Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (6), item 49

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

mit den andern umschichtig

arbeiten. Höchstens bleibt

mir eins der unangenehmen

Anfangskommandos, wie Ver-

bindungsoffizier bei der Infan-

terie zunächst erspart, da ich

ja zunächst der einzige bin,

der mit den M.G. Bescheid

weiss. An sich war es mir als

Soldat interessant, diese

wichtige Kampfwaffe kennen

zu lernen.

Über die Familienzahlung

muss ich dir noch schreiben.

Ich habe heute wieder Krach

desswegen gemacht. Auch ein

Diensttelegramm unseres

Zahlmeisters war nämlich

vom Ersatzbataillon in  Jüter -


 right page 

bog die Nachricht eingetroffen,

dass die Zahlung von dort ge-

leistet würde. Ich habe nun

durch ein neues Diensttele-

gramm um sofortige Auf-

klärung und Regelung der An-

gelegenheit ersucht. Inzwischen

habe ich mir hier noch 100 M

auszahlen lassen auf die Fa-

milienzahlung u. davon 70 M

an dich abgesandt. Wenn die

Familienzahlung eintrifft, schrei-

be es umgehend, ich muss

dann zurückzahlen. Hoffent-

lich klappt die Zahlung für

Februar. Es ist wirklich eine

für uns unangenehme Sache.

Ich werde unterwegs Nach-

richt zu geben suchen, wo

Transcription saved

mit den andern umschichtig

arbeiten. Höchstens bleibt

mir eins der unangenehmen

Anfangskommandos, wie Ver-

bindungsoffizier bei der Infan-

terie zunächst erspart, da ich

ja zunächst der einzige bin,

der mit den M.G. Bescheid

weiss. An sich war es mir als

Soldat interessant, diese

wichtige Kampfwaffe kennen

zu lernen.

Über die Familienzahlung

muss ich dir noch schreiben.

Ich habe heute wieder Krach

desswegen gemacht. Auch ein

Diensttelegramm unseres

Zahlmeisters war nämlich

vom Ersatzbataillon in  Jüter -


 right page 

bog die Nachricht eingetroffen,

dass die Zahlung von dort ge-

leistet würde. Ich habe nun

durch ein neues Diensttele-

gramm um sofortige Auf-

klärung und Regelung der An-

gelegenheit ersucht. Inzwischen

habe ich mir hier noch 100 M

auszahlen lassen auf die Fa-

milienzahlung u. davon 70 M

an dich abgesandt. Wenn die

Familienzahlung eintrifft, schrei-

be es umgehend, ich muss

dann zurückzahlen. Hoffent-

lich klappt die Zahlung für

Februar. Es ist wirklich eine

für uns unangenehme Sache.

Ich werde unterwegs Nach-

richt zu geben suchen, wo


Transcription history
  • September 19, 2017 11:31:06 Eva Anna Welles (AUT)

    mit den andern umschichtig

    arbeiten. Höchstens bleibt

    mir eins der unangenehmen

    Anfangskommandos, wie Ver-

    bindungsoffizier bei der Infan-

    terie zunächst erspart, da ich

    ja zunächst der einzige bin,

    der mit den M.G. Bescheid

    weiss. An sich war es mir als

    Soldat interessant, diese

    wichtige Kampfwaffe kennen

    zu lernen.

    Über die Familienzahlung

    muss ich dir noch schreiben.

    Ich habe heute wieder Krach

    desswegen gemacht. Auch ein

    Diensttelegramm unseres

    Zahlmeisters war nämlich

    vom Ersatzbataillon in  Jüter -


     right page 

    bog die Nachricht eingetroffen,

    dass die Zahlung von dort ge-

    leistet würde. Ich habe nun

    durch ein neues Diensttele-

    gramm um sofortige Auf-

    klärung und Regelung der An-

    gelegenheit ersucht. Inzwischen

    habe ich mir hier noch 100 M

    auszahlen lassen auf die Fa-

    milienzahlung u. davon 70 M

    an dich abgesandt. Wenn die

    Familienzahlung eintrifft, schrei-

    be es umgehend, ich muss

    dann zurückzahlen. Hoffent-

    lich klappt die Zahlung für

    Februar. Es ist wirklich eine

    für uns unangenehme Sache.

    Ich werde unterwegs Nach-

    richt zu geben suchen, wo

  • May 27, 2017 19:25:28 Kappandra

    mit den andern umschichtig

    arbeiten. Höchstens bleibt

    mir eins der unangenehmen

    Anfangskommandos, wie Ver-

    bindungsoffizier bei der Infan-

    terie zunächst erspart, da ich

    ja zunächst der einzige bin,

    der mit dem M.G. Bescheid

    weiss. An sich war es mir als

    Soldat interessant, diese

    wichtige Kampfwaffe kennen

    zu lernen.

    Über die Familienzahlung

    muss ich dir noch schreiben.

    Ich habe heute wieder Krach

    deswegen gemacht. Auch am

    DIensttelegramm unseres

    Zahlmeisters war nämlich

    vom Ersatzbataillon in  Jüter -


     right page 

    bog die Nachricht eingetroffen,

    dass die Zahlung von dort ge-

    leistet würde. Ich habe nun

    durch ein neues Diensttele-

    gramm um sofortige Auf-

    klärung und Regelung der An-

    gelegenheit ersucht. Inzwischen

    habe ich mir hier noch 100 M

    auszahlen lassen auf die Fa-

    milienzahlung u. davon 70 M

    an dich abgesandt. Wenn die

    Familienzahlung eintrifft, schrei-

    be es umgehend, ich muss

    dann zurückzahlen. Hoffent-

    lich klappt die Zahlung für

    Februar. Es ist wirklich eine

    für uns unangenehme Sache.

    Ich werde unterwegs Nach-

    richt zu geben suchen, wo




Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    842 / 4346
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    1918
    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Balkans
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note