Kriegstagebuch mit handgefertigten Zeichnungen von Rudolf Kämmerer, SM Hilfskreuzer "Berlin", item 43

• March 13, 2017 21:18:05 Rolf Kranz

  uns wohl nicht zu bemerken und
  durch Kursänderung kamen wir
  außer Sehweite. Um die Kaltblütig"
  keit unserer Leute, will ich folgende
  kleine Sache bemerken. Als wir nach
  dem Klar Schiff alle auf Gefechtsposten
  stehen, steht neben mir ein aktiver
  Kamerad mit der Pfeife im Munde
  und qualmt wie ein Fabrikschornstein.
  Auf plattdeutsch sage ich ihm:  Laß nur
  nicht deine Pfeife sehen, es ist doch
  "Klar Schiff" gewesen. Mit lächelnder
  Mine gab er mir zur Antwort: Mei"
  netwegen kann es los gehen, ich bin
  "Klar", meine Pfeife brennt." Mit Kurs
  N. N. W. ging es dann weiter. Nachmittag
  sahen wir noch mehrere Dampfer
  und zwei Segelschiffe. Gegen Abend
  wurde uns nochmals größte Vorsicht
  durch den I. Off. geboten. Damit kein
  Licht nach außen dringen darf, sonst
  

  sind wir veratzt und können dem Vater"
  land nicht helfen. Dieses  Nacht wollen wir
  die zweite Postenkette durchbrechen. Die
  Nacht war wieder, wie wir es wünschten
  stockrabenfinster. Ganze Schwärme von
  Heringen, die durch uns aufgeschreckt vorm
  Bug auseinander stoben, ließen das
  Wasser silbern erscheinen.
  

                  Sonntag: 18. 10. 14.
  

           Morgens 2.00 sichteten wir an
  Steuerbord zwei weiße Lichter von
  Fischerfahrzeugen herzurühren schienen.
  Mit Tagesanbruch hatten wir die zweite
  Postenkette durchbrochen und behielten
  unseren Kurs N. N. W., bei. Nach"
  mittags wurden die roten Ringe
  an den Schornsteinen schwarz übergestrichen.
  Wir erhielten sogar Besuch in der
  Gestalt von 4 Staren 3 Sperlingen und
  1. Finken. An diesem Tage war es neblig
  und steif westliche Brise
  

• January 11, 2017 17:07:45 Eva Anna Welles (AUT)

  uns wohl nicht zu bemerken und
  durch Kursänderung kamen wir
  außer Sehweite. Um die Kaltblütig"
  keit unserer Leute, will ich folgende
  kleine Sache bemerken. Als wir nach
  dem Klar Schiff alle auf Gefechtsposten
  stehen, steht neben mir ein aktiver
  Kamerad mit der Pfeife im Munde
  und qualmt wie ein Fabrikschornstein.
  Auf plattdeutsche sage ich ihm:  Laß nur
  nicht deine Pfeife sehen, es ist doch
  "Klar Schiff" gewesen. Mit lächelnder
  Mine gab er mir zur Antwort: Mei"
  netwegen kann es los gehen, ich bin
  "Klar", meine Pfeife brennt." Mit Kurs
  N. N. W. ging es dann weiter. Nachmittag
  sahen wir noch mehrere Dampfer
  und zwei Segelschiffe. Gegen Abend
  wurde uns nochmals größte Vorsicht
  durch den I. Off. geboten. Damit kein
  Licht nach außen dringen darf, sonst
  

  sind wir veratzt und können dem Vater"
  land nicht helfen. Dieses  Nacht wollen wir
  die zweite Postenkette durchbrechen. Die
  Nacht war wieder, wie wir es wünschten
  stockrabenfinster. Ganze Schwärme von
  Heringen, die durch uns aufgeschreckt vorm
  Bug auseinander stoben, ließen das
  Wasser silbern erscheinen.
  

  Sonntag: 18. 10. 14.
  

  Morgens 2.00 sichteten wir an
  Steuerbord zwei weiße Lichter von
  Fischerfahrzeugen herzurühren schienen.
  Mit Tagesanbruch hatten wir die zwei"
  te Postenkette durchbrochen und behiel"
  ten unseren Kurs N. N. W., bei. Nach"
  mittags wurden die roten Ringe
  an den Schornsteinen schwarz übergestri"
  chen. Wir erhielten sogar Besuch in der
  Gestalt von 4 Staren 3 Sperlingen und
  1. Finken. An diesem Tage war es neb"
  lig und steif westliche Brise
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description