FRAN-PA-102 Famille Ottello : entre le front, la Belgique et la France, item 10

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Mon cher Gabriel

me voila un peu remise de

toute ses émotion et puis te donne

quelque détail sur notre départ

de Bruxelles car je ne pense

pas que tu les est en bien en

détail. apres bien des demarche

ils nous étais impossible d'avoir

de passe port et toujour pour

simone legrand a donc désidé

de tenté presque l'impossible

donc deux jours avant notre départ

de Bruxelles un Belge un guide

par le faite étais parti pour

organisé notre voyage lui restais


Tes enfants se

porte bien angèle

aussi ne te fait

pas de bide le

temps fait le

reste

Transcription saved

Mon cher Gabriel

me voila un peu remise de

toute ses émotion et puis te donne

quelque détail sur notre départ

de Bruxelles car je ne pense

pas que tu les est en bien en

détail. apres bien des demarche

ils nous étais impossible d'avoir

de passe port et toujour pour

simone legrand a donc désidé

de tenté presque l'impossible

donc deux jours avant notre départ

de Bruxelles un Belge un guide

par le faite étais parti pour

organisé notre voyage lui restais


Tes enfants se

porte bien angèle

aussi ne te fait

pas de bide le

temps fait le

reste


Transcription history
  • November 20, 2017 16:03:33 Sofie Brana

    Mon cher Gabriel

    me voila un peu remise de

    toute ses émotion et puis te donne

    quelque détail sur notre départ

    de Bruxelles car je ne pense

    pas que tu les est en bien en

    détail. apres bien des demarche

    ils nous étais impossible d'avoir

    de passe port et toujour pour

    simone legrand a donc désidé

    de tenté presque l'impossible

    donc deux jours avant notre départ

    de Bruxelles un Belge un guide

    par le faite étais parti pour

    organisé notre voyage lui restais


    Tes enfants se

    porte bien angèle

    aussi ne te fait

    pas de bide le

    temps fait le

    reste


  • November 20, 2017 15:55:18 Sofie Brana

    Mon cher Gabriel

    me voila un peu remise de

    toute ses émotion et puis te donne

    quelque détail sur notre départ

    de Bruxelles car je ne pense

    pas que tu les est en bien en

    détail. apres bien des demarche

    ils nous étais impossible d'avoir

    de passe port et toujour pour

    simone legrand a donc désidé

    de tenté presque l'impossible

    donc deux jours avant notre départ

    de Bruxelles un Belge un guide

    par le faite étais parti pour

    organisé notre voyage lui restais


Description

Save description
  • 48.856614||2.3522219||

    Paris

Location(s)
  • Document location Paris
Login and add location


ID
8964 / 145800
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
François OTTELLO
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


February 1, 1915 – February 1, 1915
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note