Feldpostkorrespondenz des Grenadiers Albert Hein mit seiner Frau 1916/1917, item 115

• April 28, 2018 19:08:26 Beate Jochem

   item 115 

  
  

   Beginn der linken Seite 

  Lieber Bruder! Wir liegen 

  hier nicht weit von der deutschen 

  Grenze, vor uns hat ein

  Landwehrregiment drei Jahre hier gelegen 

  und da es hier stets ruhig war, 

  so kannst Du Dir denken, wie 

  großartig die Stellung ausge-

  baut [ist]. Ich liege hier in einer ,

  helfe den Handwerkern tagsüber 

  und des Nachts habe ich zwei Stunden 

  Leuchtkugelposten. Zwischen den 

  Stellungen fließt die Seille, es ist 

  nur ein kleiner Fluß, sichert aber 

  doch in etwa gegen Überraschungen.

  Die Artillerie schießt nur wenig 

  und infolgedessen ist es hier ein 

  ganz gemütlicher Krieg. Nur mit 

  den Flöhen kann ich mich garnicht [sic]

  befreunden, die sind ein wenig stark 

  vertreten in unserm "Flohtempel". 

  Doch nun will ich für heute schließen.

  Die herzlichsten Grüße sendet Euch 

  allen Euer Joseph. 

   Ende der linken Seite 

   Beginn der rechten Seite 

  Frankreich d.[en] 1.11.1917. 

  
  

  Meine Lieben! 

  Erhielt soeben Euern 

  lieben Brief vom 28. v.[origen] M.[onats] 

  und danke bestens, es ist 

  die erste Post seit ich wieder

  hier bin. Die Fahrt

  ging glatt von statten [sic],

  hatte nirgends längeren 

  Aufenthalt, so daß ich schon 

  am Nachmittag gegen 

  fünf Uhr an der Endstation

  eintraf. Ich war schon

  in der Kleinbahn, als ich

   Ende der rechten Seite 

  
  

   unten verkehrt :

  "Auf Wiedersehn!"

• April 28, 2018 19:07:04 Beate Jochem

   item 115 

  
  

   Beginn der linken Seite 

  Lieber Bruder! Wir liegen 

  hier nicht weit von der deutschen 

  Grenze, vor uns hat ein

  Landwehrregiment drei Jahre hier gelegen 

  und da es hier stets ruhig war, 

  so kannst Du Dir denken, wie 

  großartig die Stellung ausge-

  baut [ist]. Ich liege hier in einer ,

  helfe den Handwerkern tagsüber 

  und des Nachts habe ich zwei Stunden 

  Leuchtkugelposten. Zwischen den 

  Stellungen fließt die Seille, es ist 

  nur ein kleiner Fluß, sichert aber 

  doch in etwa gegen Überraschungen.

  Die Artillerie schießt nur wenig 

  und infolgedessen ist es hier ein 

  ganz gemütlicher Krieg. Nur mit 

  den Flöhen kann ich mich garnicht [sic]

  befreunden, die sind ein wenig stark 

  vertreten in unserm "Flohtempel". 

  Doch nun will ich für heute schließen.

  Die herzlichsten Grüße sendet Euch 

  allen Euer Joseph. 

   Ende der linken Seite 

   Beginn der rechten Seite 

  Frankreich d.[en] 1.11.1917. 

  
  

  Meine Lieben! 

  Erhielt soeben Euern 

  lieben Brief vom 28. v.[origen] M.[onats] 

  und danke bestens, es ist 

  die erste Post seit ich wieder

  hier bin. Die Fahrt

  ging glatt von statten [sic],

  hatte nirgends längeren 

  Aufenthalt, so daß ich schon 

  am Nachmittag gegen 

  fünf Uhr an der Endstation

  eintraf. Ich war schon

  in der Kleinbahn, als ich

   Ende der rechten Seite 

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• February 14, 2018 08:44:56 Enrico Seelig

   Beginn der linken Seite 

  Lieber Bruder! Wir liegen 

  hier nicht weit von der deutschen 

  Grenze, vor uns hat ein Landwehr-

  regiment drei Jahre hier gelegen 

  und da es hier stets ruhig war, 

  so kannst Du Dir denken, wie 

  großartig die Stellung ausge-

  baut [ist]. Ich liege hier in einer ,

  helfe den Handwerkern tagsüber 

  und des Nachts habe ich zwei Stunden 

  Leuchtkugelposten. Zwischen den 

  Stellungen fließt die Seille, es ist 

  nur ein kleiner Fluß, sichert aber 

  doch in etwa gegen Überraschungen.

  Die Artillerie schießt nur wenig 

  und infolgedessen ist es hier ein 

  ganz gemütlicher Krieg. Nur mit 

  den Flöhen, die sind ein wenig stark 

  vertreten in unserm "Flohtempel". 

  Doch nun will ich für heute schließen.

  Die herzlichsten Grüße sendet Euch 

  allen Euer Joseph. 

   Ende der linken Seite 

   Beginn der rechten Seite 

  Frankreich d.[en] 1.11.1917. 

  
  

  Meine Lieben! 

  Erhielt soeben Euern 

  lieben Brief vom 28. v.[origen] M.[onats] 

  und danke bestens, es ist 

  die erste Post seit ich wie-

  der hier bin. Die Fahrt

  ging glatt von statten,

  hatte nirgends längeren 

  Aufenthalt, so daß ich schon 

  am Nachmittag gegen 

  fünf Uhr an der Endsta-

  tion eintraf. Ich war schon

  in der Kleinbahn als ich

   Ende der rechten Seite 

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description