FRBDIC- 11 Histoire de Louis Carette, capitaine d'infanterie puis instructeur détaché aux Armées américaines, item 70

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Page gauche  

toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

va causer.que de larmes elle fera répandre.

   Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

faut toujours vivre et penser comme si on ne

devait jamais mourir.

   on coomence à ètreaccoutume au sifflement

des  balles et des obus aussi ...  minutes tout moins

Je n'ai encore recu ni ton paquet ni celui de mes

soeurs .Il viendra bientot sans doute.

   Je partage ma maison avec uns chauve souris et quelques

rats.Comfort moderne!

   Es-tu à Paris?ecris moi des cartes puisque je les recois

mieux et des lettres de temps en temps.

  Envoie moi du papier à lettres je t'écris sur ma

dernière feuille et avec ma dernière enveloppe je ne sais

comment je ferai la prochaine fois.Car on ne trouve

rien ici.

    Quand finira la guerre?Pas bientot sans doute

et je ne serais pas à Paris pour mettre le petit Noel de mes

petits dans la cheminée tu le feras toute seule.Cela

me fait venir une larme aux yeux.

   Donne de mes nouvelles à mon papa et à mes soeurs

de meme elles doivent de donner  des miennes quand

je leur écris.Je recois très bien les lettres de papa il

se plaint de ne pas avoir de tes nouvelles depuis

londtemps.

   Va la voir j'en serai content .Il m'a écrit des

lettres délicieuses et cela m'a fait beaucoup de bien.


Transcription saved

 Page gauche  

toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

va causer.que de larmes elle fera répandre.

   Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

faut toujours vivre et penser comme si on ne

devait jamais mourir.

   on coomence à ètreaccoutume au sifflement

des  balles et des obus aussi ...  minutes tout moins

Je n'ai encore recu ni ton paquet ni celui de mes

soeurs .Il viendra bientot sans doute.

   Je partage ma maison avec uns chauve souris et quelques

rats.Comfort moderne!

   Es-tu à Paris?ecris moi des cartes puisque je les recois

mieux et des lettres de temps en temps.

  Envoie moi du papier à lettres je t'écris sur ma

dernière feuille et avec ma dernière enveloppe je ne sais

comment je ferai la prochaine fois.Car on ne trouve

rien ici.

    Quand finira la guerre?Pas bientot sans doute

et je ne serais pas à Paris pour mettre le petit Noel de mes

petits dans la cheminée tu le feras toute seule.Cela

me fait venir une larme aux yeux.

   Donne de mes nouvelles à mon papa et à mes soeurs

de meme elles doivent de donner  des miennes quand

je leur écris.Je recois très bien les lettres de papa il

se plaint de ne pas avoir de tes nouvelles depuis

londtemps.

   Va la voir j'en serai content .Il m'a écrit des

lettres délicieuses et cela m'a fait beaucoup de bien.



Transcription history
  • December 5, 2018 18:12:18 Bernd Wimmer

     Page gauche  

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.

       Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

    faut toujours vivre et penser comme si on ne

    devait jamais mourir.

       on coomence à ètreaccoutume au sifflement

    des  balles et des obus aussi ...  minutes tout moins

    Je n'ai encore recu ni ton paquet ni celui de mes

    soeurs .Il viendra bientot sans doute.

       Je partage ma maison avec uns chauve souris et quelques

    rats.Comfort moderne!

       Es-tu à Paris?ecris moi des cartes puisque je les recois

    mieux et des lettres de temps en temps.

      Envoie moi du papier à lettres je t'écris sur ma

    dernière feuille et avec ma dernière enveloppe je ne sais

    comment je ferai la prochaine fois.Car on ne trouve

    rien ici.

        Quand finira la guerre?Pas bientot sans doute

    et je ne serais pas à Paris pour mettre le petit Noel de mes

    petits dans la cheminée tu le feras toute seule.Cela

    me fait venir une larme aux yeux.

       Donne de mes nouvelles à mon papa et à mes soeurs

    de meme elles doivent de donner  des miennes quand

    je leur écris.Je recois très bien les lettres de papa il

    se plaint de ne pas avoir de tes nouvelles depuis

    londtemps.

       Va la voir j'en serai content .Il m'a écrit des

    lettres délicieuses et cela m'a fait beaucoup de bien.



  • December 5, 2018 18:09:48 Bernd Wimmer

     Page gauche  

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.

       Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

    faut toujours vivre et penser comme si on ne

    devait jamais mourir.

       on coomence à ètreaccoutume au sifflement

    des  balles et des obus aussi ...  minutes tout moins

    Je n'ai encore recu ni ton paquet ni celui de mes

    soeurs .Il viendra bientot sans doute.

       Je partage ma maison avec uns chauve souris et quelques

    rats.Comfort moderne!

       Es-tu à Paris?ecris moi des cartes puisque je les recois

    mieux et des lettres de temps en temps.

      Envoie moi du papier à lettres je t'écris sur ma

    dernière feuille et avec ma dernière enveloppe je ne sais

    comment je ferai la prochaine fois.Car on ne trouve

    rien ici.

        Quand finira la guerre?Pas bientot sans doute

    et je ne serais pas à Paris pour mettre le petit Noel de mes

    petits dans la cheminée tu le feras toute seule.Cela

    me fait venir une larme aux yeux.

       Donne de mes nouvelles à mon papa et à mes soeurs

    de meme elles doivent de donner  des miennes quand

    je leur écris.Je recois très bien les lettres de papa il

    se plaint de ne pas avoir de tes nouvelles depuis



  • December 5, 2018 18:08:58 Bernd Wimmer

     Page gauche  

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.

       Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

    faut toujours vivre et penser comme si on ne

    devait jamais mourir.

       on coomence à ètreaccoutume au sifflement

    des  balles et des obus aussi ...  minutes tout moins

    Je n'ai encore recu ni ton paquet ni celui de mes

    soeurs .Il viendra bientot sans doute.

       Je partage ma maison avec uns chauve souris et quelques

    rats.Comfort moderne!

       Es-tu à Paris?ecris moi des cartes puisque je les recois

    mieux et des lettres de temps en temps.

      Envoie moi du papier à lettres je t'écris sur ma

    dernière feuille et avec ma dernière enveloppe je ne sais

    comment je ferai la prochaine fois.Car on ne trouve

    rien ici.

        Quand finira la guerre?Pas bientot sans doute

    et je ne serais pas à Paris pour mettre le petit Noel de mes

    petits dans la cheminée tu le feras toute seule.Cela

    me fait venir une larme aux yeux.

       Donne de mes nouvelles à mon papa et à mes soeurs

    de meme elles doivent de donner  des miennes quand

    je leur écris.Je recois très bien les lettres de papa il



  • December 5, 2018 18:08:14 Bernd Wimmer

     Page gauche  

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.

       Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

    faut toujours vivre et penser comme si on ne

    devait jamais mourir.

       on coomence à ètreaccoutume au sifflement

    des  balles et des obus aussi ...  minutes tout moins

    Je n'ai encore recu ni ton paquet ni celui de mes

    soeurs .Il viendra bientot sans doute.

       Je partage ma maison avec uns chauve souris et quelques

    rats.Comfort moderne!

       Es-tu à Paris?ecris moi des cartes puisque je les recois

    mieux et des lettres de temps en temps.

      Envoie moi du papier à lettres je t'écris sur ma

    dernière feuille et avec ma dernière enveloppe je ne sais

    comment je ferai la prochaine fois.Car on ne trouve

    rien ici.

        Quand finira la guerre?Pas bientot sans doute

    et je ne serais pas à Paris pour mettre le petit Noel de mes

    petits dans la cheminée tu le feras toute seule.Cela

    me fait venir une larme aux yeux.

       Donne de mes nouvelles à mon papa et à mes soeurs

    de meme elles doivent de donner  des miennes quand

    je leur écris.Je recois très bien les lettres de papa.



  • December 5, 2018 18:06:56 Bernd Wimmer

     Page gauche  

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.

       Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

    faut toujours vivre et penser comme si on ne

    devait jamais mourir.

       on coomence à ètreaccoutume au sifflement

    des  balles et des obus aussi ...  minutes tout moins

    Je n'ai encore recu ni ton paquet ni celui de mes

    soeurs .Il viendra bientot sans doute.

       Je partage ma maison avec uns chauve souris et quelques

    rats.Comfort moderne!

       Es-tu à Paris?ecris moi des cartes puisque je les recois

    mieux et des lettres de temps en temps.

      Envoie moi du papier à lettres je t'écris sur ma

    dernière feuille et avec ma dernière enveloppe je ne sais

    comment je ferai la prochaine fois.Car on ne trouve

    rien ici.

        Quand finira la guerre?Pas bientot sans doute

    et je ne serais pas à Paris pour mettre le petit Noel de mes

    petits dans la cheminée tu le feras toute seule.Cela

    me fait venir une larme aux yeux.

       Donne de mes nouvelles à mon papa et à mes soeurs

    de meme elles doivent de donner  des miennes quand



  • December 5, 2018 18:02:14 Bernd Wimmer

     Page gauche  

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.

       Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

    faut toujours vivre et penser comme si on ne

    devait jamais mourir.

       on coomence à ètreaccoutume au sifflement

    des  balles et des obus aussi ...  minutes tout moins

    Je n'ai encore recu ni ton paquet ni celui de mes

    soeurs .Il viendra bientot sans doute.

       Je partage ma maison avec uns chauve souris et quelques

    rats.Comfort moderne!

       Es-tu à Paris?ecris moi des cartes puisque je les recois

    mieux et des lettres de temps en temps.

      Envoie moi du papier à lettres je t'écris sur ma

    dernière feuille et avec ma dernière enveloppe je ne sais

    comment je ferai la prochaine fois.Car on ne trouve

    rien ici.

        Quand finira la guerre?Pas bientot sans doute

    et je ne serais pas à Paris pour mettre le petit Noel de mes

    petits dans la cheminée tu le feras toute seule.Cela

    me fait venir une larme aux yeux.



  • December 5, 2018 17:58:31 Bernd Wimmer

     Page gauche  

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.

       Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

    faut toujours vivre et penser comme si on ne

    devait jamais mourir.

       on coomence à ètreaccoutume au sifflement

    des  balles et des obus aussi ...  minutes tout moins

    Je n'ai encore recu ni ton paquet ni celui de mes

    soeurs .Il viendra bientot sans doute.

       Je partage ma maison avec uns chauve souris et quelques

    rats.Comfort moderne!

       Es-tu à Paris?ecris moi des cartes puisque je les recois

    mieux et des lettres de temps en temps.

      Envoie moi du papier à lettres je t'écris sur ma

    dernière feuille et avec ma dernière enveloppe je ne sais

    comment je ferai la prochaine fois.Car on ne trouve

    rien ici.

        Quand finira la guerre?Pas bientot sans doute



  • December 5, 2018 17:57:36 Bernd Wimmer

     Page gauche  

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.

       Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

    faut toujours vivre et penser comme si on ne

    devait jamais mourir.

       on coomence à ètreaccoutume au sifflement

    des  balles et des obus aussi ...  minutes tout moins

    Je n'ai encore recu ni ton paquet ni celui de mes

    soeurs .Il viendra bientot sans doute.

       Je partage ma maison avec uns chauve souris et quelques

    rats.Comfort moderne!

       Es-tu à Paris?ecris moi des cartes puisque je les recois

    mieux et des lettres de temps en temps.

      Envoie moi du papier à lettres je t'écris sur ma

    dernière feuille et avec ma dernière enveloppe je ne sais

    comment je ferai la prochaine fois.Car on ne trouve

    rien ici.



  • December 5, 2018 17:56:17 Bernd Wimmer

     Page gauche  

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.

       Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

    faut toujours vivre et penser comme si on ne

    devait jamais mourir.

       on coomence à ètreaccoutume au sifflement

    des  balles et des obus aussi ...  minutes tout moins

    Je n'ai encore recu ni ton paquet ni celui de mes

    soeurs .Il viendra bientot sans doute.

       Je partage ma maison avec uns chauve souris et quelques

    rats.Comfort moderne!

       Es-tu à Paris?ecris moi des cartes puisque je les recois

    mieux et des lettres de temps en temps.

      Envoie moi du papier à lettres je t'écris sur ma

    dernière feuille et avec ma dernière enveloppe je ne sais



  • December 5, 2018 17:54:17 Bernd Wimmer

     Page gauche  

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.

       Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

    faut toujours vivre et penser comme si on ne

    devait jamais mourir.

       on coomence à ètreaccoutume au sifflement

    des  balles et des obus aussi ...  minutes tout moins

    Je n'ai encore recu ni ton paquet ni celui de mes

    soeurs .Il viendra bientot sans doute.

       Je partage ma maison avec uns chauve souris et quelques

    rats.Comfort moderne!

       Es-tu à Paris?ecris moi des cartes puisque je les recois

    mieux et des lettres de temps en temps.

      Envoie moi du papier à lettres je t'écris sur ma dernière

    feuille



  • December 5, 2018 17:47:14 Bernd Wimmer

     Page gauche  

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.

       Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

    faut toujours vivre et penser comme si on ne

    devait jamais mourir.

       on coomence à ètreaccoutume au sifflement

    des  balles et des obus aussi ...  minutes tout moins

    Je n'ai encore recu ni ton paquet ni celui de mes

    soeurs .Il viendra bientot sans doute.

       Je partage ma maison avec uns chauve souris et quelques

    rats.Comfort moderne!

       Es-tu à Paris?ecris moi des cartes puisque je les recois

    mieux et des lettres de temps en temps.



  • December 5, 2018 17:41:50 Bernd Wimmer

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.

       Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

    faut toujours vivre et penser comme si on ne

    devait jamais mourir.

       on coomence à ètreaccoutume au sifflement

    des  balles et des obus aussi ...  minutes tout moins

    Je n'ai encore recu ni ton paquet ni celui de mes

    soeurs .Il viendra bientot sans doute.



  • December 5, 2018 17:38:35 Bernd Wimmer

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.

       Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

    faut toujours vivre et penser comme si on ne

    devait jamais mourir.

       on coomence à ètreaccoutume au sifflement

    des  balles et des obus aussi ...  minutes tout moins




  • December 5, 2018 17:30:17 Bernd Wimmer

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.

       Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il

    faut toujours vivre et penser comme si on ne

    devait jamais mourir.




  • December 5, 2018 17:28:48 Bernd Wimmer

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.

       Espérons ma jolie et dis bien à mes petits qu'il




  • December 5, 2018 17:27:15 Bernd Wimmer

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre

    va causer.que de larmes elle fera répandre.



  • December 5, 2018 17:22:12 Bernd Wimmer

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut

    jamais se plaindre que de malheurs cette guerre



  • December 5, 2018 17:18:01 Bernd Wimmer

    toi cela serait encore plus délicieux enfin il ne faut


Description

Save description
  • 49.158793||5.38652890000003||

    Verdun

    ||1
Location(s)
  • Story location Verdun
Login and add location


ID
9278 / 111854
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
M. Bernard GEORGE
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note