes sérieuses.

    Succès français à la crête des Vosges.

    Il nous vient de signaler les engagements qui nous ont donné les crêtes

    des Vosges où nous restons malgré les 4 jours de contre attaque allemandes

    rigoureuses, aux cols Bonhomme St Mié et de Saole ; au col de Saoles, une

    section entière allemande s'est rendue avec ses mitrailleuses. Nous tenons

    la vallée de la Bruche.

    Mesure de vigueur contre les Allemands.

    En Alsace nous avons surpris des espions. Le maire et le receveur des

    poste de Tahau ont été fusillés. Echec français à Yures. Deux bataillons

    qui s'étaient emparées du village de la Garde ont été chassés par les ---

    Allemands supérieurs en nombre et rejetés sur Yures.

    -------------------

    Du 16 Août 1914 . Les opérations - Une affaire importante a été engagée

    dans la région de Blâmont, Cirey, Avricourt où nos troupes avaient

    devant elles un décor d'armée bavaroise. Les villages de Blâmont Cirey et

    les hauteurs au delà on été brillamment enlevées. Actuellement les colonnes


  • February 5, 2017 17:02:26 David Gadiou (FR)

    left page

    français ceux-ci se sont d'abord repliés devant l'effort allemand mais

    bientôt grâce à l'effort l'intervention de notre réserve qui se trouvait

    à proximité l'offensive a été reprise, l'ennemi a été refoulé subissant

    des pertes considérables. Une batterie allemande a été détruite et

    nos troupes se sont emparées de 3 canons, 3 mitrailleuses et 2 caissons

    de munitions. On signale qu'un régiment de cavalerie allemande

    a été très fortement éprouvé ; Dans la direction de Château-Sâlins

    et Auricourt. le village de la Garde a été situé en territoire annexé

    a été enlevé à la baïonnette avec un élan admirable. Les Allemands

    ne résistent pas à l'arme blanche. Devant Longwy les Allemands

    se sont présentés ils ont sommé la ville de se rendre. Le commandant

    de la place a refusé fièrement ; Longwy n'est pas à proprement

    parlé une place forte car elle ne possède pas d'ouvrages, elle ne

    possède qu'une simple enceinte à la Vauban. Elle date de la

    2e moitié du 17e siècle.

    En Hollande

    La Hollande a achevé sa mobilisation, l'état de guerre est proclamé

    dans le Brabant, Le Limbourg la Zélande etc...

    En Serbie

    Malgré les difficultés des communications, la mobilisation s'est effectuée

    avec une rapidité et une régularité remarquables.

    Section de Liège

    Aucun incident, les troupes ennemies travaillent aux travaux de

    retranchement. Les Allemands ont  fait sauter la voie ferrée de Liège

    à Louvains

    ---------------

    Du 13 Août 1914. En Belgique et sur la frontière de Belgique on

    a raconté qu'un engagement important avait eu lieu aux environs de

    Givet, rien n'est moins exact, mais ce qui semble avoir donné naissance

    à ce bruit c'est que depuis le début des hostilités de nombreux----------

    cavaliers en patrouille ont été capturés aux abords de la frontière franco

    belge entre Dinant...Rochefort et Givet et qu'après avoir été dirigés --------------

    chaque jour sur Mézières ils ont été transférés à Caulx et dans la ------------

    direction de Reims. Par contre en Belgique dans un engagement

    assez sérieux a eu lieu du côté de Cirlemont et l'armée belge a là encore

    résister énergiquement à l'attaque allemande.

    .En Serbie

    Les opérations militaires austro serbes peuvent se résumer ainsi. après

    plusieurs essais infructueux de traverser la frontière serbe nord de la serbie

    en sept points différents. les Autrichiens ont abandonné l'offensive ayant

    été sérieusement repousses sur toute la ligne ; grâce au tir excellent

    de l'artillerie serbe avec l'aide précieux de l'infanterie. Les Autrichiens

    ont subi des pertes énormes dont le nombre n'a pas été connu du public

    Les Pertes serbes sont également élevés. L'objectif principal des généraux

    autrichiens était de tourner Belgrade et de converger sur la route ---

    stratégique de Belgrade à Vich, en continuant dans l'intérieur de

    la Serbie. Les Autrichiens ont fait aussi une attaque à Losniaza sur

    la frontière Bosniac là encre ils ont rencontré une partie de l'armée

    serves de la Brina et ont subi des pertes énormes. Malgré toutes ces attaques

    pas un soldat autrichien vivant n'est sur le territoire serbe. Les opérations

    militaires futures de la Serbie vont dépendre de la Russie

    ----------------

    Du 14 Août 1914 Un avantage significatif. Le combat du 11 Août s'est

    poursuivie le 12 Août dans des conditions très brillantes, deux bataillons

    français attaqués par des forces supérieurs en nombre se sont d'abord repliés

    puis ont prononcé une contre attaque rigoureuse obligeant les Allemands

    a une retraite précipitée. Notre avantage s'est poursuivi le 12 Août, une

    batterie française a surpris le 21e dragon allemand pied à terre. Nos

    troupes ont ouvert le feu et le régiment allemand a été anéantie ; 9 officiers

    un millier de blessés et de prisonniers sont restés dans nos mains.

    Succès de la cavalerie belge, il se confirme que la cavalerie belge a

    obtenu un succès brillant. les Allemands ont subi des pertes sérieuses.

    Succès français à la crête des Vosges.

    Il nous vient de signaler les engagements qui nous ont donné les crêtes

    des Vosges où nous restons malgré les 4 jours de contre attaque allemandes

    rigoureuses, aux cols Bonhomme St Mié et de Saole ; au col de Saoles, une

    section entière allemande s'est rendue avec ses mitrailleuses. Nous tenons

    la vallée de la Bruche.

    Mesure de vigueur contre les Allemands.

    En Alsace nous avons surpris des espions. Le maire et le receveur des

    poste de Tahau ont été fusillés. Echec français à Yures. Deux bataillons

    qui s'étaient emparées du village de la Garde ont été chassés par les ---

    Allemands supérieurs en nombre et rejetés sur Yures.

    -------------------

    Du 16 Août 1914 . Les opérations - Une affaire importante a été engagée

    dans la région de Blâmont, Cirey, Avricourt où nos troupes avaient

    devant elles un décor d'armée bavaroise. Les villages de Blâmont Cirey et

    les hauteurs au delà on été brillamment enlevées. Actuellement les colonnes


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    19208 / 216372
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Élisabeth PHILIPPE
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts

    Login to add keywords
    • Prisoners of War

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note